Como Entrevista con el Vampiro La primera temporada llega a BBC Two y BBC iPlayer, las estrellas Sam Reid y Jacob Anderson hablaron sobre Lestat y Louis con SentidoG.
AMC Entrevista con el Vampiro La serie, basada en la querida novela de vampiros de terror gótico de Anne Rice, se estrenó con gran éxito en 2022. La primera temporada de siete episodios se aleja de la exitosa adaptación cinematográfica de 1994, protagonizada por Brad Pitt y Tom Cruise, en una forma clave: al copiar eliminando el pesado subtexto y haciéndolo ruidoso y orgullosamente gay.
Creada por Rolin Jones, la serie sigue a Louis de Pointe du Lac (Anderson) y su tempestuosa historia de amor con su creador y amante, el vampiro Lestat De Lioncourt (Reid), a principios del siglo XX.
El aclamado espectáculo está lleno de sangrientos rituales vampíricos, temas oscuros en torno a la inmoralidad y la inmortalidad y vínculos familiares destructivos. Ahora, Reid y Anderson hablan con SentidoG sobre cómo representar relaciones queer interraciales, escenas de sexo “poco sexys” y servir a la devota base de fans cuando el programa llega al Reino Unido.
¿Qué te atrajo inicialmente del programa? ¿Estabas emocionado de verlos hacer de Louis y Lestat una relación queer explícita, algo que lleva mucho tiempo? Entrevista con el Vampiro ¿Los fans estaban esperando?
Jacob Anderson: Personalmente, estaba menos familiarizado con el libro y la película de los 90, así que supongo que no sabía que existía la posibilidad de que su relación no ser explícitamente raro.
Lo que me atrajo fue que creo que nunca antes había leído algo en lo que, en las primeras 10 a 20 páginas (del guión), dije: “esto duele a la humanidad”. Se siente como cuando el sol atraviesa una lupa y te quema. Era como si alguien estuviera haciendo eso. Me atrajo por completo, de inmediato.
Sam Reid: Conocía los libros, así que estaba emocionado de leer (el guión). (El creador Rolin Jones) había hecho un trabajo tan bueno adaptando estos libros que pensé “esto es todo”. No podrías hacerlo mejor, se sentía tan bien y tan bien escrito. Fue simplemente una locura.
(Jones) tenía esta extraordinaria habilidad para tejer diálogos reales a partir de los libros, (que contienen) muchos signos de exclamación, lenguaje hiperbólico y sentimientos muy extremos (que son) difíciles de traducir a un programa de televisión. Hay un nivel extremo de dramatismo, golpes de cabeza, gritos y lamentos, pero es divertido. La relación entre el amor y la lujuria se realiza sin rehuir todos los elementos horribles de esa relación.
¿Qué es lo que más te interesa de tus personajes, Louis y Lestat?
jacob: Me encanta todo (sobre Louis). Tiene sus defectos. Quizás sea demasiado egoísta, lo que crea un rastro de fuego y muerte detrás de él dondequiera que vaya, pero eso me encanta de él.
Louis ha pasado por mucha confusión interna y sigue adelante. Realmente lleva todo consigo, por lo que es muy, muy complejo, lo cual es muy divertido de interpretar. Realmente me identifico con Louis de muchas maneras y él me ha aportado mucho.
Sam: Lestat es un personaje realmente interesante porque siempre está cambiando. Hay una cualidad encantadora en él como monstruo, y es que en realidad no quería que esto sucediera, pero en realidad no tuvo otra opción. Así que puede regodearse en ello o aceptarlo y lidiar con sus defectos percibidos y aprovecharlos al máximo. Simplemente se niega a sufrir… hasta el punto de tal vez sufrir por ello.
La serie confronta la experiencia de Lestat y Louis como pareja gay interracial a principios del siglo XX. ¿Cómo abordaste esto?
jacob: Para mí de todos modos, mientras filmábamos hubo momentos en los que no estaba en mente, pero luego hay momentos que están bellamente escritos en los que dices ‘esto es todo’. Esto es algo que se está tocando’.
