Your message has been sent, you will be contacted soon

Call Me Now!

Cerrar
Inicio » .resaltado » Entrevista con Evgeny Afineevsky, director de “Oy Vey, My Son is Gay”

Entrevista con Evgeny Afineevsky, director de “Oy Vey, My Son is Gay”

Por Esteban Rico (SentidoG)

Evgeny Afineevsky, director de Oy Vey, My Son is Gay que pudo verse en el 11° Festival  Internacional de Cine Judío en Buenos Aires.

Evgeny Afineevsky, director de Oy Vey, My Son is Gay que pudo verse en el 11° Festival Internacional de Cine Judío en Buenos Aires.

Como parte del 11° Festival Internacional de Cine Judío en Buenos Aires, se proyectó la película de temática LGBT Oy Vey, My Son is Gay del director ruso radicado en Estados Unidos, Evgeny Afineevsky. El cineasta estuvo presente en algunas de las funciones que se llevaron a cabo en Cinemark Palermo, donde respondió preguntas del público y charló en exclusiva con SentidoG.

En tono de comedia, la película cuenta la historia de una clásica familia judía de Brooklyn y el escándalo que se desata cuando el único hijo varón decide salir del closet. Con un elenco encabezado por Lainie Kazan, más conocida por su papel de madre en Mi Gran Casamiento Griego, también participan Saul Rubinek, el comediante Bruce Vilanch el ex Queer Eye for the Straight Guy Jai Rodriguez y Carmen Electra, entre otros.

En el Q&A que siguió a una de las proyecciones del film en Buenos Aires, Afineevsky aclaró que “esta película trata sobre el amor, de cómo las viejas tradiciones se encuentran con la nueva idea de lo que es el romance y el amor”. Respondiendo a algunas de las preguntas del público, el director habló también de la necesidad de utilizar personajes estereotipados: “Los estereotipos nos ayudan a reírnos, es la única manera de hacer que un tema sea divertido, liviano y fácil de digerir. En nuestras vidas existen muchos estereotipos alrededor nuestro”.

Afineevsky recalcó una y otra vez que su película no era necesariamente acerca de una historia de amor gay, sino “sobre la aceptación y el entendimiento de la familia. Quise contar la experiencia de los padres y no de los jóvenes. Las situaciones graciosas que viven en su camino al entendimiento, sin importar si es por la sexualidad, color de piel, etnia o religión. La idea era mostrar el amor incondicional de parte de una familia”.

12358_10152779778105164_938947644_n

Luego de la función de Oy Vey, My Son is Gay del pasado día lunes, SentidoG tuvo la oportunidad de entrevistar a Evgeny Afineevsky para que nos hablara un poco más en detalle acerca de cómo nació su película y para oír su opinión acerca del estado de los derechos de la comunidad gay en especial en su país natal, Rusia.

¿Cómo surgió la idea de hacer la película?

En el año 2000, el productor israelí Menahem Golan me entregó un guión llamado Oy Vey, My Son is Gay que él había escrito bajo el seudónimo Joseph Goldman. Era una historia que estaba más dirigida al público gay, tenía mucho sexo, era mucho más explícita. Yo sentí que si hacía una película para el ghetto gay, no iba a estar haciendo nada nuevo, ya que hay muchísimas películas dirigidas a este segmento. Pero, ninguna de las películas de temática gay estaba centrada en la experiencia de los padres de tener un hijo gay en tono de comedia. Finalmente, decidí escribirla yo y hacer algunos talleres con actores para que leyeran el guión y poder ir ajustándolo. En el transcurso de dos años, trabajé en estos talleres y fui reescribiendo el guión en base a lo que funcionaba y lo que no para cada personaje.

¿Cuáles han sido las reacciones del público en los lugares donde se proyectó la película?

Lo bueno de esta película es que ayuda a abrir las cabezas de las personas. Una vez en un festival de cine de Houston, se me acercó un muchacho ruso y me dijo “odio a los homosexuales, pero nunca había visto una película que me hiciera sentir tanto amor; los personajes gays me cayeron bien, al final no es algo tan malo”. Yo no lo podía creer. Así que, alguien que es súper homofóbico se ríe con las situaciones divertidas de la película y se da cuenta que los gays somos personas normales y logra entender el mensaje.

¿Has tenido muchas reacciones como esta en todos lados?

