El conmovedor episodio de esta semana de Carrera de resistencia Reino Unido Tenía fans (incluidos nosotros) llorando.
Spoilers a continuación.
Para el maxi-desafío de esta semana, a las seis reinas restantes (Marmalade, Kyran Thrax, La Voix, Charra Tea, Rileasa Slaves y Lill) se les pidió que formaran equipo con su familia para un cambio de imagen drag épico.
“Reinas, todos sabemos que el amor incondicional de la familia es un regalo y ahora es tu oportunidad de devolver ese amor. Para el maxi-desafío de esta semana, debes embellecer a tu familia convirtiendo a tus parientes en miembros de tu familia drag”, explicó Ru.
“Ahora, más tarde hoy, cada familia está cordialmente invitada a una reunión en el Salón de Damas, donde tendré la oportunidad de sacudir su árbol genealógico. Mañana, en el escenario principal, buscaremos un fuerte parecido familiar drag”.
Los emparejamientos fueron los siguientes: Charra y su madre, Pamela; Rileasa y su hermana Channi; Lill y su madre, Ángela; Kyran y su socio, Ritchie; Marmalade y su madre, Deborah; y La Voix y su padre, Richard.
Después de la salida de Ru, las reinas se dispersaron por la sala de trabajo para ponerse al día con sus respectivos miembros de la familia y planificar sus cambios de imagen.
“Mi papá tiene casi 80 años. Hay un papel de cuidador en esto. No querrás que se sientan tan nerviosos e incómodos. Sólo quiero asegurarme de que mi papá se divierta en cada paso del camino”, dijo La Voix en un confesionario.
Por supuesto, el proceso de preparación estuvo lleno de momentos divertidos que iban desde las ingeniosas bromas de Lill y Angela hasta que Kyran le preguntó a La Voix si su padre estaría acurrucado.
En medio de los caóticos cambios de imagen, las damas se dirigieron al baño de damas de Ru para sentarse, siendo Charra y Pamela la primera pareja en llegar al plato.
Durante la sesión, Pamela habló efusivamente sobre Charra y su viaje drag y dijo: “Este es mi amor absoluto. Cualquier cosa que lo haga feliz nos hace felices a mí y a su padre. Realmente.”
Cuando se le preguntó de dónde viene su “generosidad de corazón”, la madre de Charra añadió: “Él es simplemente nuestra vida y simplemente lo adoramos. Pero creo que es natural que todos sientan lo mismo. Pero tal vez no sea así”.
La siguiente reina en entrar al baño de damas fue Rileasa y su hermana Channi, quienes hablaron sobre su estrecho vínculo mientras crecían.
Cuando Ru le preguntó a Channi si había hecho drag antes de este desafío, ella respondió: “Nunca. Él es quien hace todo el drama y esas cosas. Cuando todo está encendido, tengo ese momento en el que soy como esta hermana orgullosa. Como, ‘¡Sí! ¡Estás en tu elemento! Y llega a ser él mismo y todo. Es simplemente brillante”.
Hacia el final de su reunión, Rileasa se emocionó y elogió a su hermana por su apoyo.
“Es abrumador. Es mucho. Significa mucho. Y creo que es poder ser completamente tú mismo y tener a tus seres más cercanos y queridos adorándote independientemente de lo que creo que tienen por mí… es mucho”, explicó mientras contenía las lágrimas.
Lill y su madre, Angela, también tuvieron una emotiva charla en Ladies Room, especialmente cuando hablaron de la experiencia de la primera al salir del armario.
“Lill, en ese momento, estaba en la universidad y sentí que había un cambio en su comportamiento. Parecía enojado, preocupado. Entonces te pregunté, ¿no? Yo solo vino Fue directo y dijo: ‘Necesito hacerte una pregunta y no quiero que te ofendas, pero si estás luchando con esto, debes saber que está bien’, explicó Ángela.
‘”¿Crees que podrías ser gay?’ De hecho dijiste: “Bueno, podría serlo”. Y dije: ‘Bueno, está bien’. Resuélvalo. Soy tu madre y siempre lo seré’”.
Abrumada por la emoción, Lill añadió: “No puedo imaginarlo de otra manera. Así somos”.
Kyran y Richie fueron la siguiente pareja en hacer kiki con Ru. Cuando se le preguntó sobre su emotivo reencuentro en la sala de trabajo, la talentosa artista drag reveló que su pareja había perdido recientemente a su padre.
“Kyran y yo vivíamos con mi papá. Él era un gran admirador. Él simplemente te amaba a ti y a tu drag y estaba muy emocionado por este viaje”, explicó Richie.
“Obviamente, ha sido muy difícil, y no estás seguro de si se supone que debes divertirte y hacer cosas emocionantes, pero realmente no se me ocurre nada mejor que hacer ahora que venir y apoyar. tú, que es, en última instancia, lo que él querría que hiciera”.
Luego, Ru disfrutó del carisma de Deborah cuando ella y Marmalade entraron al baño de damas.
Cuando le preguntaron a Marmalade sobre las similitudes que compartía con su madre, la talentosa costurera dijo: “Bueno, soy muy hermosa. Creo que mi madre y yo tenemos un sentido del humor muy similar”.
Deborah añadió: “Marmalade es una mini-yo. Criticó mi ropa cuando tenía ocho años. Dijo: “No”. Me dio consejos, se rió mucho de mí, pero siempre estuvo ahí”.
La última reina en subir al plato fue La Voix y su padre, quienes expresaron la importancia de apoyar a la primera.
