El lanzamiento del éxito de taquilla de Greta Gerwig Barbie se ha retrasado en Oriente Medio, según se informa, en medio de una batalla de censura sobre el contenido LGBTQ+ percibido en la película.
La cadena de teatros de Oriente Medio Vox Cinemas ha confirmado que el estreno de la película se ha retrasado desde su fecha de estreno inicial del 18 de julio al 31 de agosto.
Una fuente le ha dicho a Variety que el retraso es el resultado de las solicitudes de censura de que se elimine el contenido temático LGBTQ+ de la película para su estreno en Oriente Medio. La publicación señala que es poco probable que los cortes solicitados sean aprobados por el estudio Warner Bros., lo que podría resultar en la prohibición total de la película en algunos países de la región.
La plataforma cinematográfica saudita Movsto publicó un Pío el domingo (30 de julio) confirmando que la película no se mostrará en Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, los Emiratos Árabes Unidos, Egipto y Bahrein.
Sin embargo, un tuit posterior publicado el 4 de agosto sugirió que los funcionarios de los EAU acordaron mostrar la película el 31 de agosto.
Mientras Barbie presenta a varios actores LGBTQ+ destacados, incluidos Hari Nef y Kate McKinnon, no hay mucho contenido LGBTQ+ abierto, aunque sí aparecen subtextos LGBTQ+ y momentos codificados queer.
Si bien son desconcertantes, las supuestas demandas de censura tal vez no dejen de sorprender, dado que las anteriores transmisiones directas a video Barbie Los lanzamientos han sido prohibidos en Arabia Saudita debido a su representación de mujeres con ropa y roles que no se alinean con los estrictos valores conservadores del país.
Los cortes regionales son comunes en las películas de Hollywood que llegan al Medio Oriente. Los estudios que no cumplen con los recortes exigidos por los funcionarios del país a menudo se prohíben por completo.
Uno de los ejemplos más notables fue la reciente controversia en torno a la Historia del juguete escindir Año luzque fue prohibido en 14 países después de que Disney se negara a eliminar un beso entre personas del mismo sexo de la película.
La Oficina Reguladora de Medios de los EAU anunció en Twitter en junio de 2022 que prohibiría Año luz de la proyección pública debido a una “violación” de las leyes de regulación de medios del país, que prohíben contenido que promueva “actividad sexual fuera del matrimonio entre personas de distinto sexo”.
La escena del beso entre personas del mismo sexo apenas logró atravesar el piso de la sala de montaje durante la producción de la película, solo sobrevivió a través de la reacción violenta de los miembros del personal de Pixar.
Los empleados LGBTQ+ de Pixar acusaron a Disney de eliminar “casi todos los momentos de afecto abiertamente gay” de sus películas en marzo de 2022. carta abierta.
En respuesta, los ejecutivos de Disney supuestamente restablecieron la escena del mismo sexo, en la que el personaje de Hawthorne besa a su pareja del mismo sexo.
El actor Chris Evans, que interpreta a Buzz en la película, dijo que estaba feliz de ver el regreso del beso, pero estaba “frustrado” porque su inclusión se había convertido en un “tema de discusión” para Disney.
“El objetivo es que podamos llegar a un punto en el que sea la norma, y que esto no tenga que ser un terreno desconocido, que eventualmente así es como es.,” el dijo Variedad En el momento. “Esa representación en todos los ámbitos es la forma en que hacemos películas.
“Mira, es un honor ser parte de algo que está dando esos pasos, pero el objetivo es mirar hacia atrás en este momento y estar sorprendido de que nos haya llevado tanto tiempo llegar allí”.
