Your message has been sent, you will be contacted soon

Call Me Now!

Cerrar
Inicio » .resaltado » Regia and the Papilos: rock trans y autóctono

Regia and the Papilos: rock trans y autóctono

Por Esteban Rico (SentidoG)

Regia and the Papilos se presenta esta noche en el teatro Vorterix.

Regia and the Papilos se presenta esta noche en el teatro Vorterix.

Este viernes 20 de septiembre, como parte de las Fiestas Plop!, estará presente en el teatro Vorterix una banda muy particular. Regia and the Papilos es un grupo de rock que juega con la figura del trans y el drag. Su líder, Regia, quien se autodefine como “federala, nacional y popular” se sentó a charlar con SentidoG para contarnos un poco acerca del origen de la banda, su relación con lo transgénero, sus fuentes de inspiración y sus expectativas para el show de esta noche.

¿Cómo es eso de que son una banda de rock trans, federal, nacional y popular?

Para mí lo trans no es solamente de género, no es que porque Regia sea trans es simplemente eso, sino que también se mezcla con mi origen. Mi origen como Regia es de Tucumán y me gusta mucho el rock. Entonces la idea es que lo trans tenga que ver con eso; la mezcla de lo autóctono y lo rockero. Y de ahí sale esta banda, que es una mezcla muy extraña, que se llama Regia and the Papilos.

¿Quienes son los otros miembros de la banda?

Los miembros son Lucas Nocera en guitarra, después tenemos al baterista Claudio Deppetre y en bajo a Ignacio Grillo. Lucas es amigo mio desde hace mucho, Nacho es amigo suyo y vino por ese lado y Claudio es hermano de un amiguísimo mio. Y de ahí salió, los junté y enseguida hicieron buenas migas entre los tres, porque viste que los chongos se ponen a hablar de minas y a tomar birra y ya son re amigos (risas).

10585_596194807077882_985284306_n

¿Cómo se formó la banda?

La banda se formó porque yo empecé a trabajar en el karaoke de Casa Brandon y ahí me empezó a salir lo rockero, a pesar de que soy muy rubia y muy estupenda (risas). Una noche borracha en el Facebook nos pusimos a flashear con Lucas y ahí salió la idea de hacer una banda; de rockear, de salir a tocar así, divina con mucho brillo, pero rockeando.

¿El circuito queer es donde tocan normalmente?

Por ahora, si. La idea es tocar donde se pueda, como se pueda, siempre la idea es tocar. Además, somos una banda relativamente reducida, no es que tengo quince vientos y diecisiete gordas que me hacen los coros, al menos no todavía. Entonces la banda se presta para tocar en cualquier lado. Pero nosotros nacimos en Casa Brandon y siempre tocamos ahí. Después nos invitaron a otra fiesta medio gay y ahora estamos tocando ahí en la Plop! que es un eventón para nosotros.

¿Cómo es la recepción de publico en los shows de la banda?

La gente, por lo menos lo que yo llego a ver en las primeras filas, flashea. Es como una situación rara, porque me ven salir a mi así tan montada y como que no se esperan lo que viene después. Porque nosotros por ahí mezclamos temas que son más poperos con cosas más oscuras, como Marilyn Manson. Nos gusta ir mucho a los extremos y mezclar todo. Además, tocamos temas que son muy conocidos por la gente reversionados por nosotros. Entonces hay un momento en el que tienen que entender lo que pasa y ahí se mandan. Y la verdad es que la gente la recibe muy bien a la banda. Todavía no tuvimos un público tan grande como el de Vorterix y el de las Fiestas Plop!, pero bueno… hacia allá vamos, preparados para el triunfo (risas).

970503_621752607855435_2116222755_n

¿Cuales son las expectativas del show de esta noche?

Yo la verdad es que tengo mil expectativas. Tengo ganas de que salgan más shows, de tocar para más gente y de ser una banda que convoque más público, que dejen de ser sólo nuestros amigos los que publiquen los videos que subo a la página y que se convierta en una cosa más popular. Estoy trabajando con gente como Eze Galeano que me hace el vestuario, con otro chico que se llama Agustín Vidal que se encarga de toda la parte visual y con Sebastián Romero que es el que me hace la producción y el aguante. Y además viene mi madre a verme por primera vez así que tengo muchas ganas de que salga todo divino.

¿Cómo surgió el nombre de la banda?

Bueno, yo soy Regia y la palabra “papilos” es un tucumanismo, es una manera de decir “papi” en Tucumán y como la idea era que Regia tuviese a esos chongos atrás, de ahí surgió el nombre. El papilo sería el clásico chongo argentino, tomador de cerveza y esas cosas.

¿Cómo se sienten los chicos de la banda con el tema de tocar en fiestas gays?

Imaginate que ya tocar con una drag queen al micrófono es como difícil para un chongo, ya están aceptando eso de buenas a primeras. Lo más shockeante fue eso, verme subirme a los tacos como ese traspaso de lo que soy en la sala de ensayo y lo que soy cuando hay un show. Pero la verdad es que son tan tranquilos y tienen esa cosa tan relajada que tiene el chongo, que se la bancan re bien. Por ahora no los han acosado ni nada. Además, es un mundo totalmente diferente para ellos y les divierte y se copan. Además, esa es la idea, ellos son mis chongos y van ahí atrás mío en el camión LGBT y así se van integrando y van adoptando modismos en su lenguaje. Y aparte, están amenazados, si se hacen gays, se van de la banda (risas).

46336_529627040401326_919083167_n

Viendo videos y fotos tuyas, encontré referencias al musical “Hedwig” de John Cameron Mitchell. ¿Tomaste alguna inspiración de ahí?

La verdad que, para mí, la situación trans siempre estuvo presente, el transgénero es algo que viene siempre en mi vida, desde muy chica, es algo que me atrae mucho. Y Hedwig es una película que me encanta y además me la sé de memoria y la he visto mil veces. Es esa situación de salir a rockear montada y con peluca; comparto ese sentimiento, podríamos decir. Así que sí, es una inspiración muy fuerte para mí esa peli.

También podría decirse que sos una especie de “Victor/Victoria”, una mujer que se viste de hombre disfrazado de mujer…

No lo vi el musical pero sé de qué se trata. Podríamos decir que no grito tan agudo como Vale Lynch, pero si, va por ahí la cosa. Es esa situación de no saber, de no entender, de estar un poco más perdido, de lo poco conocido. A mí me divierte mucho y me da un lugar interpretativo que va por la línea de lo que me interesa trabajar. Por eso tengo una banda de rock, ¿no?

https://www.facebook.com/regiafederala

Tu comentario

commentario(s)




Etiquetas:

Leave a Comment