Si alguien te dijera que te estaban llevando a ver un musical sobre la vida del aristócrata eduardiano Henry Cyril Paget, 5º Marqués de Anglesey, quien murió en 1905, entonces existe la posibilidad de que pienses: “Oh, bueno, eso suena un poco aburrido”. Sin embargo, no podrías estar más equivocado.
Paget era en realidad un pionero queer, en riesgo de desvanecerse en la oscuridad como tantas figuras LGBTQ+ de nuestro pasado, hasta que el Seiriol Davies resucitó su historia, el creador de Cómo ganar contra la historiay traído a la vida como una espectacular extravagancia musical y espectacular, todo cicentizador, con mayor brillo y lentejuelas que una subasta de los viejos atuendos del escenario de Elton John.
Paget fue infame durante su corta vida por su inclinación por las jugadas lujosas y extravagantes. Sus excesos terminaron convirtiendo la fortuna de su familia en un profundo pozo de deuda. Cuando murió a la temprana edad de 29 años, poseía £ 544,000, equivalente a más de £ 70 millones hoy.
Como era de esperar, sus familiares no estaban demasiado contentos con la deuda ni los rumores de homosexualidad, y su sucesor Charles Henry Alexander Paget quemó todos los diarios, cartas y otros documentos de su primo que registraron los finos detalles de su vida.
Sin embargo, lo suficiente sobrevivió para permitir que Davies reconstruya la historia de Paget y la convierta en una explosión absolutamente gloriosa y colorida de exuberante, energía del campamento y optimismo.
La partitura, también escrita por Davies, es sublime, llena de hilarantes bangers queer que exigen ser bailados, pero no hay suficiente espacio en el concurrido lugar de Edimburgo Fringe para eso, lamentablemente.
Gran parte del espectáculo es un alboroto del humor de la risa, desde el principio, ya que una serie de escenas de slapstick casi de pantomima-eqsue nos lleva a través de la vida temprana de Paget en Eton.
Sin embargo, Cómo ganar contra la historia También se ocupa de manera muy sensible con temas de borrado, alteridad y vulnerabilidad que será demasiado familiar para los miembros de la audiencia LGBTQ+.
¿Cómo puedes vivir tu verdad en una sociedad que está tratando de obligarte a adaptarse a un estereotipo? ¿Cómo puede ser usted mismo si sus familiares esperan que use tweed, se case, produzca un heredero y fruncie el ceño transformando la capilla familiar en un teatro deslumbrante?
Al menos en la producción del escenario, Paget, interpretado por Davies, parece ignorar fácilmente estas expectativas sociales después del fracaso de su matrimonio, presumiblemente sintiendo, en ese momento, que no tenía mucho que perder. También se le anima a seguir sus sueños por un ambicioso actor, Alexander Keith, interpretado con alegría descarada y moustache-girando de Matthew Blake.
Tratar de adaptarse a una historia de toda la vida, incluso una vida relativamente corta, en una producción de 90 minutos siempre se sentiría un poco vertiginosa, y el espectáculo pasa a veces, pero eso es parte del encanto.
Se siente agitado y acelerado, pero de la mejor manera: la forma en que el tiempo también parece acelerarse en el transcurso de la noche en su bar gay favorito, y al día siguiente terminas preguntándote cómo terminaste en un chippy con cinco drag queens, quién es esa persona que trajiste a casa y por qué tu rollo de cámara está llena de 35 fotos del mismo tipo en oro en oro.
El programa pasa tan rápido, de hecho, que es fácil perderse algunos de los chistes más sutiles e intercambios de ingenio rápido. Nuestra sugerencia? No vayas a verlo una vez; Véalo varias veces. No te arrepentirás.
Cómo ganar contra la historia Obtiene cinco estrellas de nosotros. Haga clic aquí para obtener más cobertura marginal de Edimburgo.
