Alice Oseman critica la decisión de multar a la librería húngara por vender Heartstopper: 'Triste y enojada'
Detienecorazones La autora Alice Oseman se ha pronunciado sobre la decisión de multar a una librería en Hungría por exhibir copias sin envolver de su clásica novela gráfica queer YA. Detienecorazones se convirtió en una sensación queer de la noche a la mañana cuando la adaptación de Netflix se lanzó el año pasado, y los jóvenes LGBTQ+ de todo el mundo finalmente se vieron representados positivamente en la pantalla. Pero incluso antes del éxito de la serie de televisión, el original de Oseman las historias ya estaban volando de los estantes. El año pasado, el Daily Mail estimó que estaba vendiendo alrededor de £ 1 millón en libros cada mes solo en el Reino Unido, lo que supuestamente la colocó por delante de David Walliams, el autor de Jack Reacher, Lee Child e incluso JK Rowling. El Detienecorazones Los libros siguen al dulce y sensible estudiante gay Charlie Spring y su chico de rugby Nick Nelson, interpretados por Joe Locke y Kit Connor respectivamente en la serie de Netflix. Para muchos jóvenes queer, las historias hicieron lo que otros aún no habían hecho: contaron una historia de ser jóvenes, homosexuales, con un mínimo de violencia y trauma. A pesar del impacto positivo que las novelas y series han tenido en los jóvenes LGBTQ+, Detienecorazones sigue siendo un punto de discordia para algunos países y estados de derecha. La semana pasada, la segunda cadena de librerías más grande de Hungría, Lira Konyv, recibió una multa de 12 millones de florines (aproximadamente 27 800 libras esterlinas o 35 900 dólares) por exhibir la novela gráfica sin que estuviera en un empaque sellado. Joe Locke (R) y Kit Connor son los comienzos de Netflix Detienecorazones adaptación. (Netflix/Twitter) Hungría aprobó una ley en 2021 que prohíbe que los menores accedan al contenido LGBTQ+. Las librerías están obligadas a garantizar que los libros para niños con contenido homosexual o transgénero se coloquen en “embalajes cerrados”. Los partidarios de la ley consideraron que la medida "ayudaba a combatir la pedofilia", aunque los grupos de derechos humanos la denunciaron como una discriminación anti-LGBTQ+ sin fundamento. Ahora, Oseman le ha dicho a sus 1,8 millones de seguidores de Instagram cómo se siente acerca de la multa de la librería. “Realmente triste y enojado de escuchar que esto sucedió. Los jóvenes queer merecen verse en la literatura. Queerness no es inapropiado para los niños”, escribió. “Enviando amor a todos los que luchan contra esto y apoyan los libros queer”. Alice Oseman ha respondido a la multa impuesta a una librería húngara. (Instagram) La declaración del autor ya ha sido elogiada por personas queer en Hungría, con una persona tuiteando: "Alice Oseman publicando sobre lo que está sucediendo con los libros queer en Hungría en este momento significa que nuestra voz finalmente se escucha fuera de Hungría". En declaraciones dadas a Reuters, el director creativo de Lira Konyv, Krisztian Nyary, prometió luchar contra la multa. “Como esta es una resolución sobre una multa, no es apelable, solo puede ser atacada, de qué manera, nuestros abogados evaluarán… usaremos todos los medios legales a nuestro alcance”, dijo. Detienecorazones no es el primer libro sancionado en Hungría. En 2021, la distribuidora húngara detrás del libro infantil que familia – una traducción combinada de de Lawrence Schimel Temprano una mañana y ¡Hora de acostarse, no hora de jugar! – fue multado con £ 650 ($ 840) porque el libro muestra a una pareja del mismo sexo como padres. El debate sobre el contenido LGBTQ+ en los libros también ha sido noticia en los EE. UU. A principios de este año, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas (ALA, por sus siglas en inglés) reveló que la cantidad de intentos de prohibición de libros en las escuelas y bibliotecas de EE. UU. en 2022 fue mayor que cualquier año desde que la organización comenzó a llevar un registro hace más de 20 años. La autora Juno Dawson ha hablado sobre las prohibiciones de libros en Estados Unidos. (Crédito: Getty Images) Este libro es gay, por la autora británica Juno Dawson y George M Johnson's Todos los chicos no son azules son dos de los libros más prohibidos en el país. Los libros que abordan temas como el racismo y la desigualdad racial también se han enfrentado a prohibiciones masivas en EE. UU. En marzo, un distrito escolar de Florida prohibió Detienecorazones así como la novela anterior de Oseman Silencio radiofónico. “El racismo, la homofobia y la transfobia prosperan bajo el disfraz de 'preocupación por los niños'. Esto tampoco es solo un problema de los Estados Unidos”, advirtió Oseman en respuesta. "Estamos viendo exactamente la misma 'preocupación' en el Reino Unido". A principios de este mes, el museo infantil con sede en Londres Young V&A fue criticado por eliminar el libro trans-inclusivo de Rowan Ellis, Here and Queer: una guía de vida para chicas queerde su tienda de regalos.
