Barry Manilow dice que salir del armario a los 70 años no fue un “evento”.
En una entrevista reciente en Max’s ¿Quién habla con Chris Wallace?, el presentador le preguntó a Manilow sobre su matrimonio con su novia de la secundaria Susan Deixler. La pareja se casó a principios de la década de 1960 pero se separó después de un año.
“Tuvimos un matrimonio muy lindo. Fue genial, pero estaba fuera todas las noches haciendo música, como lo haría un músico joven”, dijo Manilow. “No fue bueno para mí y no fue bueno para ella. No podría ser un marido adecuado”.
Wallace le preguntó al cantante de “Mandy” si sabía que era gay en ese momento. “Todos lo hacemos, cuando tenemos cinco años o algo así”, dijo Manilow, y agregó que a pesar de estar felizmente casados, “lo gay era bastante, bastante fuerte”.
“Fue fuerte, no lo podía negar”.
Manilow no salió del armario públicamente hasta 2017, cuando tenía 73 años, dos años después de casarse con su mánager y pareja romántica de toda la vida, Garry Kief. Al reconocer que el viaje de salida del armario de cada uno es diferente, Wallace preguntó por qué el cantante esperó tanto.
“Creo que realmente no fue un evento para mí”, explicó Manilow. “De verdad, Garry y yo hemos estado juntos durante mucho tiempo. Sabes, nunca se me ocurrió que íbamos a salga. Pero cuando nos casamos, fue un gran problema”.
Manilow, que conoció a Kief en 1978, describió el impacto que tuvo su ahora marido en su vida en la cima de su carrera.
“Garry en realidad me salvó la vida, porque cuando mi carrera explotó, como dije, fue una locura. Fue simplemente una locura”, recordó. “Y, ya sabes, al volver a una habitación de hotel vacía, puedes meterte en muchos problemas si estás solo noche tras noche”.
Manilow dijo que después de conocer a Kief, “no tuve que volver a esas habitaciones de hotel vacías. Tenía alguien con quien llorar o con quien celebrar”.
“Le deseo eso a los jóvenes: que no tengan que volver solos a esas habitaciones de hotel”, añadió.
Manilow también describió la atmósfera de la industria musical que lo mantuvo encerrado durante décadas. “En los años 70… no era lo mismo que hoy”, dijo. “Ahora ser gay no es gran cosa. Pero en los años 70, habría acabado con una carrera”.
Explicó que el ejecutivo discográfico Clive Davis le aconsejó que no saliera del armario, citando su impacto en la carrera de Elton John.
“El público no estaba preparado para que saliera nadie. Y, francamente, fue demasiado personal”, recordó Manilow. “De todos modos, simplemente no quería hablar de mi vida personal. Nunca hice eso. Yo era feliz hablando de música. Pero hablar de mi vida personal me daba un poco de miedo. Así que nunca lo hice”.
Al mismo tiempo, dijo Manilow, nunca pensó en permanecer encerrado en términos de ocultar quién era realmente. “Creo que todo el mundo sabía que Gary y yo éramos pareja todos esos años”, dijo.
