Los funcionarios de Hampstead Heath han dicho que las piscinas públicas seguirán siendo inclusivas para las personas trans tras las campañas del grupo crítico de género Sex Matters.
Los concejales de la Corporación de la Ciudad de Londres votaron para mantener los estanques de baño de los parques abiertos a los nadadores trans. Al hacerlo, rechazaron la insistencia de los activistas de seguir la sentencia de la Corte Suprema de que “sexo” se refiere al sexo biológico.
Los concejales rechazaron esta propuesta de “acceso estrictamente exclusivo para un solo sexo”. En cambio, mantienen las reglas existentes de que el Ladies’ Pond es para uso de mujeres biológicas y trans.
En 2025, Sex Matters inició un proceso legal contra la Corporación de la Ciudad de Londres. Su campaña “mantenga a los hombres fuera del estanque de las mujeres” se propuso desafiar la política de inclusión trans.
La campaña Sex Matters argumentó que permitir que las personas trans utilizaran instalaciones de su identidad de género era una violación de la Ley de Igualdad.
Sin embargo, una consulta realizada en 2025, con más de 38.000 participantes, reveló que la mayoría quería que se mantuvieran los acuerdos transinclusivos existentes. Sólo el 13% dijo que quería que los estanques de hombres y mujeres se convirtieran en espacios estrictamente diferenciados por sexos.
En respuesta, Sex Matters arrojó dudas sobre los resultados y calificó el número de encuestados como “extraordinario”.
‘Se preguntó a la gente. Y la gente respondió correctamente.’
En respuesta a las noticias sobre el mantenimiento del estanque como un espacio trans-inclusivo, lamentablemente se está difundiendo cierto odio transfóbico en línea.
Aunque también hay quienes están contentos de que el espacio siga siendo trans inclusivo. Un comentarista en una publicación de noticias sobre el fallo compartió: “Se le preguntó a la gente. Y la gente respondió correctamente”.
Otro también compartió: “Utilizo el estanque de mujeres y puedo decir con confianza que la mayoría de los nadadores que conozco agradecerán esta decisión”.
Otro comentarista comentó: “Por fin, un enfoque de sentido común para este tema y personas que escuchen a los usuarios de un servicio (que no tienen ningún problema con las personas trans) en lugar de retórica e intolerancia en línea”.
Inaugurados en 1926, los estanques Kenwood Ladies’, Highgate Men’s y Hampstead Mixed han incluido durante mucho tiempo a las personas trans. En 2019, la Corporación de la Ciudad de Londres reconoció formalmente el derecho de las personas trans a nadar en estanques diferenciados por sexos.
En el futuro, se realizarán mejoras en los tres estanques. Esto incluirá mejoras en las instalaciones para cambiarse, ducharse y sanitarios.
Como informó la BBC, la directora ejecutiva de Medio Ambiente, Katie Stewart, dijo que las obras en Ladies’ Pond garantizarían que quienes quisieran cambiar de forma privada pudieran hacerlo. La financiación definitiva y los plazos se presentarán a los miembros en julio.
El informe pasará a un comité separado, el Comité de Políticas y Recursos, para una decisión final el 4 de junio.
¡Comparte tus pensamientos! Háganos saber en los comentarios a continuación y recuerde mantener la conversación respetuosa.
