La versión escénica de Fawlty Towers es un ejercicio de nostalgia – reseña

Pedro Perez

La versión escénica de Fawlty Towers es un ejercicio de nostalgia – reseña

No estábamos del todo seguros de qué esperar del espectáculo de Torres Fawlty – ¿Sería simplemente una velada nostálgica de entretenimiento alegre, dibujando bocetos de la efímera pero perdurablemente popular serie de televisión de los años 70? ¿O contendría algunas sorpresas? ¿Habría un intento de modernizar el material para un mundo que es muy diferente de cuando se emitió el episodio piloto hace unos 50 años?

Esta obra es en gran medida un ejercicio de nostalgia. Si eres fanático del programa de televisión, sabrás qué esperar: una comedia alegre ambientada en un hotel y, bueno, esa es básicamente toda la premisa. Basil Fawlty (Adam Jackson-Smith) es el tenso propietario y gerente del hotel, que lo dirige junto con su esposa Sybil (Anna-Jane Casey). La ayuda la proporcionan Polly (Victoria Fox) y, aunque a menudo es más un obstáculo, Manuel (Hemi Yeroham).

En el transcurso de la velada, nos presentan a una serie de huéspedes del hotel con los que los fans del programa estarán familiarizados (el mayor, la señora Richards, los alemanes). Todos están presentes y son correctos. Durante un par de horas, esencialmente se nos ofrece una serie de grandes éxitos de los momentos más conocidos del programa de televisión. Si has visto las dos series del programa, entonces conocerás a estos personajes y habrás escuchado estos chistes antes.

Es una velada bastante divertida, aunque empezamos a preguntarnos cuánto apetito habría por una obra como esta. Torres Fawlty no intenta hacer nada original o nuevo con su material original: es una noche de recreación de sketches televisivos en el escenario. Sí, una recreación impresionante (las interpretaciones son esencialmente imitaciones, y muy buenas también lo son), pero el disfrute se deriva básicamente de haber disfrutado originalmente del material original. Si te gusta el programa de televisión, probablemente también te guste este, aunque dudamos que pueda ganar nuevos fanáticos.

SentidoG regala Fawlty Towers – 3/5

Puede encontrar más información aquí.