Varios días después de que los correos electrónicos filtrados mostraran a Mark Epstein, el hermano del fallecido traficante sexual de niños Jeffrey Epstein, diciendo que Donald Trump le practicaba sexo oral a un hombre llamado “Bubba”, Mark Epstein aclara que no se refería al ex presidente Bill Clinton.
“Fueron simplemente parte de un intercambio privado y humorístico entre dos hermanos y nunca estuvieron destinados a ser divulgados públicamente ni a ser interpretados como comentarios serios”, dijo en un comunicado a Defensor. “Para evitar dudas, la referencia a ‘Bubba’ en esta correspondencia no es, de ninguna manera, una referencia al ex presidente Bill Clinton”.
Un portavoz de Mark Epstein dijo además que Bubba es “un individuo privado que no es una figura pública”.
“Mark me ha pedido que le transmita que el comunicado de prensa será su declaración final sobre este asunto”, dijo el portavoz.
El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes publicó miles de correos electrónicos de la investigación sobre Jeffrey Epstein, y el viernes se desbocaron las especulaciones sobre un intercambio de correos electrónicos entre Mark y Jeffrey Epstein.
“Bannon conmigo”, escribió Jeffrey Epstein en un correo electrónico de marzo de 2018, refiriéndose al asesor de la Casa Blanca, Steve Bannon.
“¿Pregúntale si (el presidente ruso Vladimir) Putin tiene las fotos de Trump mamando a Bubba?” Mark Epstein respondió.
“Y pensé que tenía tsuris”, respondió Jeffrey Epstein, usando la palabra yiddish para “problemas”.
El intercambio fue ampliamente compartido, y muchos especularon que “Bubba” se refería a Clinton, a quien se refería como “Bubba” varias veces en el volcado de correos electrónicos.
“Bubba” ha sido durante mucho tiempo un apodo para el expresidente, pero el término “Bubba” se usa a menudo en chistes sobre violaciones entre hombres en prisión que las personas heterosexuales se cuentan entre sí. Este hilo de un foro de mensajes de 2015, por ejemplo, involucra a personas que preguntan por qué el nombre “Bubba” se usa con tanta frecuencia en los chistes sobre violaciones en prisión.
Pero la declaración del portavoz de Mark Epstein de que Bubba es “un individuo privado que no es una figura pública” sugiere que se refería a una persona real. El portavoz también dijo Defensor que las “malas interpretaciones del lenguaje formal o de los apodos en la correspondencia por correo electrónico” distraen “las preguntas serias que siguen sin respuesta”.
Jeffrey Epstein dijo en otros correos electrónicos publicados la semana pasada que Trump “sabía acerca de las niñas” y hizo referencia al resort Mar-a-Lago de Trump, pero no dijo directamente que Trump participó en abuso sexual infantil.
La Casa Blanca dijo que los correos electrónicos fueron “filtrados selectivamente” para “crear una narrativa falsa para difamar al presidente Trump”. La Casa Blanca niega que el presidente haya estado involucrado en los crímenes de Epstein.
Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.
