En solo dos palabras, el exsecretario de Transporte Pete Buttigieg resumió los intentos de Donald Trump de lograr que la gente dejara de preguntar sobre su amistad de décadas con el traficante sexual de niños Jeffrey Epstein.
A Buttigieg se le preguntó cómo Trump publicó un video falso generado por IA en las redes sociales que muestra al expresidente Barack Obama siendo arrestado la semana pasada durante una aparición en el programa de radio sindicado. El club del desayuno a principios de esta semana.
“Intentaron manipular las elecciones y los pillaron. Y eso debería tener consecuencias muy graves”, dijo Trump a los periodistas el 22 de julio, refiriéndose a las elecciones presidenciales de 2016. Un representante de Obama calificó las acusaciones de “extrañas” y “un débil intento de distracción”.
Buttigieg señaló que es revelador que Trump haya hecho esta acusación mientras enfrenta duras críticas de su base por negarse a revelar documentos de la investigación de Epstein.
“Entonces Trump dice: ‘Vamos a publicar los archivos, vamos a publicar los archivos, vamos a publicar los archivos’”, dijo Buttigieg, refiriéndose a los archivos de la investigación de Epstein. “Luego dice: ‘No vamos a publicar los archivos’”.
“Y la gente está enojada, incluido MAGA, y dice: ‘Espera un minuto, dijiste que ibas a divulgar esta información y no lo harás’. ¿Y qué hace? Él dijo: ‘¡Uuhhhh, vamos a arrestar a Obama!’”. Los presentadores se rieron y luego Buttigieg resumió lo que cree que Trump está tratando de hacer con una frase sarcástica.
“¿Qué? Eso no tiene nada que ver con nada, pero es la máquina de distracción”.
“Cada vez que las cosas se ponen difíciles para Trump, él enciende la ‘máquina de distracción'”, escribió Buttigieg en el pie de foto de la publicación. “No vamos a caer en la trampa”.
Ver esta publicación en Instagram
Trump ha estado bajo fuego todo el mes después de que su administración anunciara que no divulgaría la información obtenida de la investigación de Epstein, incluidos los clientes adinerados para quienes se rumorea que Epstein proporcionó víctimas menores de edad para abusar sexualmente. Trump ha pasado el mes haciendo declaraciones cada vez más hostiles sobre las personas que quieren que se haga pública la rumoreada “lista de clientes de Epstein”.
La semana pasada, el presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johjnson, anunció que la Cámara levantaría la sesión anticipadamente en lo que se consideró un esfuerzo por detener los intentos de los demócratas de hacer que el Departamento de Justicia publicara los archivos de Epstein. Está previsto que la Cámara vuelva a reunirse en septiembre.
Epstein murió en prisión en 2019 mientras esperaba juicio por cargos de tráfico sexual de menores. Si bien el médico forense determinó que su muerte fue un suicidio, muchas personas, especialmente de derecha, no creen que lo fuera, sino que afirman que lo mataron para guardar silencio sobre los clientes para quienes encontró niños para abusar sexualmente.
Muchos funcionarios asociados con Trump habían pasado años repitiendo los mismos rumores, y el propio Trump dijo repetidamente en 2024 que era necesario publicar la “lista Epstein” de clientes.
En febrero, la procuradora general Bondi dijo que estaba revisando “muchos nombres” relacionados con la investigación de Epstein y dijo que la lista de Epstein está “en mi escritorio ahora mismo para revisarla”.
Pero a principios de este mes, el Departamento de Justicia publicó un memorando que decía que no había una “lista secreta de clientes” y reafirmaba el hallazgo de 2019 de que Epstein se suicidó. Muchos partidarios de Trump se indignaron porque la rumoreada lista de clientes no se publicaría, mientras que muchos en la izquierda especularon que la razón por la que Bondi no la hizo pública es porque el propio Trump –o al menos miembros de alto rango de su administración– está en ella.
Trump tenía una amistad de décadas con Epstein y bromeaba acerca de que su amigo era “divertido” y “fantástico” y que le gustaban las mujeres “del lado más joven”. Trump también fue declarado responsable de abuso sexual por un jurado, admitió haber agredido sexualmente a mujeres en el pasado y admitió haber topado con niñas menores de edad mientras se cambiaban de ropa. Ha sido acusado de agresión sexual u otras formas de conducta sexual inapropiada por al menos 27 mujeres.
Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.



