Un alto funcionario de la ley de la ley de Nevada que instruye a una clase llamada “Policía con Orgullo” arremetió contra un oficial de policía de Las Vegas durante una parada de tráfico acalorado y lo llamó “Fagg*t”, 8 noticias ahora informan.
El oficial de tráfico de la policía de Metro detuvo a William Scott Jr., de 62 años, en Las Vegas el 18 de agosto, según muestran los registros. Scott fue citado por sostener su teléfono mientras conducía.
“Pensé que podría usar su altavoz”, le dice Scott al oficial en el video de la cámara corporal obtenida a través de una solicitud de registros.
“Bien, no puedes tenerlo en tu mano”, le dice el oficial a Scott mientras pide su identificación.
Scott conducía un vehículo estatal en ese momento.
“Soy un capitán de policía retirado de Metro, y soy el jefe de investigaciones en este momento con la oficina de AG”, dijo Scott al policía de tráfico.
“Está bien, entonces conoces la ley, entonces”, responde el oficial.
Eso apartó a Scott.
En una diatriba cargada de improperios dirigida al oficial, Scott se quejó de que el policía debería pasar por alto la infracción y el sheriff del condado de Clark, Keith McMahill, en un esfuerzo por intimidar al oficial.
“Entonces, tal vez llamo a Kevin y le digo a Kevin que me estás haciendo pasar un mal rato porque, te digo que no lo sabía, amigo”, dice Scott durante la parada.
Scott fue nombrado para su puesto actual en 2020 por el fiscal general demócrata Aaron Ford y enseña un curso sobre “prevenir las confrontaciones de la policía sobre la policía” en el papel.
Después de que el oficial regresó a su motocicleta para escribir el boleto, Scott sale de su vehículo.
“Siéntate en el auto, señor”, grita el oficial hacia Scott. “¡Detente! Cada segundo que paso contigo me dice que no hay forma de que eres un policía retirado”.
Cuando el oficial regresó al vehículo estatal de Scott, Ticket In Hand, el ex policía agita su insignia.
“Ahí tienes. Justo ahí, amigo”, dice Scott, sosteniéndolo.
“Ok, sí, debería haber liderado con eso”, responde el oficial.
Eso aparece de nuevo a Scott.
“¿Por qué estás siendo Af ** King A ** Hole?” Scott grita. “Estás siendo un pedazo de S ** t”.
“En ambos sentidos”, responde el policía.
Gritando desde el asiento del conductor mientras el oficial regresa a su bicicleta, Scott grita: “¡No doy AF ** K!”
“Claramente, no lo hace”, responde el oficial, que permaneció innecesario en toda la confrontación de la copia en la copia.
“Y es por eso que tienes un boleto”, le dice a Scott.
Ahí es cuando el investigador de la AG deja caer la bomba F.
“Adiós, tengo suficiente para pagar el mío, fa ** ot”.
“Está bien. Muy elegante. Estoy muy contento de que estés retirado y no con el departamento”, responde el oficial.
Scott declinó hacer comentarios sobre el incidente.
La Asociación de Protección de la Policía de Las Vegas calificó el incidente “algo que es extremadamente difícil de comprender”, y dijo que estaban “horrorizados y, francamente, disgustados” por el comportamiento de Scott.
“Sostener su propio juicio personal de nuestro oficial, y usar el lenguaje como lo hizo,, como mínimo, garantizar una disculpa personal a nuestro oficial y potencialmente incluso una investigación interna por parte del Fiscal General Ford”, dijo la asociación en un comunicado.
La oficina del Fiscal General fue más circunspecto.
La oficina del Fiscal General “no aprueba la conducta o los comentarios del jefe Scott”, se lee en un comunicado. “En consecuencia, y de acuerdo con la política de oficina, estamos llevando a cabo una investigación interna sobre el asunto para determinar un curso de acción apropiado que se comporte con nuestro compromiso de respetar y anti-discriminación”.
“El Jefe Scott ha expresado sincero remordimiento y se disculpa por sus acciones”, agregó la oficina del fiscal general. “No haremos más comentarios en este momento”.
Suscribirse al Boletín SentidoG Y sea el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.