“Me gustaría pensar que estoy enviando un mensaje a otras familias, padres, que… y creo que es terrible, cuando sus hijos o hijas salen del armario, como lo hacen, son rechazados. Creo que eso está totalmente mal y me molesta. Porque, después de todo, él es mi hijo”, exclamó Richard mientras contenía las lágrimas.
Al día siguiente, las damas y sus familiares arrastrados se dirigieron a la pasarela para su debut de cambio de imagen.
Después de sus icónicas presentaciones, el panel de jueces, que incluía Gran Hermano Reino Unido presentador AJ Odudu – compartió sus críticas y reacciones conmovedoras a la colaboración familiar.
“Bienvenida, Ladykins. Sois un grupo excepcional de reinas. Y ahora podemos ver que viene de familia, lo que, por supuesto, hace que nuestro trabajo sea extremadamente difícil”, exclamó Ru.
Si bien a todas las reinas les fue increíblemente bien, Marmalade fue nombrada ganadora del desafío, lo que resultó en que Charra y Rileasa aterrizaran al final.
Para ‘Never Gonna Give You Up’ de Rick Astley, los dos talentosos lo expusieron todo en el escenario, entregando campamento, drama y realidad de los 80.
Al final, Ru le pidió a Rileasa que permaneciera en la competencia y a Charra que se alejara.
“He tenido el mejor momento y estoy muy orgulloso de lo que he hecho aquí. Pensé que iría a casa primero. El hecho de que todavía esté aquí en la octava semana es una locura. Así que me siento increíble”, dijo Charra en su confesionario de salida.
La próxima semana en Carrera de resistencia Reino Unido En la sexta temporada, las reinas tendrán la tarea de asar a las reinas eliminadas.
Así reaccionaron los fans al último episodio:
En este clima actual, mucha gente necesitaba escuchar esto ahora mismo. este fue un momento verdaderamente emotivo y conmovedor #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/7g4SWAVcAB
– cariño❀༉‧₊˚. (@baebaewest) 14 de noviembre de 2024
Creo que nunca había empezado a llorar así viendo #carreradedrag. QUÉ momento, qué episodio tan inolvidable para esta franquicia. Simplemente alegría absoluta. Por eso he apreciado este programa durante más de 10 años. #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/2wX4o89DJ5
— Globo histérico (@Prkan_708) 14 de noviembre de 2024
Cada vez que Richard hablaba de este episodio #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/OIIqmrrz2e
-Zack (@Zack3O12) 14 de noviembre de 2024
Si alguna vez hubo un episodio de #DragRaceReino Unido que cada persona que “dice que es un aliado” debería verlo, es este. Desde el padre de La Voix hasta la madre de Charra Tea enfrentándose a gente anti-gay en el Orgullo de Nueva York, esto demuestra cómo es una buena paternidad 😭 pic.twitter.com/iChnNtJKvn
– STUasaurus Rex 🦖 © (@AWorkOfStuART) 14 de noviembre de 2024
Uno de los mejores episodios del año, Drag Race UK, definitivamente se convirtió en una de las mejores temporadas del programa. pic.twitter.com/jZK56gwDK7
— Intergaláctico (@Ronyoliveirra) 14 de noviembre de 2024
Finalmente tengo tiempo para decirlo… la sexta temporada es mejor que la segunda #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/Me2GxMKbgW
– alicia (@whouffaldi) 14 de noviembre de 2024
no Rupaul haciendo referencia a esta reina 😭😭😭 #DragRaceReino Unido #DRUK6 pic.twitter.com/WVeo2ddk15
– Así es Jordan 🇵🇸 (@So_Jordaan) 15 de noviembre de 2024
NADIE DEBE IR A CASA ESTA SEMANA #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/Y8cXaQ5r3B
— 💜 (@oddeyequokka) 14 de noviembre de 2024
¡Me atrevo a decir que esta es una de las mejores temporadas que hemos tenido en mucho tiempo! #dragraceuk pic.twitter.com/IhgNvBTFTA
— Alex ✊🏾🌈🎮 (@itsmickeymac) 14 de noviembre de 2024
La mamá de Charra Tea corriendo para abrazar a RuPaul es TAN real porque yo haría lo mismo 😭 #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/kifE9QFSX0
— 𝔞𝔭𝔦𝔣𝔣𝔞𝔫𝔶 🪩 (@dragraceher) 14 de noviembre de 2024
Marmelade finalmente gana un desafío pero Charra se va a casa. #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/RZoU44MkSK
– Richard ⚣ (@grafstemming) 14 de noviembre de 2024
Una victoria de Marmalade, Voix La padre del siglo y buen juicio, ¡otro gran episodio! Drag Race UK 6 la temporada icónica que eres #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/EcurWOFO0N
– Perfil de Linkoln (@LinkolnProfile) 14 de noviembre de 2024
LA VOIX Y VOIX LA?!?! 😭😭DALE LA GANANCIA SOLO POR ESE NOMBRE LMAOOOO #dragraceuk https://t.co/HTGgKoPSas
— rayo ✨ (@mascarayde) 14 de noviembre de 2024
Yo después de ver todo el episodio 8. #DragRaceReino Unido pic.twitter.com/br7XI4Ebmy
— j 💫 (@jonnycarr_) 14 de noviembre de 2024
Ojalá Rupaul tuviera la misma energía que tuvo en la temporada 14, donde nadie fue a casa durante semanas en esta temporada🤧 #dragraceuk pic.twitter.com/i7IFZ8FYk5
– Sí (@ItsFoRealMoses) 14 de noviembre de 2024
Mira la entrevista completa de Charra Tea en SentidoG aquí o debajo.