John Waters, el legendario cineasta conocido a menudo como el “Papa de la basura”, está dando vida a su escandaloso mundo cinematográfico de una nueva manera. El director, autor y provocador de 79 años narrará La colección de guiones de John Watersun nuevo proyecto de audio de MacMillan Audio, establecido para su lanzamiento el 21 de octubre.
La colección contará con lecturas completas de varios de los guiones más famosos de Waters, incluidos los clásicos de culto Múltiples maníacos (1970), Flamencos rosados (1972), Problemas femeninos (1974), Vida desesperada (1977), y su éxito principal Laca para el cabello (1988). También incluido es Flamencos para siempreuna secuela nunca producida a Flamencos rosados. En un giro, solo las aguas podrían entregar, él expresará no solo la narración sino cada personaje de los guiones.
“Finalmente, tengo la oportunidad de que ningún otro director de cine desearía; superar las ‘lecturas de línea’, más allá del trastorno de la cámara múltiple en una nueva dimensión de la locura de celuloide, y realizar cada papel en mis películas en voz alta para su disfrute retorcido”, dijo Waters en un comunicado. “Así es, desde Divine directamente hasta el jugador del día más sucio, ahora estoy, por primera vez, todo el elenco de Múltiples maníacos! Flamencos rosados! Problemas femeninos! Vida desesperada! Laca para el cabello! ¡Flamencos para siempre!“
Macmillan Audio describe el proyecto como “deliciosamente basura, maravillosamente frenética y audazmente nerviosa”, prometiendo a los fanáticos una experiencia inmersiva que captura el caos, el campamento y el ingenio que han definido la carrera de Waters. El editor llama al proyecto “anarquía auditiva” y “esquizofrenia cinematográfica”, dejando a los oyentes decidir qué etiqueta se adapta mejor.
La decisión de Waters de asumir las voces de todo su elenco, que se extiende desde el ícono de la resistencia divino hasta los personajes menores más escandalosos, agrega una nueva capa a su legado que empuja los límites. Conocido por elevar el llamado mal sabor al alto arte, Waters siempre ha borrado las líneas entre el cine, el rendimiento y la subversión.
El nativo de Baltimore no es ajeno a la narración de historias más allá del cine. Sus memorias Carro (2014) y Sr. Know-It-All (2019) ambos obtuvieron nominaciones al Grammy para sus ediciones de audiolibros. También ha publicado la novela Mentiroso (2022) y es conocido por sus giras en vivo de palabras habladas, incluidas Este mundo sucio y Una Navidad de John Waters. La nueva colección, sin embargo, marca la primera vez que realiza sus icónicos guiones en su totalidad.
Las películas de Waters, una vez despedidas como impactantes u obscenas, ahora se celebran como piedras angulares del cine queer y la cultura de culto. Laca para el cabello pasó a inspirar un musical de Broadway ganador de Tony y una exitosa adaptación cinematográfica, mientras que Flamencos rosados sigue siendo una piedra de toque transgresor, conocida por su alegre rompiendo límites.
Especialmente para el público LGBTQ+, el trabajo de Waters siempre ha sido más que acampar, es un grito de reunión para extraños, rebeldes y lo gloriosamente extraño. Su nuevo proyecto de audio les da a los fanáticos otra oportunidad de deleitarse en su visión única y sucia, esta vez con su voz guiándolos a través de cada giro escandaloso.
La colección de guiones de John Waters estará disponible para preordenar a los principales minoristas de audiolibros antes de su lanzamiento del 21 de octubre.
Fuente
