Con Slayers: Una historia de Buffyverse Finalmente aquí, exploramos cómo Audible Original continúa el legado queer y feminista de la franquicia mientras reflexionamos sobre los momentos pioneros de la serie.
PALABRAS POR SAM DAMSHENAS
EN ALIANZA CON AUDIBLE
Este año se cumple el vigésimo aniversario desde que Buffy y Scooby Gang visitaron Hellmouth (y su glamoroso ejército Turok-Han), al tiempo que imbuyeron a todos los cazadores potenciales de todo el mundo con el poder de luchar contra las fuerzas de la oscuridad. (Si te sientes anciano, es porque lo eres).
Durante sus siete temporadas al aire y los años posteriores, Buffy ha inspirado a toda una generación de espectadores LGBTQIA+. Las alegorías queer, desde la necesidad de Buffy de ocultar su verdadero yo al mundo exterior hasta su dependencia de la familia Scooby que eligió y el tener que “salir del armario” como una cazavampiros, se han atribuido a ayudar a los jóvenes queer en apuros a sentirse representados.
Pero no se limitó a las alegorías. Buffy finalmente abrió un camino para la representación (auténtica) del arcoíris gracias a las brujas residentes Willow (Alyson Hannigan) y Tara (Amber Benson), y la pareja hizo historia como el primer romance lésbico a largo plazo de la televisión convencional. Dato curioso: la primera también fue parte de la primera escena de sexo lésbico jamás transmitida con el potencial asesino divisivo Kennedy (Iyari Limon). Tenga en cuenta que todo esto fue antes de 2003.
en un TIEMPOS GAY Encuesta de Instagram celebrando el lanzamiento de Slayers: Una historia de Buffyverse, pedimos a nuestros lectores que reflexionaran sobre sus experiencias con la icónica franquicia, incluido cómo la serie los impactó como personas queer. “La narrativa de una joven que lucha con su identidad me ayudó mucho”, respondió un fan, mientras que otro destacó lo “audaz que era tener personajes homosexuales en ese momento”. También se reconocieron los temas de “sentirse como un extraño, la perseverancia y tener una familia elegida”, así como las historias progresistas del programa que “empoderaron tanto a las mujeres como a la comunidad LGBTQIA+”.
Con Slayers: Una historia de Buffyverse, los fanáticos compartieron sus esperanzas sobre cómo la serie Audible continuará con el icónico legado feminista y queer de la serie. Los comentarios incluyen: “Más representaciones queer nuevas”, “continuar normalizando las relaciones queer” y “Ghost Tara”. Buenas noticias entrantes: Asesinos cumple todo lo anterior, excepto lo último, pero Tara es (alerta de spoiler) resucitada de una manera muy interesante y quizás controvertida.
Escrito por Christopher Golden y la propia Tara, Amber Benson, Asesinos tiene lugar una década después de la batalla final antes mencionada en la que el personaje principal compartió su linaje de cazadora con todos los potenciales. Slayers gobierna el mundo y Spike, que resucitó en la quinta temporada de Ángel – se ha asociado con el ex-comedor de gatos Clem (James Charles Leary), el favorito de los fanáticos, para realizar espionaje encubierto en Los Ángeles, donde se encuentra con la cazadora de novatos Indira (Laya DeLeon Hayes), de 16 años. En una declaración ante Asesinos‘, Marsters dijo que está “extasiado de volver con mis queridos amigos para este próximo capítulo del Buffyverse, mientras llevamos a los oyentes a un viaje familiar pero inesperado lleno de horror, pasión y travesura. Estoy emocionado de que los fanáticos nuevos y antiguos experimenten este amado mundo de caza de vampiros como nunca antes, cobrando vida a través de una narración de audio inmersiva”.
Ver esta publicación en Instagram
Las travesuras del multiverso ocurren cuando Cordelia Chase (Charisma Carpenter) emerge de una realidad alternativa donde Buffy no existe y ella es la única asesina. (Está dando ‘El Deseo’ pero… diferente.) Cordy, quien murió en el universo principal (todavía es un tema delicado), recluta a Spike para que la ayude con su versión de su ex amante Drusilla (Juliet Landau), quien es, como siempre, causando terror, esta vez con un nuevo y elegante título como “Reina de los Vampiros”. Asesinos es una nueva y convincente aventura en Buffyverse que rinde homenaje respetuosamente a la serie original mientras continúa con su narrativa feminista y queer característica.
A pesar de la ausencia de Willow y Tara, como resultado de su prematura muerte en la sexta temporada, Asesinos conserva la energía queer de la serie con la llegada de una nueva pareja poderosa formada por Drusilla y… Tara. No, eso no fue un error tipográfico: la amada bruja de Benson está viva en el universo de Cordelia y es (redoble de tambores dramático, por favor) demonio. Para que coincida con el elegante título antes mencionado de su pareja, en este reality se la conoce como la ‘Reina Bruja’. Y según Cordelia, el dúo gobierna su realidad con mano de hierro. En Twitter, un fan celebró esta improbable pareja y escribió: “Drusilla y Tara son novias malvadas en esto y si eso no te vende de inmediato, no sé qué lo hará”. En Reddit, otro admirador elogió el trabajo de voz amenazante de Benson y dijo que está en su “mejor momento”. En una entrevista con VariedadBenson explicó su decisión de transformar su “personaje de buen corazón” en algo bastante diferente.
“Queríamos darle un poco de carne. Así que encontramos una manera, sin estropear nada, de darle algo en lo que hincar el diente”, dijo. “También queríamos mantener su bondad, y todavía está ahí, pero vamos a lugares más oscuros. Y egoístamente, como actor, quería trabajar con Charisma, hacer más con James, pasar tiempo con Juliet. ¡Tengo muchas cosas divertidas con Juliet! Asesinos ofrece a los fanáticos la oportunidad de ver personajes queridos que nunca habían pasado mucho tiempo juntos en la pantalla para interactuar; a saber, Cordelia y Tara, quienes lamentablemente nunca se cruzaron en Buffy o Ángel. Incluso ver fotografías de Carpenter, Benson y Emma Caulfield, quien regresa como Anya y su contraparte demoníaca Anyanka, enloqueció a los fanáticos.
Más importante, Asesinos imagina un mundo (o dos) en el que las mujeres gobiernan. Mientras Spike narra esta historia, el patriarcado ahora es un fracaso gracias a los asesinos que gobiernan el mundo y el universo de Cordelia a merced de la inesperada combinación vampiro-bruja de Drusilla y Tara. Desde efectos de sonido del interior de Spike (en el exterior) hasta Charisma Carpenter divirtiéndose mientras abraza a su asesino interior para una gran cantidad de secuencias de acción divertidas. Slayers: Una historia de Buffyverse es algo que todos los fanáticos incondicionales de Buffy deben escuchar.
Slayers: A Buffyverse Story ahora se transmite en Audible.
La publicación How Slayers: A Buffyverse Story continúa el legado feminista y queer de la franquicia apareció por primera vez en SentidoG.
