las estrellas de Paseo de la alegría le cuenta a Christobel Hastings sobre la identidad queer, la familia elegida y cómo su nueva comedia obscena rompe el molde.
Hay una receta para comedias como La resaca y damas de honor, y es más o menos así: un grupo de tres o cuatro amigos improbables se embarcan en un viaje por carretera, solo para que sus vacaciones se descarrilen por una serie de travesuras libertinas. Agregue humor asqueroso, escenas de sexo explícito y un sincero viaje de autodescubrimiento, y tendrá todos los ingredientes para un éxito de taquilla.
Pero Paseo de la alegría no se parece a nada que hayamos visto antes en la pantalla grande, sobre todo porque los protagonistas no son hombres blancos.
Dirigido por Locos ricos asiáticos la guionista Adele Lim, la aventura trotamundos sigue a Audrey (Ashley Park), una ambiciosa mujer asiático-estadounidense criada por padres adoptivos blancos, mientras viaja a Beijing en un viaje de negocios de alto riesgo. Junto a su mejor amiga de la infancia y artista sexual positiva Lolo (Sherry Cola), la prima de Lolo y entusiasta del K-pop, Deadeye (Sabrina Wu), y la compañera de cuarto de la universidad convertida en estrella de telenovelas Kat (Stephanie Hsu), el viaje rápidamente se descarrila cuando Audrey tiene que localizar a su madre biológica para sellar un trato comercial.
Como una película con el título provisional de club de mierda de la alegría podría sugerir, este es un festival obsceno sin disculpas, ansioso por demostrar que las mujeres asiáticas pueden ser tan desordenadas, ridículas y sedientas como las mejores. Sin embargo, el premio al más cachondo de los personajes es para Kat, una actriz que intenta desesperadamente ocultar su pasado promiscuo a su devoto prometido religioso. Por más que intenta mantener su libido bajo control, de alguna manera termina en todo tipo de situaciones escandalosas, que incluyen destrozar la pelvis de un hombre durante un acto sexual improvisado con una pelota de baloncesto y un Theragun, y escandalizar a una multitud de fanáticos del K-pop (y más tarde, todo Internet) al revelar accidentalmente un tatuaje del diablo NSFW.
“Fue muy divertido interpretar a un personaje que se preocupaba tanto por su personalidad, porque ocultaba un secreto salvaje sobre sí misma”, dice Hsu cuando hablamos antes del lanzamiento de Paseo de la alegría.
La película representa un nuevo territorio para la actriz de 32 años, quien obtuvo una nominación al Oscar a la mejor actriz de reparto después de su innovadora actuación como la villana de muchas caras Joy Wang/Jobu Tupaki en Todo en todas partes a la vez.
Tal vez no debería ser una gran sorpresa que le gustaran las escenas explícitas, después de todo, comenzó su carrera en el teatro experimental y la comedia, y como estudiante de primer año de la universidad, cantó canciones sobre sexo seguro y condones. “Siempre es divertido estirarse en la dirección completamente opuesta”, sonríe.
“Estaba tan agradecida de que hubiera espacio para mí para agregar decisiones creativas a este personaje que me hizo sentir visto”.
En la película, Kat hace todo lo posible para fingir que es una buena chica cristiana que se reserva para el matrimonio, antes de darse cuenta de que no tiene mucho sentido ocultar su historial sexual si quiere ser verdaderamente aceptada. Hsu, por otro lado, dice que siempre ha buscado mostrarse auténticamente.
“Hasta el punto de que intento ser demasiado auténtica”, dice. “Específicamente a la vista del público, se siente realmente importante para mí, Stephanie, como persona. Se siente extraño fingir algo. Entonces, Kat y yo somos muy diferentes en ese sentido. Ella hace una pausa por un momento. “Creo que ha habido una parte de mí que siempre se ha enorgullecido de no ser, como, un ‘actor’, actor. ¿Sabes? Soy como, ya sabes, pero soy genial y me preocupo por otras cosas. Y si mi cabello está desordenado, ¿y qué?
Si todo en todas partes marcó a Hsu como uno de los talentos más prometedores de Hollywood, luego Paseo de la alegría seguramente hará lo mismo con la estrella no binaria Wu, que usa pronombres ellos/ellos. Uno de los 10 nuevos cómics de Variety para ver, el único trabajo anterior de Hollywood del stand-up fue como escritor en Disney + Doogie Kamealoha, MD. – un reinicio de doogie howserla serie de televisión de los 80 que catapultó a la fama a Neil Patrick Harris.
Sin embargo, desde el momento en que recibieron el guión, supieron que la película “iba a ser enorme”, tanto que se vieron obligados a hacer más de 100 tomas para su audición. “Era un número absurdo”, dice Wu con ironía. “Dicho esto, fue como el primer guión para el que me enviaron a una audición. Entonces, pensé: ‘Oh, necesito hacer esto bien, para que uno pueda obtener dinero, y dos, mis agentes no me dejarán’. Tenía tanto miedo de que nunca me enviaran otra audición si no hacía un buen trabajo”.
