Birmingham Crown Court

Esteban Rico

Agente inmobiliario encarcelado por brutal ataque en Birmingham contra hombres homosexuales con una botella de vidrio y un tubo de metal

Un agente inmobiliario recibió una sentencia de prisión después de que atacó brutalmente a dos hombres homosexuales en Birmingham.

Usman Murtza, de Victoria Road en Tipton, estaba de pie junto a su Rolls Royce blanco cuando se acercó a John-Paul Kesseler y Anthony Smith a las 5:13 a. m. del 10 de octubre de 2021. Kesseler y Smith regresaban a un hotel después de una noche de fiesta en el Gay Village de la ciudad.

Murtza, de 31 años, les dijo a los dos que estaban tomados de la mano que “no deberían” estar haciéndolo y que “no todos quieren ver eso”, antes de lanzar un ataque horrible.

Murtza procedió a golpear a Kesseler con una botella de vidrio, que le dejó un corte en la cara sobre el ojo, y luego blandió un tubo de metal hacia los hombres antes de golpearlos en los brazos mientras intentaban defenderse.

Los miembros del público intentaron intervenir y Murtza se fue, con paramédicos atendiendo a Kesseler, a quien tuvieron que pegarle la herida en la cabeza en el hospital.

El ataque enfureció a Kesseler porque él y Smith fueron atacados “por lo que somos, hombres homosexuales”.

En un comunicado, Kesseler llamó a Murtza un “homófobo” que “no podía contener el odio que nos tenía” y describió la mirada en el rostro de Murtza durante el ataque como “la más pura destilación de odio que jamás haya visto”.

Kesseler, que es estudiante, dijo que sus estudios habían sufrido como resultado del ataque y que también comenzó a automedicarse saliendo por la noche y bebiendo una mayor cantidad de alcohol.

Smith dijo que no se siente seguro sosteniendo la mano de su pareja actual en público o saliendo de bares y clubes gay en Birmingham luego del ataque.

‘Comportamiento estúpido y peligroso’

Al comparecer en el Tribunal de la Corona de Birmingham el viernes (21 de julio), el tribunal escuchó que Murtza estaba “sin reservas y avergonzado” por lo que había hecho, diciendo que él mismo tiene amigos homosexuales y puede empatizar con las víctimas porque experimenta “hostilidad” por ser asiático.

“Me gustaría ofrecer mis más sinceras disculpas a John-Paul Kesseler y Anthony Smith por mi comportamiento estúpido y peligroso”, dijo Murtza en un comunicado.

“Lamento que fueran víctimas de mi comportamiento y lamento que hayan resultado heridos y recordarán todo esa noche desde el momento en que los interrumpí.

“No estoy orgulloso de lo que hice. Mis padres están luchando para mostrar su apoyo. Lo siento y me avergüenzo sin reservas”.

Su defensa, Richard Butler, le dijo a la corte que Murtza era un hombre de negocios que estaba casado y tenía un hijo.

El ataque, dijo Butler, fue “totalmente fuera de lugar” para él y algo de lo que está “profundamente avergonzado”.

A principios de este año, el padre de uno de ellos abandonó el juicio y admitió el asalto que ocasionó daños corporales reales y el asalto con golpizas.

Murtza fue condenado a 16 meses de prisión por el tribunal, que fue elevado debido a la naturaleza homofóbica del ataque.

“Este fue un delito persistente agravado por la demostración de hostilidad hacia la orientación sexual y tuvo un efecto significativo en dos víctimas inocentes. No creo que se pueda lograr un castigo apropiado con una sentencia suspendida”, dijo el registrador Paul McGrath.

Se insta a cualquier persona que haya presenciado o experimentado un delito de odio a llamar a la policía al 101, Crimestoppers de forma anónima al 0800 555 111 o visitar el Visión real sitio web. En caso de emergencia, marque siempre el 999.