La actriz Sam Buttery tiene todo el poder en la nueva serie de comedia negra mitológica de Netflix CaosProtagonizada por Doctor JekyllSuzy Izzard y Nunca me dejes ir La estrella Ché, Buttery, interpreta a una de Las Parcas; tres dioses del deseo, trans, no binarios e inmortales.
“Lo saben todo”, “lo ven todo” y tienen al Zeus de Jeff Goldblum en la palma de sus manos. La nueva serie de El fin del maldito mundo El creador Charlie Covell (que está recibiendo excelentes críticas) ve a las tres Parcas (Átropos, Láquesis y Cloto) decidiendo los destinos de toda la humanidad. Giro de la trama: también dictan las vidas de los seres más importantes de la mitología griega.
Entonces, cuando Zeus nota una arruga en su frente, que lo envía a una espiral de crisis de mediana edad paranoica y vengativa, puedes apostar que las Parcas están detrás de esto.
“Nuestros personajes están un poco aburridos”, ríe Buttery. El trío vive en una cueva en las afueras del inframundo, donde tienen la tarea de procesar a los humanos para llevarlos al reino de los muertos. Se trata de la mitología griega contada a través de una lente completamente moderna: la cueva se parece más al Club de Trabajadores de Bethnal Green que a un portal sobrenatural. “Creo que eso es lo que Charlie, el creador, estaba tratando de transmitir, para ser honesto”, confirma Buttery.
Como actriz trans, interpretar a la aburrida, descarada y, lo más importante, poderosa Átropos fue una experiencia gratificante.
“Cuando eres una persona trans y vives como tal, a menudo te sientes bastante inmovilizado o impotente porque supongo que el destino –perdón por el juego de palabras– de tu vida se discute en un ámbito abstracto, como el gobierno”, le dice Buttery a SentidoG.
“Por eso, cuando se trata de interpretar papeles, creo que lo que más disfruto y lo que más me gusta es representar esa parte de mí que es poderosa”.
Las Parcas son los únicos tres personajes de la serie que ya conocen el final. Y con un reparto repleto de talentos de Hollywood como Goldblum, Billie Piper y Janet McTeer, “es bueno ser el (personaje) en la sala con poder, el que tiene más iniciativa”.
No sorprende que Covell haya dado los tres papeles más formidables del programa a estrellas trans (además, está la actriz trans-masculina Misia Butler interpretando a Caeneus, uno de los personajes más importantes del inframundo). El propio Covell es no binario y, según Buttery, estaba en un punto similar de su viaje cuando se realizó el rodaje en 2022.
“Fue realmente genial tener a todos en un espacio donde podías sentirte diferente día a día”, dice Buttery, quien comenzó a filmar usando los pronombres ellos/ellas y, cuando regresó al set para nuevas filmaciones, decidió cambiar a ella/su.
“Charlie luego cambió los pronombres del personaje en el guión para que ahora se alinearan con los pronombres que yo estaba usando”, dijo. Naufragio La actriz comparte. Incluso CaosEl codirector Georgi Banks-Davies se propuso preguntar a diario por los pronombres que se utilizaban, por si alguien había decidido cambiarlos. “Creo que es un verdadero regalo tener a alguien así”, dice Buttery.
Mientras descubría sus propios pronombres, fue “verdaderamente una alegría” estar cerca de su “divertida y generosa” coprotagonista Suzy Izzard, que interpreta a Lachy, la “hermana mayor y más sabia” de Atropos.
“También fue muy agradable, desde una perspectiva personal, ver a alguien vivir con tanta valentía en su autenticidad”, dice Buttery. En el momento de la filmación, Suzy era conocida exclusivamente como Eddie Izzard, pero usaba los pronombres ella/ella.
“A veces, la gente usaba “él” en lugar de “ella”, y Suzy decía: “Oh, lo siento, ¿no te lo habían avisado? Me ascendieron. Ahora soy “ella””, revela Buttery, y comparte que Izzard la inspiró con una respuesta ingeniosa para cualquiera que se acercara con una pregunta sobre cómo se presentaba.
“Ella fue muy amable con eso. Ha sido muy buena en equipar a la gente con frases geniales. Yo misma lo usé, pero cuando la gente se acerca a ella y le pregunta: ‘¿Por qué llevas ropa de mujer?’, ella dice: ‘No es ropa de mujer. Es mi ropa’. Es una respuesta muy buena”.
A Buttery le encantaría tener la oportunidad de trabajar con Izzard y su compañero de Fates, Ché, nuevamente. No es imposible; dado que la historia y la literatura que rodean la mitología griega son tan extensas, hay mucho espacio para Caos Segunda temporada.
“No hay nada confirmado”, promete la actriz. Es optimista y cree que, si lo hay, ella estará involucrada. “Es genial porque soy inmortal. Así que si hay una segunda temporada, no me pueden matar”, bromea. Su esperanza es que la segunda temporada, si se concreta, se centre más en Butler como Caeneus; en esta temporada, está involucrado en una de las principales tramas románticas de la serie.
“Mi esperanza es que… se convierta en una especie de héroe de la serie. ¿Solo pienso en un héroe trans? Es muy guapo. Es una historia hermosa. Sería realmente fabulosa, además de todo lo demás”.
Hace apenas unos años, un programa como Caos Habría sido noticia por tener tres personajes trans en la posición de The Fates. En cambio, los espectadores solo se centran en lo genial que es la serie. Sin embargo, para Sam Buttery, el significado sigue estando ahí.
“Es una oportunidad realmente genial para contar historias míticas a través de voces que a menudo han sido marginadas”, dice. “A veces las cosas pueden parecer tan centradas en Occidente y en los cisgéneros y heterosexuales que lo perdemos en la historia. Es bueno mirar atrás y decir: ‘Fue una experiencia muy diversa y trans’”, incluso en ese entonces.
Caos Se está transmitiendo ahora en Netflix.
¡Comparte tu opinión! Déjanoslo saber en los comentarios a continuación y recuerda mantener la conversación respetuosa.
