La presidenta del organismo de control de igualdad del Reino Unido cree que la orientación sobre el acceso trans a espacios de un solo sexo podría convertirse en ley a principios del próximo año.
Apareciendo ante un comité parlamentario el martes (11 de junio), Kishwer Falkner, quien dirige la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos (EHRC), dijeron que los funcionarios calcularon que la guía podría convertirse en “estatutaria” dentro de “siete u ocho meses” y listas para ser aprobadas por el Parlamento en enero.
El EHRC, visto por muchos como controvertido debido a sus políticas sobre los derechos trans, comenzó a consultar sobre las actualizaciones propuestas para la orientación para los proveedores de servicios de un solo sexo después de la reciente decisión de la Corte Suprema sobre la definición de la Ley de Igualdad de 2010 de “mujeres” y “sexo”.
Como parte de la consulta, el regulador publicó una guía provisional que pidió que las personas trans fueran prohibidas de las instalaciones públicas consistentes con su identidad de género y, en algunas circunstancias, también de las asociadas con su sexo de nacimiento.
Falkner dijo que la cláusula que prohíbe a las personas trans de todas las instalaciones públicas de género era “una de las implicaciones más ambiguas” y que se volvería más “integral” una vez que la consulta pública sobre los cambios propuestos hubiera llegado a su fin.
Los críticos afirmaron que el período de consulta, originalmente duró solo dos semanas, había sido “apresurado” y era “ilegal”. Esto ahora se ha estirado a seis semanas, luego de una reacción violenta.
Al lanzar un desafío legal, el Consejo Nacional de Libertad Civil, también conocida como Liberty, pidió que el período de tiempo se extienda a un mínimo de 12 semanas.
Cuando los miembros del Comité de Mujeres e Igualdades preguntaron si la consulta estaba siendo apresurada, Falkner dijo que el EHRC había tratado de “lograr el equilibrio entre precisión y claridad por un lado, y la velocidad (por el otro)”, y agregó que se había tomado una decisión de “entregarlo al gobierno tan pronto como posuimos”.
El período de consulta concluiría antes del 30 de junio, continuó, y los funcionarios tomarían “la mejor parte de un mes” para revisar las respuestas. Se espera que el resultado se revele a las mujeres y la ministra de igualdad, Bridget Phillipson, en julio.
“Lo que le sucede después de julio es para el gobierno”, continuó Falkner. “Pero esperamos que (el) gobierno lo haya establecido (antes) en el parlamento, y que haya sucedido sus etapas parlamentarias, por () otoño”.
EHRC dice que las personas trans ‘no han perdido ningún derecho’
Falkner también fue interrogado por los miembros del comité sobre la postura del EHRC sobre los derechos de las personas trans para acceder a las instalaciones públicas.
Enfrentado con los crecientes temores de que, si se hace legal, la guía podría evitar que las personas transgénero accedan a baños o vestuarios, Falkner afirmó que las personas trans no habían perdido ningún derecho.
“Cuando la Corte Suprema dice que no ha perdido un derecho, entonces no veo por qué este grupo particular de personas se volvería temeroso … Los derechos que existen son derechos en términos de exenciones a servicios de un solo sexo y servicios sexuales separados”, dijo.
Cuando se le preguntó qué diría a las personas trans que les habían dicho a los miembros del comité que habían desarrollado infecciones del tracto urinario por temor a usar baños, Falkner les pidió que “respondan a nuestra consulta”.
También argumentó que la Ley de Reconocimiento de Género, que permite a las personas trans cambiar sus marcadores de género en documentos legales, hizo que la “implementación práctica” de la Ley de Igualdad sea “muy difícil”.
En una declaración dada a SentidoG, el investigador legal de la Alianza Trans+ Solidaridad, Jess O’Thomson, dijo que los comentarios de Falkner fueron “más evidencia de la inadecuación del liderazgo actual del EHRC”.
O’Thomson continuó diciendo: “La idea de que la Ley de Igualdad, una ley destinada a proteger a las personas trans de la discriminación, funcionara como una prohibición de baño transgénero, simplemente no es creíble. O el EHRC es incorrecto en su interpretación de la ley, o la operación de la ley se ha divorciado completamente de lo que sus autores se imaginan, y de las normas de las leyes internacionales de los derechos humanos”.
‘Los grupos solo para mujeres deben excluir a las mujeres trans o admitir hombres’
Dado un ejemplo hipotético de cómo la guía del EHRC afectaría el acceso de las personas trans a ciertos espacios, la miembro del comité Rachel Taylor le preguntó a Falkner si una asociación de caminata solo para mujeres podría ser inclusiva.
Falkner dijo que la respuesta dependería de si el grupo era un solo sexo o sexo mixto, y agregó: “Si desea proporcionar un servicio de un solo sexo, creo que tal vez debería mirar muy de cerca a quién le permite ser parte de ese servicio”.
Taylor argumentó que, bajo esta interpretación, la asociación tendría que excluir a las mujeres trans o incluir hombres. Falkner respondió diciendo que dependería del “servicio que desea proporcionar”.
El diputado laborista Taylor respondió: “Pensé que lo dejaría claro. Quería establecer una asociación para caminar para mujeres que incluía mujeres trans. ¿Puedo hacer eso o no?”
Presionado para responder a la pregunta, Falkner dijo que, según la guía de EHRC, los grupos solo para mujeres que optan por ser un solo sexo deben excluir a las mujeres trans “para asegurar las protecciones disponibles en la Ley de Igualdad”.
Preguntada por otro miembro del comité cómo sabría si los participantes eran trans o cisgénero, Falkner respondió: “Podría hacer un juicio informado, pero no podría decir definitivamente, especialmente si dijiste que no eras (transgénero)”.
