Llevamos muchos, muchos años reseñando teatro, por lo que, tal vez como era de esperar, hemos visto muchos Macbeths en nuestra época. Muchos de ellos han sido de calidad variable y ha pasado bastante tiempo desde que quedamos impresionados con una producción. Afortunadamente, la producción de Max Webster en Donmar Warehouse va en contra de esa tendencia: esta es una versión moderna y de alto concepto de una de las obras más famosas de Shakespeare, arroja las convenciones por la ventana y es mucho mejor.
La diferencia más evidente es la forma en que el público escucha el espectáculo: cuando llegamos al auditorio, cada asiento tenía un par de auriculares esperando y nos dijeron que los usáramos durante todo el proceso. Nos informaron que la producción ‘utiliza estéreo binaural para crear un paisaje sonoro 3D’; es un efecto al que cuesta un poco acostumbrarse. Inicialmente, algunos de los efectos y la música parecían un poco exagerados y obvios, y es una experiencia inusual: en la práctica es como ver a los actores hacer la mímica de un drama radiofónico.
Sin embargo, en su mayor parte funciona muy bien. Ya sea creando la ilusión de pájaros volando sobre nuestras cabezas, o las brujas existiendo como personajes que se escuchan pero nunca se ven, o permitiendo a nuestros actores utilizar todo el rango dinámico de sus voces (el susurro es particularmente efectivo), el dispositivo realmente se siente como si estuviera aumentando. la experiencia, y rara vez parece un truco. En ocasiones, hace que la experiencia sea un poco menos inmediata (una de las alegrías del Donmar Warehouse de 251 asientos es la intimidad de la experiencia), pero en general disfrutamos de esta adición inusual.
David Tennant y Cush Jumbo son electrizantes en los dos papeles centrales de Macbeth y Lady Macbeth. David Tennant logra lograr un delicado equilibrio: su Macbeth es a la vez brutal y arrogante, pero aun así creemos en su tragedia. Cush Jumbo es brillantemente fría y calculadora como su cómplice, pero es creíblemente pura y virtuosa frente a los demás personajes. Cuentan con el hábil apoyo de un elenco talentoso y hay músicos presentes en todo momento, que tocan música folclórica tradicional celta, lo que aumenta la sensación de tiempo y lugar.
Es una producción impresionante en general, que se acelera en menos de dos horas (sin intervalo). El uso del paisaje sonoro 3D y escuchar el programa a través de auriculares le da al proceso una calidad casi cinematográfica; es probable que esto divida opiniones, y aunque en ocasiones consideramos que le estaba quitando algo de inmediatez a la producción, pensamos que sí. Fue una adición extremadamente efectiva en su mayor parte. Toda la carrera está casi agotada, pero están lanzando boletos permanentes todos los días; si puedes conseguir un boleto, vale la pena visitarlo.
SentidoG regala Macbeth – 4/5
Puede encontrar más información aquí.