A veces (en la narración) puede ser bastante simbólico. Hay representaciones que muestran que el mundo está arreglado porque existen las citas interraciales, pero eso no ayuda a nadie. Fue realmente emocionante subir de repente de nivel esa dinámica, ya que esto es algo que tenía que discutirse en la relación (de Louis y Lestat), dado el período de tiempo también. Simplemente agrega una dinámica completamente diferente.
A Louis se le recuerda todos los días que no está bien ser queer y que no está bien ser un hombre negro o criollo en este momento. Simplemente no puede evitarlo. Hay un desequilibrio de poder en su relación.
Sam: Sí… Lestat ha estado durmiendo con hombres desde el siglo XVIII y nunca sufrió realmente por ello, porque era un período de tiempo diferente. En realidad, nunca tuvo que enfrentar prejuicios en su lugar de origen. (En este nuevo período de tiempo) hay prejuicios en todas partes, pero él es un vampiro súper poderoso que podría matar a cualquiera, así que dice: “¿Por qué nos importa?”.
Louis piensa con razón ‘no, en realidad tenemos que lidiar con estos problemas’ y eso se ha convertido en uno de los principales puntos de fricción entre los dos.
Ustedes dos tienen varias escenas intensas en el programa, incluida una infame escena de sexo flotante. ¿Cómo se filmó?
jacob: Lamentablemente no podemos flotar. Todo es práctico. No estamos levitando con una pantalla verde o efectos especiales, simplemente no puedes ver sobre qué estamos levitando.
Sam: Es muy poco sexy pero fue una escena muy divertida (para filmar). La historia de esa escena fue realmente extensa. Pasamos mucho, mucho tiempo tratando de resolver toda esa secuencia de eventos. Lo intentamos en el ensayo y luego intentamos filmarlo un par de veces y estuvo mal y tendríamos que volver y hacerlo de nuevo. Se pensó mucho en ello, por lo que es muy gratificante que se haya vuelto infame.
En Estados Unidos, la serie ha ganado una devota base de fans LGBTQ+. ¿Qué significa para usted ver ese apoyo?
Sam: Es asombroso. Ambos estábamos aterrorizados. Hablamos de ello todo el tiempo mientras filmábamos porque los libros ya tienen una gran base de seguidores. El mundo y los personajes que creó Anne Rice y lo que representan son muy importantes para las personas. Recibir el apoyo que tenemos ha sido alucinante.
También hay un circuito de retroalimentación. Recientemente me enviaron un libro realmente encantador con un fan art que habían dibujado. Es surrealista porque una de las cosas que hice cuando comencé a interpretar a Lestat fue fusionar la mayor cantidad posible de fan art para pensar ‘cómo podemos hacer que este personaje tenga vida’. Ver ahora un montón con mi versión del personaje hace que parezca que todos lo estamos logrando juntos.
Queremos servir a los fans de los libros porque son nuestros principales espectadores y son realmente importantes.
jacob: Ser vista y aceptada es un tema real en todos los escritos de Anne Rice y así es como nos sentimos al leer los guiones. (Es increíble) que la gente acepte nuestra interpretación de los personajes que tanto aman y que personas que no conocían a estos personajes, como yo, se sientan comprendidas.
La primera temporada termina con un gran suspenso, ¿qué puedes decir sobre la segunda temporada?
Sam: Si has leído el libro, sabes hacia dónde se dirige, hasta cierto punto. Hay un gran énfasis en la relación de Louis y Armand (Assad Zaman).
Jacob: Creo que Armand es un personaje realmente interesante, porque es mayor y tiene muchas conexiones con todos los vampiros.
Entrevista con el vampiroContinúa el próximo jueves (19 de octubre) a las 9 p. m. en BBC Two y la serie completa ya está disponible en BBC iPlayer.