Otro buen ejemplo es que cuando mostramos la película en Moscú, se agotaron funciones en salas con capacidad para 1.500 espectadores y recibimos las mejores críticas. Una reseña decía que la película era “como un vaso de agua en el desierto”. La gente se reía y la disfrutaba y estamos hablando de un país súper homofóbico.

¿Qué opinas de la situación actual de la comunidad LGBT en Rusia y de las leyes anti-gay del gobierno?

Hay mucha homofobia en Rusia, siempre la hubo y siempre la habrá. La naturaleza de la mente rusa es muy machista, igual que la de los argentinos. Mucha gente y muchas celebridades niegan que son gays porque es algo que nunca ha sido comprendido. La mentalidad siempre fue así y lo sigue siendo. El gobierno de Rusia implementó estas leyes para enfatizar su interés por mantener las tradiciones y los valores culturales y nacionales del país. Eso no es verdad, no es que se preocupan por el bienestar del pueblo, implementan leyes estúpidas para distraer la atención de ciertas cosas que pasan y que quieren ocultar.

4955_212899320163_7717926_n

Naciste en Rusia, viviste muchos años en Israel y en la actualidad estás radicado en Los Angeles, ¿verdad?

Nací en Rusia, pero en 1991 me mudé a Israel y finalmente a los Estados Unidos. En Rusia hice algunas películas en 16 mm, también hice mucho teatro, pero yo quería hacer cine comercial. No vi que pudiese tener una carrera ahí, así que la única opción era irme del país. Eso hice en el 91 cuando me fui a Israel. En ese momento, esa era mi única oportunidad de escaparme de Rusia porque me imaginaba como iba a ser mi futuro allí; aunque en Israel, si quieres hacer películas, la industria cinematográfica es muy pequeña. Por eso, terminé mudándome a Los Angeles y ahí pude comenzar mi carrera.

¿Qué opinas de los países como Argentina donde se han aprobado leyes igualitarias?

Creo que a pesar de las leyes, todavía hay mucha gente que está en el closet. Pueden existir leyes, como por ejemplo en algunos lugares de los Estados Unidos, pero hace poco dos chicos se besaron en un taxi y los bajaron a la fuerza. Más allá de las leyes, el tema está en la aceptación de la gente.

¿Crees que una película como la tuya ayuda a la aceptación por parte de la gente?

Una película como la mía tiene la oportunidad de transmitir el mensaje en lugar de forzarlo. Si uno quiere forzar un mensaje sobre aceptación en la cabeza de la gente, eso va a generar resistencia. Una película como la mía hace que la gente sienta amor, que se emocionen y vean lo estúpidos que son respecto a un tema tan normal. Desde su aparición, el cine ha sido la manera más fácil de poner ideas en la mente de las personas. Yo creo que los cineastas somos responsables de muchos de los ataques terroristas y de muchos de los hechos de violencia que suceden hoy en día. Cuando un chico toma un arma y entra al cine o a su escuela a matar gente, eso viene de las películas. Porque lo que pasa es que ese chico crece, va al cine, ve una película y quiere ser el héroe de esa película. Algunas veces quiere ser un héroe positivo y a veces toma al villano como modelo de conducta. Técnicamente, a través de las películas, los cineastas podemos educar a las personas en lugar de forzar ideas en sus cabezas.

¿Por eso elegiste el género de comedia para tratar este tema?

En las películas dramáticas, la gente tiene que pensar y yo no quería eso. Quería que a través del humor, de a poco se fueran habituando a la temática del film, porque en realidad se están riendo de sí mismos. Creo que todos los miembros del público pueden encontrar en la historia cosas similares a algo que sucede en sus vidas. En algunos de los festivales, pregunté a varias personas si habían encontrado algo con lo que se habían identificado en la película y todos ellos habían encontrado algo. No importan si son gays o hetero, todos encuentran alguna situación que es un reflejo de sus vidas.

oyveymysonisgaymoviefilmfestival

Oy Vey, My Son is Gay se terminó de filmar en el año 2010 y luego de haber pasado por varios festivales del mundo, será estrenada comercialmente el año que viene a nivel internacional. Para más información sobre la película y fechas de estreno, ingresar a http://oyveymysonisgay.com/

Tu comentario

commentario(s)




Etiquetas:

Leave a Comment