La Oficina Federal de Prisiones dice no a las políticas “radicales” de inclusión trans

Gabriel Oviedo

Juez escocés dictamina que las mujeres trans deben ser recluidas en prisiones para hombres

Las mujeres transgénero encarceladas en prisiones escocesas deben ser alojadas en instalaciones para hombres, tras el fallo de un juez la semana pasada.

La opinión de la jueza Lady Ross del 19 de junio se produjo en respuesta a una impugnación presentada por el grupo antitransgénero For Women Scotland (FWS) a la política del Servicio Penitenciario Escocés para la gestión de personas transgénero bajo custodia y orientación operativa. FWS es el mismo grupo que presentó el caso que condujo al fallo de la Corte Suprema del Reino Unido el año pasado de que la definición legal de mujer según la Ley de Igualdad de 2010 del país se basa en el “sexo biológico”.

Antes del fallo de Ross, la orientación del Servicio Penitenciario Escocés sobre el alojamiento de mujeres transgénero se basaba en una evaluación de riesgo individual, lo que permitía alojar a algunos reclusos trans en instalaciones para mujeres, señala la BBC.

Pero en su opinión, Ross dijo que la orientación estaba “en conflicto con el requisito de que el alojamiento en prisión se proporcione por separado para hombres y mujeres” y que era ilegal en todas las circunstancias. También dijo que basó su decisión en el precedente sentado por el fallo de 2025 de la Corte Suprema del Reino Unido.

Tras el juicio de Ross, el primer ministro escocés, John Swinney, inicialmente dijo a la BBC de Escocia que su gobierno “consideraría todos estos detalles porque hay cuestiones complejas involucradas”.

“Evaluaremos las implicaciones que tiene la sentencia en la implementación de políticas en relación con el manejo de los prisioneros”, dijo Swinney. “El gobierno hará ese trabajo y responderá en consecuencia a la sentencia que se haya emitido”.

Pero el martes, el gobierno escocés emitió un comunicado diciendo que no apelaría la decisión. El Servicio Penitenciario Escocés retiró su política el lunes y ya se ha comenzado a trabajar para transferir a las mujeres trans a instalaciones para hombres, según el comunicado.

“Este caso ha implicado una consideración importante de las obligaciones legales de los Ministros, así como de las graves implicaciones prácticas que surgen de las cuestiones ante el tribunal, incluido el riesgo de suicidio reconocido en la sentencia”, dijo el Secretario de Justicia escocés, Neil Gray. “La seguridad, el bienestar y los derechos de todos aquellos que viven y trabajan en las prisiones de Escocia y el bienestar de las personas afectadas serán la consideración principal y los cambios operativos se llevarán a cabo de manera cuidadosa, legal y gestionada”.

Antes de la publicación del gobierno el martes, la defensora anti-trans JK Rowling respondió a la declaración inicial de Swinney sugiriendo en un comentario en X que “las prisioneras cuyos derechos legales no están siendo respetados deberían ser recordadas de la existencia” de su Fondo de Mujeres JK Rowling. El harry potter Según se informa, la autora creó el fondo privado a finales de 2024 para utilizar su vasta riqueza para financiar personalmente casos legales destinados a disminuir los derechos y protecciones de las mujeres transgénero en el Reino Unido e Irlanda.

En respuesta al comentario de otro usuario de X de que “sería muy bueno” si mujeres cisgénero encarceladas actuales y anteriores presentaran una demanda colectiva contra el gobierno escocés, Rowling escribió que “sería muy bueno y el fondo está listo para financiar tal acción”.

La autora fue noticia en febrero de 2024 cuando prometió una donación de £70.000 (alrededor de $89.000) a For Women Scotland para ayudar a financiar sus esfuerzos por consagrar una definición anti-trans de mujer en la ley del Reino Unido. No está claro si Rowling contribuyó con fondos para el desafío del grupo a la política del Servicio Penitenciario Escocés. Sin embargo, en una publicación de mayo de 2025 en X, dejó en claro que estaba ansiosa por “dar respaldo financiero a cualquier mujer que quisiera demandar porque sufrió perjuicios al estar encarcelada con una (mujer transgénero)”.

Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.