Wu dice que fue un gran honor ser elegido para interpretar a Deadeye, que tampoco es binario, a pesar de que el guión era marcadamente diferente al de la primera audición para el papel. “No necesariamente iba a ser así”, recuerdan. “Pudo suceder porque el creador me vio y lo que estaba aportando a este personaje, y una gran parte de la actuación es interpretar el texto”. Wu señala una escena hilarante en la que Kat conoce a Deadeye por primera vez. “Mi nombre legal es Vanessa, llámame Deadeye”, entonan, fijándola con una expresión pétrea.
“Solo mi círculo cercano de amigos sabía que no era binario, y solo sucedió porque realmente me vieron por lo que era”.
“Estás como, ¿por qué una persona quiere hacer eso? ¿Por qué esta persona no encaja?”. dice Wu. “Tenía mucho sentido para mí que fueran una especie de disconformidad de género porque sus líneas no me parecían una mujer cis”. No se les escapa la importancia de poder moldear su carácter. “Estaba tan agradecida de haber tenido espacio para agregar decisiones creativas a este personaje que me hicieron sentir visto, y creo que hizo que la película en sí fuera mucho mejor y más rica”.
A pesar de Paseo de la alegría empuja los límites en la forma en que le da a sus cuatro personajes asiáticos, tres mujeres y una persona no binaria, permiso para ser obsceno sin disculpas, la adición de identidades queer también lo eleva en las apuestas de representación.
Con chistes obscenos sobre “el pene y la vagina” y una escena en la que Kat y Lolo generan tensión sexual mientras se abofetean como parte de un juego de beber, lo queer es muy evidente en la película, lo cual tiene sentido, dado que tanto Hsu como Cola identificarse como queer en la vida real. Y aunque no hay una historia explícitamente queer, Hsu reveló recientemente que Paseo de la alegría tenía una “pista completamente gay” entre Lolo y Kat que fue cortada, noticia que seguramente molestaría a los espectadores queer, si no fuera por el hecho de que la historia ahora se guardará para una secuela.
Si bien cada personaje emprende su propio viaje emocional, es Deadeye quien está en el corazón de la película. Inicialmente percibidos como un bicho raro, pronto se vuelve evidente que son un alma dulce que simplemente no es comprendida por el mundo que los rodea. Cuando finalmente encuentran las amistades que han estado buscando durante toda su vida, llegan a una nueva comprensión de quiénes son.
“Hay un arco muy sutil con Deadeye, donde cambian sus pronombres al final”, dice Wu. “Y, en mi mente, se asemejaba mucho a lo que estaba pasando en (la mía). Solo mi círculo cercano de amigos sabía que no era binaria, y solo sucedió porque realmente me vieron por lo que era”.
Ese momento de representación es importante, sobre todo porque es muy discreto. En Paseo de la alegría, no hay grandes momentos de “salida del armario”, pero los toques de queeridad sin duda resonarán en la comunidad LGBTQ+. “En mi vida familiar, había muchas cosas como: ‘Eres heterosexual, eres una chica y, de hecho, deberías ser abogada’”, dice Wu, quien usa no binario y transmasc indistintamente.
Fue una historia diferente durante la producción, donde encontraron mucho apoyo de sus compañeros de reparto mientras descubrían su identidad. “Cuando estábamos filmando, había muchas preguntas como: ‘¿Cómo ves a Deadeye?’ Y Stephanie diciendo: ‘Yo, Sabrina, creo que eres trans’. Estaba sucediendo en un nivel meta”. Además de poder presentarse como ellos mismos en el set, dice Wu, también experimentaron la autenticidad y la conexión que muchos miembros de la comunidad LGBTQ+ encuentran en la familia elegida.
“Lo especial de las familias elegidas (es que) te ayudan a descubrir realmente quién eres”, dice Wu. “Realmente no puedes verte a ti mismo y encontrar a tu gente hasta que sepas quién eres, pero no puedes saber quién eres hasta que encuentres a tu gente. Lo sentí tan intensamente a lo largo de este proyecto”. Fortuito, también, ya que Paseo de la alegría se trata tanto de conectarte con tu pasado, como de hacer las paces contigo mismo en el presente.
“Espero que se refleje”, continúa Wu. “Es realmente extraño: Deadeye está pasando por eso, y yo, Sabrina, estaba pasando por eso, no es que seamos las mismas personas en absoluto. Espero que a la comunidad queer le guste esa historia”.
“Somos una especie de familia elegida y eso es lo que te ayuda a superar los momentos difíciles”
Como una mujer asiático-estadounidense queer que habita múltiples identidades, Hsu también se siente afortunada de haber podido forjar fuertes conexiones a lo largo de su carrera. “Creo que al crecer no solo dentro de la comunidad asiática, o la comunidad teatral o la comunidad queer, siento que toda mi vida he estado descubriendo una familia elegida, y la amistad es un salvavidas para mí”, dice.
Evidentemente, ese espíritu de colaboración la impulsa y, un año después de todo en todas partesestá agradecida de haber vuelto a encontrar una conexión significativa con los coprotagonistas y el equipo creativo en Paseo de la alegría.
“Estoy agradecida de que nosotros cuatro (Park, Wu y Cola) y los creativos, incluidos nuestros productores, tengamos ese sentido de camaradería y verdadera colaboración y amor mutuo”, agrega. “Porque hacer una película es una forma de nacimiento creativo, pero también de vinculación traumática. Somos una especie de familia elegida y eso es lo que te ayuda a superar los momentos difíciles”.
Paseo de la alegría está en los cines del Reino Unido ahora.
