Estamos seguros de que muchos ya estarán familiarizados con Los productores -La clásica película de comedia de Mel Brooks que posteriormente se convirtió en un gran musical exitoso, pero si no lo eres, aquí hay un resumen rápido: cuenta la historia de un productor de teatro judío que envejece que aprovecha las ancianas financieras de las hambrientos de sexo para elevar los fondos necesarios para organizar un musical queer de Hitler. Es una receta garantizada para ofender a casi todos, sin embargo, hay una razón por la cual esta historia ha sufrido durante la mejor parte de 60 años: esta sátira deliciosamente subversiva es completamente hilarante.
Una breve advertencia: la película original se remonta a 1967, por lo que, como era de esperar, algunos elementos muestran su edad. Por ejemplo, hay muy poco en el camino de la representación femenina: Joanna Woodward interpreta a la secretaria sueca Ulla, que es el único papel principal para una mujer en el programa, y es una parte algo unidimensional (aunque se desempeña brillantemente para reír). Los productores es en gran medida la historia de un hombre, lo que hace que se sienta un poco de tiempo, dado el aumento de la diversidad y la representación que hemos visto en el escenario en los últimos años.
El elenco en esta producción, inicialmente escenificada el invierno pasado en la fábrica de chocolate Menier Intimate, y ahora disfrutando de una transferencia del West End en el Teatro Garrick Garrick, es absolutamente fantástica. La pareja central del productor antes mencionado Max Bialystock (Andy Nyman) y su contador Leo Bloom (Marc Antolin), que se convierte en el socio comercial poco probable de Max cuando se da cuenta de que se podría ganar más dinero de un fracaso deliberado que un espectáculo exitoso, es excelente; Tienen una química maravillosa y ambos aportan una energía infecciosa al escenario.
Sin embargo, roba absolutamente cada escena está el artista de arrastre Trevor Ashley en el papel de Roger DeBris, el peor director de Broadway. Su extraña versión del Führer es algo para contemplar; Su llegada al escenario es una de las revelaciones más divertidas que hemos visto en años.
El equipo creativo realmente brilla aquí también. La coreografía de Lorin Latarro es enormemente impresionante; La rutina de “Keep It Gay” es un motín absoluto. Los diseños de escenarios de Scott Pask son fantásticos, y los disfraces de Paul Farnsworth son completamente escandalosos.
Podríamos seguir y seguir sobre el renacimiento del director Patrick Marber de Los productorespero todo lo que realmente necesitas saber es que es absolutamente maravilloso y una alegría completa de principio a fin. En estos tiempos turbulentos, todos podríamos hacer una buena risa, y esta producción es solo el boleto.
Gay Times ofrece a los productores – 5/5
Se puede encontrar más información aquí.
