El censo nacional de Corea del Sur permitirá, por primera vez, que las parejas del mismo sexo se identifiquen como “cónyuge” o “pareja de cohabitación”, lo que marca un paso histórico hacia la inclusión de la comunidad LGBTQ+ del país.
El cambio fue confirmado por el Ministerio de Datos y Estadísticas el 21 de octubre mientras el país se prepara para lanzar su próximo Censo de Población y Vivienda, que se realiza cada cinco años. Según las nuevas reglas, los hogares encabezados por parejas del mismo sexo pueden seleccionar las opciones “cónyuge” o “pareja conviviente” sin generar un mensaje de error. Durante décadas, los sistemas marcaron o rechazaron automáticamente esas respuestas.
Los grupos de defensa aclamaron el cambio como un reconocimiento retrasado. Rainbow Action Korea, una coalición de 49 organizaciones LGBTQ+, dijo que en encuestas anteriores, las parejas del mismo género “no podían seleccionar ‘cónyuge’ incluso si vivían juntas como tales. El sistema arrojaría un error”. Si bien la actualización no altera el estatus legal de las relaciones entre personas del mismo sexo, representa una forma poco común de visibilidad oficial para parejas que han estado excluidas durante mucho tiempo.
Una reforma significativa pero gradual
Los matrimonios y las uniones civiles entre personas del mismo sexo siguen siendo ilegales en Corea del Sur, y las protecciones legales para las personas LGBTQ+ son limitadas. Si bien un fallo judicial de 2023 ordenó al Servicio Nacional de Seguro Médico extender los beneficios para dependientes a una pareja del mismo sexo, los derechos de adopción siguen restringidos y no se permite servir abiertamente en el ejército como pareja del mismo sexo.
Aún así, la inclusión de opciones de relaciones entre personas del mismo género en el próximo censo indica un cambio en la forma en que el estado recopila datos y reconoce estructuras familiares diversas.
Por qué es importante el reconocimiento del censo
Los datos del censo sustentan la política de vivienda, la planificación del bienestar y los servicios sociales. Cuando las parejas del mismo sexo se cuentan oficialmente, se ayuda a garantizar que las realidades que viven sean reconocidas en la formulación de políticas. Por el contrario, la exclusión de las categorías de hogares significa que sus necesidades pueden permanecer invisibles.
El lanzamiento de las nuevas opciones significa que las parejas del mismo sexo que viven juntas ahora pueden elegir un lenguaje que refleje sus relaciones vividas. El cambio también puede proporcionar a los activistas e investigadores datos más precisos a lo largo del tiempo sobre los hogares LGBTQ+ y el panorama completo de la vida coreana moderna.
Aún queda mucho por hacer
A pesar del hito, muchos activistas advierten que el reconocimiento sobre el papel es sólo un primer paso. Las protecciones legales siguen siendo débiles; no existe ninguna ley nacional que prohíba la discriminación basada en la orientación sexual, y muchas parejas del mismo sexo todavía enfrentan exclusión en áreas como la toma de decisiones médicas, los derechos reproductivos y la herencia.
La opinión pública sigue siendo mixta. Las encuestas de este año encontraron que, si bien más de la mitad de los jóvenes coreanos aceptan la cohabitación y los hogares diversos, sólo alrededor de un tercio apoya el matrimonio entre personas del mismo sexo. Los conservadores, en particular los grupos religiosos, siguen expresando su oposición a la ampliación de los derechos LGBTQ+.
Rainbow Action Korea elogió el cambio en el censo, pero criticó al gobierno por su limitado alcance público, advirtiendo que la baja concientización puede reducir la participación entre las parejas que quieran seleccionar las nuevas opciones.
Fuente
