Disney World eliminó la palabra "gay" de la letra de "Deck the Halls" en un nuevo programa navideño

Gabriel Oviedo

Disney World eliminó la palabra “gay” de la letra de “Deck the Halls” en un nuevo programa navideño

Mickey y Minnie Mouse no dicen “gay” en un nuevo espectáculo navideño en Walt Disney World.

El mes pasado, el gigante del entretenimiento lanzó “Jollywood Nights”, un evento con boleto separado que tuvo lugar en ciertas noches de la semana en el parque Hollywood Studios de Disney World hasta el 20 de diciembre. Se llevará a cabo después del horario regular del parque y está más dirigido a fanáticos adultos, describió Disney. el evento como “El glamour de Hollywood se encuentra con la alegría navideña”.

Según se informa, el evento tuvo un comienzo difícil cuando se lanzó en noviembre, y los asistentes exigieron reembolsos debido al hacinamiento y las largas colas.

Entre otras atracciones, “Jollywood Nights” incluye un espectáculo teatral completamente nuevo, “Disney Holidays in Hollywood”. Inspirado en “el brillo y el glamour de los especiales de televisión antiguos de Hollywood”, según el sitio web de Disney World, el espectáculo al aire libre contó con Kermit the Frog, Miss Piggy y otros personajes de Disney interpretando nuevas canciones junto con clásicos navideños.

Pero el programa le dio un nuevo giro potencialmente preocupante a al menos uno de esos clásicos. Según el sitio de fans de Disney Inside the Magic, un segmento de “Holidays in Hollywood” presentaba a Mickey y Minnie Mouse cantando “Deck the Halls”, reemplazando la letra familiar “Don we now our gay outfit… Troll the antiguo villancico vinculado a Yule” por ” Ahora nos ponemos nuestros cómodos suéteres… No se me ocurre nada mejor”.

La omisión de la palabra “gay” en la canción tradicional es, por supuesto, notable dado el contexto en el que se realiza el espectáculo. Florida, donde se encuentra Walt Disney World, ha estado a la vanguardia de una ola de legislación anti-LGBTQ+ que está arrasando las casas estatales de todo el país. El año pasado, el gobernador republicano Ron DeSantis promulgó la “Ley de derechos de los padres en la educación”. Comúnmente conocida como la ley “No digas gay”, originalmente prohibía las discusiones en el aula sobre sexualidad e identidad de género en ciertos niveles de grado, pero este año se amplió para cubrir todos los grados.

The Walt Disney Company se pronunció en contra de la ley después de su aprobación, lo que resultó en una batalla legal prolongada con la administración de DeSantis.

En mayo, DeSantis firmó otra ley que autoriza al Departamento de Regulación Comercial y Profesional del estado a revocar las licencias comerciales de cualquier lugar que permita a menores ver “actuaciones en vivo para adultos”. Si bien el texto del proyecto de ley no mencionaba los espectáculos de drag, en general se consideraba que apuntaba a ese tipo de actuaciones. Su amplia definición de “actuación en vivo para adultos” como cualquier espectáculo que “sea claramente ofensivo a los estándares predominantes en la comunidad adulta de este estado” ciertamente podría interpretarse como que incluye cualquier espectáculo que mencione siquiera la palabra “gay”.

El mes pasado, la Corte Suprema se negó a bloquear una orden temporal contra la ley. Pero la omisión de la palabra “gay” en el programa navideño de Disney World es quizás una indicación del efecto paralizador que ya ha tenido la legislación anti-LGBTQ+ de Florida.