Si no estás familiarizado con el musical Pasando extraño… bueno, no te culpamos. La presentación original en Broadway se remonta a 2008: fue nominada a varios premios Tony, ganando el premio al Mejor Libro de Musical, y desde entonces no se ha representado, aparte de algunas producciones regionales en los EE. UU. Hasta ahora, claro, mientras el espectáculo hace su debut europeo en el teatro The Young Vic de Londres.
Escrito por el músico Stew – con música adicional y orquestaciones de Heidi Rodewald – Pasando extraño tiene un narrador (Giles Terera) que cuenta la historia de Youth (Keenan Munn-Francis), un joven afroamericano de clase media que crece en una familia que asiste a la iglesia en Los Ángeles. Pronto nos presentan a su madre (Rachel Adedeji), quien lo anima a asistir a la iglesia con más frecuencia y cuestiona sus elecciones de vida.
Es, esencialmente, una historia sobre la mayoría de edad: vemos a Youth rebelarse contra su vida relativamente cómoda y emprender la búsqueda de algo más significativo. Durante las siguientes tres horas seguimos su viaje a Berlín, pasando por Ámsterdam y, finalmente, de regreso a casa; obtenemos información sobre las personas que encuentra en el camino, las experiencias que tiene y las relaciones que forja.
No es un musical tradicional: se parece más a un concierto de rock con algo de narrativa entretejida, que a un espectáculo teatral con canciones. El escenario en forma de cuña está configurado como una sala de ensayo, con amplificadores y muebles alrededor, con los músicos en posiciones destacadas e interactuando ocasionalmente con los personajes. Giles Terera es un gran showman y realmente cumple: es un líder cautivador, un cantante excelente y un guitarrista extremadamente competente.
Pasando extraño Tiene muchas buenas ideas, pero no siempre se concretan. Hay muchos sketches individualmente buenos: disfrutamos especialmente la canción 'We Just Had Sex', en la que se ve a los jóvenes disfrutando del estilo de vida liberal que Ámsterdam tiene para ofrecer. Otro momento destacado es un pastiche de un sketch de cine de autor francés: es muy tonto y bastante divertido.
Desafortunadamente, se siente más como una colección de ideas (algunas de las cuales son buenas, otras no tanto) que un espectáculo coherente. También se siente como si se excediera un poco: dura casi tres horas y la mayor parte del primer acto se refiere a la insatisfacción de Youth con su vida en casa. El espectáculo sólo empieza a ponerse realmente interesante cuando se levanta y se sube a un vuelo a Ámsterdam, pero nos lleva casi una hora llegar allí. Con algunas ediciones sentimos que hay un musical sólido aquí, pero tal como está, diríamos Pasando extraño tiene potencial, pero aún no se ha realizado del todo.
SentidoG da Passing Strange – 3/5
Puede encontrar más información aquí.
