Neon, la compañía de producción de cine detrás de 2025 Horror Juntosha exigido que una versión “no autorizada” de la película que eliminó a una pareja gay fuera sacada de los cines en China.
La semana pasada, los informes comenzaron a circular que la versión china de la reciente película de terror había alterado una breve escena de boda gay usando IA para hacer que la pareja sea heterosexual.
Ahora, el distribuidor global de la película Neon ha respondido a la versión editada, compartida por el distribuidor chino Hishow, y ordenó que dejara de mostrarse.
“Neon no aprueba la edición no autorizada de Hishow de la película y ha exigido que dejen de distribuir esta versión alterada”, dijo la compañía en un comunicado el 24 de septiembre.
La escena muestra el matrimonio de dos hombres, interpretados por Charlie Lees y MJ Dorning. Sin embargo, en la versión china, la cara de uno de los novios había sido cambiado con la de una mujer.
Los asistentes al cine que vieron Juntos – que está protagonizada por Dave Franco y Alison Brie, en China continental en una proyección el 12 de septiembre notó que la edición, y la noticia del cambio comenzó a extenderse en las redes sociales.
Una persona dijo que la edición heterosexual “definitivamente hace que la película tenga menos sentido”, mientras que otra, escribiendo en el sitio de calificación de películas, Doucan, dijo que la censura basada en AI era “irrespetuosa” para el trabajo original.
“Quieren nuestro dinero pero no nos mostrarán la versión completa. También es irrespetuoso para la comunidad LGBT”, escribieron.
Adam y Steve a Adán y Eva
¡Aquí hay un uso de AI, apuesto a que nunca pensaste! La película de terror “Together” contó con una pareja gay en un papel periférico (ver más abajo) que se magistró en una pareja directa en la edición china.
Sin spoilers, pero esto definitivamente hace que la película haga … pic.twitter.com/BSXW5019UJ
– Angelica 🌐⚛️🇹🇼🇨🇳🇺🇸 (@angelicaung) 17 de septiembre de 2025
Fecha límite informa que Juntos Ahora ha sido sacado por completo de los cines chinos, menos de dos semanas después de su fecha original del lanzamiento del 12 de septiembre.
La película australiana, escrita y dirigida por Michael Shanks, fue un éxito de taquilla razonable en otros mercados, aterrizando entre los diez primeros en la taquilla de los Estados Unidos y recaudando más de $ 32 millones en todo el mundo. En Rotten Tomatoes, la película ha obtenido un impresionante índice de aprobación del 90 por ciento basado en críticas críticas.
Las leyes de censura china introducidas en 2016 Censor LGBTQ+ Contenido en películas, programas de televisión y otros medios, bajo los principios generales para la producción de regulaciones de contenido de drama televisivo.
En los años posteriores, varias producciones importantes de cine y televisión han tenido escenas clave editadas o eliminadas de sus versiones chinas debido a la inclusión del contenido LGBTQ+.
La película de 2018 Bohemian Rhapsody Según se informa, la referencia al líder de la reina Freddie Mercury y el hecho de que tenía SIDA. En 2022, el lanzamiento chino de Beasts fantásticos: los secretos de Dumbledore Escenas eliminadas que hacen referencia a la relación gay entre Albus Dumbledore y Gellert Grindelwald.
En 2021, China dijo que tomaría medidas enérgicas contra las representaciones de hombres afeminados en varios medios, mientras que los fanáticos en un concierto de la estrella del pop A-Mei en 2023 informaron que la ropa de arco iris había sido prohibida y los temas LGBTQ+ se eliminaron de la lista de canciones.
En julio, más de 30 personas fueron arrestadas por la policía china por escribir y publicar Danmei, que es esencialmente LGBTQ+ ficción erótica Los cargos tienen sanciones de más de 10 años de prisión.
A pesar de las leyes de censura del país, más de la mitad de los ciudadanos chinos apoyan los derechos LGBTQ+.
¡Comparte tus pensamientos! Háganos saber en los comentarios a continuación y recuerde mantener la conversación respetuosa.
