Ambos&una marca pionera de moda transmasc, acaba de lanzar su campaña para el Día de la Visibilidad Trans (31 de marzo) con una sesión de fotos inspirada en los icónicos anuncios de Calvin Klein de la década de 1990 con Mark Wahlberg emparejado con Kate Moss, Sasha Mitchell y Marcus Schenkenberg.
El frente y el centro de la campaña son hombres transgénero en estado de desnudez. La serie de carteles recorre Nueva York, Londres y París y está diseñada para romper los tabúes en torno a lo que define la masculinidad moderna, el atractivo sexual y el empoderamiento.
Lanzado en 2020, Both& fue fundado por Finnegan Shepard después de que una investigación descubriera que el 99% de la comunidad transmasculina dijo que nunca podría encontrar ropa que le quedara bien. Both& desarrolló una gama de elementos esenciales elegantes y de alta calidad en proporciones que se ajustan a los cuerpos transmasculinos, diseñados para crear una silueta masculina al tiempo que potencian la identidad y representación de género para hombres trans y personas no binarias que identifican a los hombres.
La serie de fotos lleva la conversación a los 30 años, desde la campaña de Calvin Klein que celebraba y empoderaba a los hombres cis para mostrar sus cuerpos a Ambos, ahora haciendo lo mismo para los hombres trans, mostrando a los tres modelos como íconos por derecho propio.
Ver esta publicación en Instagram
La campaña fue dirigida creativamente por el actor e ícono trans. daniel marquien es conocido por su papel innovador como Max, el primer personaje trans masculino recurrente en una serie, en el drama queer de Showtime The L Word, que revisó este año en la nueva versión del programa, Generation Q.
“Me siento orgulloso de estar involucrado en esta campaña”, dijo. “Al innovar con ropa elegante y bien elaborada hecha específicamente por y para nuestras comunidades transmasculinas, no binarias y de género no conforme/expansivas, Both& está haciendo un trabajo increíble, ayudándonos a sentirnos vistos, valorados, elegantes y elegantes”.
Detrás de la cámara estaba el aclamado fotógrafo londinense lydia granate, cuyo trabajo se centra en explorar nuevas narrativas queer. Lydia y su equipo predominantemente queer han trabajado con gente como Nike, Adidas, Stonewall, las Leonas de Inglaterra y han creado la exposición de arte que define la cultura ‘Close Shave’.
“Esta campaña señala nuestra entrada en el escenario global como la marca transmasc”, dijo Finnegan Shepard, fundador de Both&.
Continuó: “Encapsula perfectamente nuestros ideales centrales: ir más allá de una era de orgullo, que a menudo presupone que hay algo de lo que avergonzarse, a la era en la que vivimos ahora, donde las personas no conformes con el género en todo el mundo son listos para ser realmente vistos como los creadores de tendencias hermosos, creativos y geniales que somos”.
La campaña se lanzó en Nueva York, Londres y París el 27 de marzo en el período previo al Día de la Visibilidad Trans el 31 de marzo. Para comprar la campaña, visite el sitio web de Both aquí.
