La nueva producción de Twelfth Night es una narración deliciosamente camp y queer – reseña

Pedro Perez

La nueva producción de Twelfth Night es una narración deliciosamente camp y queer – reseña

Somos grandes admiradores del Open Air Theatre en Regent's Park: en una tarde cálida hay algo bastante mágico en ver la obra desarrollarse frente a una hermosa puesta de sol. La noche de la prensa teníamos condiciones perfectas (que, lamentablemente, no se pueden garantizar todas las noches) y pasamos una velada encantadora con esta versión recién imaginada, deliciosamente camp y queer de la comedia de Shakespeare. duodécima nochedirigida por Owen Horsley.

Para aquellos que no están familiarizados, duodécima noche es una comedia sobre identidades equivocadas: Viola (Evelyn Miller) y su hermano gemelo Sebastian (Andro Cowperthwaite) naufragaron y cada uno creyó que el otro se había ahogado. Cuando Viola se infiltra cuando era niño para conseguir un empleo, las cosas empiezan a complicarse: lo que sigue es una historia de sentimientos confusos, triángulos amorosos y engaños. Ah, y también tenemos una drag queen, con Michael Matus en el papel de Sir Toby Belch, porque los espectáculos siempre son mejores con drag queens, ¿verdad?

Todo se combina para crear una divertida velada de diversión teatral. Hay muchas actuaciones impresionantes en el escenario a lo largo del espectáculo, aunque debemos mencionar a Richard Cant por su increíble Malvolio: su soliloquio y el posterior guión son el momento más destacado de la noche, recibiendo gritos y vítores del público. audiencia de la noche de prensa. El crédito también debe ser para Olivia de Anna Francolini: la teatralidad exagerada de su actuación es perfecta, y la suya es una de las entradas al escenario más dramáticas que hemos visto en bastante tiempo.

Pasamos una velada encantadora con esta maravillosa y extraña puesta en escena de duodécima noche – somos conscientes de que una obra de Shakespeare puede no ser para todos, aunque en términos de Shakespeare es bastante accesible. Está lleno de calidez, ingenio, humor y música, tenemos atuendos maravillosos, personajes travestis… y todo se desarrolla con el telón de fondo de una mágica puesta de sol. ¿Qué no se podría amar?

SentidoG regala Noche de Reyes – 4/5

Puede encontrar más información aquí.