La clínica WellBn fue objeto de una investigación de seguridad que duró un año (Imagen: https://www.wellbn.co.uk/)
Una investigación de seguridad del NHS encontró que 78 menores de 18 años en la clínica WellBN en Brighton sufrieron daños potenciales después de que se les recetaran bloqueadores de la pubertad y hormonas cruzadas sin los controles adecuados. Los hallazgos se publican en la página de investigación del NHS.
Más de 20 niños recibieron medicamentos sin cita previa entre febrero de 2023 y diciembre de 2025. A menudo no se realizaron los análisis de sangre necesarios y el riesgo general para los pacientes jóvenes era potencialmente alto, y el daño real era difícil de cuantificar, en parte debido a un mantenimiento deficiente de los registros.
NHS England dijo a WellBN que debía dejar de ofrecer nuevas recetas a niños y dijo que varios médicos actuales y anteriores habían sido remitidos a los reguladores médicos. Un médico anónimo fue suspendido de trabajar como médico de cabecera del NHS mientras se llevan a cabo más investigaciones.
El Dr. Christopher Tibbs, director médico regional del NHS de Inglaterra, dijo que los jóvenes corrían un alto riesgo de sufrir daños porque los médicos proporcionaban “diagnósticos, cuidados y tratamientos especializados que no estaban calificados ni encargados de brindar”. Y añadió: “Esto bajo ninguna circunstancia debería haber sucedido”.
La investigación encontró que a 44 niños de 16 años o menos se les recetaron medicamentos diseñados para retrasar o suprimir la pubertad, incluidos 12 niños menores de 13 años y uno de 11 años. También encontró que a 51 niños de 16 años o menos se les administraron hormonas cruzadas, incluidos cuatro menores de 13 años. En 53 de los 78 casos revisados, hubo posibles problemas de desarrollo neurológico.
Cómo comenzó la investigación
WellBN abrió un centro de salud transgénero en Brighton en 2020 y, el año pasado, se habían registrado alrededor de 2.000 pacientes de todas las edades, muchos de ellos de fuera de la ciudad. La investigación comenzó en junio de 2025 después de que las familias se quejaran de los servicios ofrecidos a menores de 18 años y después de que se iniciara un caso legal civil contra la clínica y el NHS. Estaba dirigido por cinco médicos independientes designados por NHS Sussex.
WellBN dijo en un comunicado en su sitio web que reconocía “la seriedad y sensibilidad de los asuntos planteados” y que su prioridad seguía siendo brindar “atención compasiva, segura y eficaz a todos los pacientes”.
Respuesta transactual
El grupo de defensa trans TransActual ha emitido un comunicado condenando la retirada del tratamiento a los jóvenes atendidos en la clínica.
“Nos preocupa saber que los jóvenes trans que reciben atención de afirmación de género a través de WellBN recibieron recientemente una carta en la que se les anunciaba que se les retiraría el acceso a la atención endocrina a finales de julio”.
“Para los mayores de 16 años, esto significará ser remitidos a un servicio de género CYP del NHS sin garantía de poder continuar con el tratamiento hormonal de afirmación de género. Para los menores de 16 años, significa no tener perspectivas de tratamiento hormonal con el NHS hasta que cumplan 18 años, ni garantía de acceso a bloqueadores de la pubertad”.
“A pesar de que muchos pacientes trans jóvenes informaron una experiencia positiva de atención con WellBN, se inició una investigación realizada por NHS Sussex en respuesta a una acción legal en nombre de un padre descontento con la atención de transición de su hijo adolescente”.
“Ustedes merecen acceso a una atención médica oportuna y afirmativa, libre de interferencias políticas y seguiremos trabajando hasta que se restablezca el acceso a esa atención”.
Contexto sanitario de jóvenes trans
En el Reino Unido, la mayoría de los servicios especializados de género del NHS se prestan a través de proveedores contratados en lugar de las prácticas estándar de los médicos de cabecera, y los médicos de cabecera suelen derivar a los pacientes a vías especializadas. Sin embargo, la atención de género en Inglaterra ha estado experimentando una importante reestructuración desde 2024, con un mayor énfasis en los servicios regionales en un contexto de largas esperas. Las personas trans y sus defensores continúan planteando preocupaciones sobre el impacto de la mala prestación de servicios, incluidas las cuestiones planteadas en la audiencia de investigación de Alice Litman sobre las listas de espera.
Los jóvenes trans ahora no pueden obtener nuevas recetas de bloqueadores de la pubertad a través del NHS después de que se haya detenido temporalmente un ensayo sobre el tratamiento.
