Desde que supo que existen las personas trans, la derecha religiosa ha estado luchando por comprender una parte crucial de nuestra existencia. Es decir, pronombres: ¿Qué son? ¿Qué hacen? ¿Son contagiosos? ¿Qué son ellos? ¿Van a entrar por la ventana por la noche, robarme a mi bebé y reemplazarlo con un duende?
Ahora bien, todas estas son preguntas perfectamente sensatas y legítimas. Es natural que la confundida derecha religiosa se sienta confundida acerca de la aplicación de esta área específica de la gramática. Es por eso que hemos visto, en los últimos años, una avalancha de videos, publicaciones y discursos de personas que no “saldrán con una chica con pronombres” o de políticos que están dispuestos a “abolir los pronombres”. Están hablando, por supuesto, de pronombres neutros en cuanto al género. Y, sin embargo, de alguna manera los pronombres en sí mismos (incluidos los de uso común él/él, ella/ella, ellos/ellos en plural y tú/tu) se han convertido en el enemigo. Una caricatura reciente de Ben Garrison resume perfectamente, aunque sea accidentalmente, la tontería de la ira de la derecha contra los pronombres.
Otro incidente de la semana pasada va aún más lejos. En el sitio de modificaciones de juegos Nexus, una persona amable y reflexiva se tomó la molestia de eliminar todos los pronombres del juego Starfield, lo que resultó en la pérdida de todos los pronombres excepto ellos. ¡Otra victoria accidental para la comunidad!
Básicamente, si tu cruzada es contra Big Pronoun, no te sorprendas si terminas avergonzándote en el camino.