La cantautora Róisín Murphy se disculpó luego de una reacción violenta por un comentario anti-trans que hizo en Facebook, diciendo que las “ramificaciones de mis acciones (y las) divisiones que ha causado (son) desgarradoras”.
La semana pasada, comenzó a circular en las redes sociales una captura de pantalla de un comentario dejado por la estrella irlandesa, en el que se oponía a los bloqueadores de la pubertad.
Murphy, que tiene legiones de fanáticos LGBTQ+, confirmó mediante su disculpa que el comentario en cuestión era auténtico.
En el comentario, escribió: “Por favor, no me llamen TERF, por favor no sigan usando esa palabra contra las mujeres.
“Te lo ruego. Pero los bloqueadores de la pubertad están jodidos, absolutamente desolados, y las grandes farmacéuticas se ríen todo el camino hasta el banco.
“Los niños pequeños confundidos son vulnerables y necesitan ser protegidos, eso es cierto”, añadió.
El martes (29 de agosto), la cantante emitió una disculpa en su cuenta X, la plataforma antes conocida como Twitter.
“Me he visto envuelta en un discurso muy público en un ámbito en el que me siento incómoda y para el que soy profundamente inadecuada”, escribió. “No puedo disculparme lo suficiente por ser el motivo de esta erupción de fuego y azufre en las redes sociales, dañinos y potencialmente peligrosos.
“Ser testigo de las ramificaciones de mis acciones y las divisiones que han causado es desgarrador”.
El día que hizo el comentario, estaba navegando por las redes sociales y “sacó a relucir un tema específico que solo estaba relacionado en términos generales con la publicación original”, agregó.
“Era algo que había estado en mi mente. Sabía que mis amigos estaban informados sobre el tema. Yo también debería haber sabido que me estaba pasando de la raya”. .
Continuó diciendo que ha pasado “toda su vida celebrando la diversidad y los diferentes puntos de vista” y nunca ha dirigido su música a “los bolsillos de ningún grupo demográfico”, pero entiende por qué algunos fans la habrán abandonado debido a la controversia.
“Lamento que mis comentarios hayan sido directamente hirientes para muchos de ustedes. Debes haber sentido una gran conmoción al ver esto tan abruptamente. Entiendo que los puntos de vista fijos no son útiles, pero realmente espero que la gente pueda entender que mi preocupación fue por amor a todos nosotros”.
Concluyó su disculpa prometiendo “retirarse por completo” de la conversación en el dominio público.
Sin embargo, algunos fanáticos LGBTQ+ de Róisín Murphy se mostraron poco receptivos a la disculpa, particularmente el hecho de que Murphy dijo que no haría más comentarios.
El Dr. John Gilmore, quien dijo que ha sido un admirador durante muchos años, describió estar “más que decepcionado (con su) respuesta mediocre (y) falta de compromiso para aprender o crecer… La transfobia mata. Un aficionado perdió”.
Un usuario de X escribió: “‘Me han lanzado a un discurso muy público en un área para la que me siento incómodo y profundamente inadecuado, con el debido respeto, tú lo iniciaste”.
Otra persona comentó: “Nunca antes había visto a un artista atacar así a su audiencia principal”.