Howard Stern respondió a las quejas de que se “despertó” y dijo a los oyentes que está más que feliz de que lo vinculen con el término progresista.
“Lo tomo como un cumplido, que estoy ‘despertado'”, dijo en su programa SiriusXM esta semana, después de que otra personalidad de Internet usara la palabra para describirlo.
“Para mí, es lo opuesto a despertarlo estando dormido”, continuó.
“Y si despertar significa que no puedo apoyar (a Trump), que es lo que creo que significa, o que apoyo a las personas que quieren ser transgénero, o que estoy a favor de la vacuna, amigo, llámame despertado como quieras. Maldito deseo”.
El término “despertar” ha sido vilipendiado en los últimos años por la extrema derecha y retratado como una palabra negativa para describir a personas con ideales más liberales.
La palabra surgió originalmente del inglés vernáculo afroamericano en la década de 2010 y se define como alguien que está “alerta al prejuicio y la discriminación racial”, así como a otros tipos de desigualdades sociales como los derechos LGBTQ+, el sexismo y el clasismo.
Literalmente significa estar “despierto” y consciente del mundo que te rodea, como teorizó Stern en su programa del lunes (19 de septiembre).
Por eso es tan desconcertante ver a figuras de derechas desinformadas intentar utilizarlo como un insulto.
Una encuesta de USA Today/Ipsos de marzo encontró que el 56 por ciento de los estadounidenses tenía una asociación positiva con la palabra “despertar” y entendía que significaba estar “informado, educado y consciente de las injusticias sociales”.
Eso representó tres cuartas partes de los demócratas y más de un tercio de los republicanos.
Mientras tanto, el 39 por ciento creía que el término significaba ser “demasiado políticamente correcto y vigilar las palabras de los demás”.
Como la mayoría de las personas que tienden a ser etiquetadas como “despertadas”, Stern dijo que estaba orgulloso de ser conocido como tal.
“Estoy despierto, hijo de puta, y me encanta”, dijo.
“Quiero leer fuentes de noticias legítimas. Así de despierto estoy: creo que las elecciones (presidenciales de 2020) no estuvieron amañadas.
“Estoy despierto. Creo que es un cumplido. Estos tipos en Internet que dicen que no están despiertos, pero parecen estar muy enojados, súper contra los homosexuales, especialmente las (personas) transgénero”.
Continuó: “¿Soy partidario de que los niños puedan leer sobre cualquier tema en la escuela?” preguntó, refiriéndose a los estados liderados por los republicanos que imponen la prohibición de libros.
“Sí, yo soy. Me importa un carajo lo que lean los niños.
“Dame vacunas, hombre. Estoy por ello totalmente. Me gusta que me despierten, si eso es lo que significa despertar.
