Muy querido Manteniendo las apariencias La estrella Dame Patricia Routledge ha muerto, confirmó su agente. Ella tenía 96 años.
En una declaración, el agente de Routledge dijo: “Estamos profundamente tristes de confirmar el fallecimiento de la dama Patricia Routledge, quien murió pacíficamente mientras duerme esta mañana, rodeado de amor.
“Incluso a los 96 años, la pasión de Dame Patricia por su trabajo y por conectarse con audiencias en vivo nunca disminuyó, al igual que las nuevas generaciones de audiencias han seguido encontrándola a través de sus queridos papeles de televisión. Serán extrañadas por aquellos cercanos a ella y sus devotos admiradores en todo el mundo”.
Routledge fue mejor conocido por su interpretación del personaje de comedia Hyacinth Bucket en la serie de comedia Keeping Up apariciones, que se extendió de 1990 a 1995 y siguió las desventuras del Inglaterra mediana obsesionada con la clase, que exigió repetidamente que la gente pronuncie su apellido como “bouquet”.
El personaje se convirtió en un firme favorito entre la comunidad LGBTQ, con muchos hombres homosexuales en particular la acariciando como un “ícono del campamento” en la línea de otros personajes femeninos de comedia como la Sra. Slocombe de ¿Te están sirviendo? o Patsy Stone de Absolutamente fabuloso.
“Déjate florecer de nuevo”
Antes de su 95 cumpleaños, compartió un mensaje inspirador con los fanáticos: “Cumpliré 95 años el próximo lunes. En mis años más jóvenes, a menudo estaba lleno de preocupación, preocupado por no haber sido lo suficientemente bueno, que nadie me arrojaría nuevamente, que no estaría a la altura de las esperanzas de mi madre. Pero en estos días comenzaron en paz y terminaría en gratitud.
“Estoy escribiendo esto para decirte algo simple. Envejecer no es el acto de cierre. Puede ser el capítulo más exquisito, si te dejas florecer nuevamente. Deja que estos años por delante sean tus años del tesoro. No necesitas ser famoso. No necesitas ser perfecto. Solo necesitas aparecer, por completo, para la vida que sigue siendo tuya”.
Ver esta publicación en Instagram
Había mucho más en Routledge que Hyacinth Bucket. De 66 años, interpretó a una pensionista convertida en detective, Hetty Wainthropp, en una serie de crimen de BBC TV de £ 3 millones que era casi tan popular como Manteniendo las apariencias.
Nacido en Tranmere, Cheshire en 1929, Routledge se educó en Birkenhead High School, la Universidad de Liverpool, la Old Vic Theatre School de Bristol y la Escuela de Música Guildhall, según The Independent.
Fue galardonada con un OBE en 1993 y una CBE en 2004, y se convirtió en una dama en los honores de Año Nuevo 2017.
¿Patricia Routledge tenía una pareja?
Patricia Routledge nunca se casó o tuvo hijos. Ella dijo una vez: “No tomé la decisión de no casarse y no ser madre. La vida simplemente resultó así porque mi participación en la actuación fue tan total”.
