Este artículo contiene spoilers de Cosas pobres – ¡usted ha sido advertido!
Yorgos Lanthimos’ Cosas pobres está arrasando en la temporada de premios por su historia al estilo Frankenstein que presenta el favorito la actriz Emma Stone.
Pero los espectadores en el Reino Unido pueden tener una experiencia ligeramente diferente a la de los EE. UU., ya que una impactante escena de sexo ha sido eliminada debido a una ley de protección infantil.
Cosas pobresque le valió a Emma Stone un Globo de Oro por su actuación, se centra en el personaje de Stone, Bella Baxter, una mujer que muere y es devuelta a la vida por un científico poco ortodoxo que utiliza el cerebro de un bebé.
La película, basada en la novela de 1992 de Alasdair Gray, sigue el viaje de descubrimiento y libertad de Bella, incluyendo varias escenas de sexo y masturbación, que Stone describió como “muy cómodas” debido al “asombroso” coordinador de intimidad de la película.
Hacia el final de la película, Bella se muda a París, donde se convierte en trabajadora sexual, y una escena muestra a un hombre que quiere tener sexo con ella delante de sus hijos para enseñarles sobre sexo.
Sin embargo, la Junta Británica de Clasificación de Películas (BBFC) solicitó que esta escena se editara para el estreno de la película en el Reino Unido con el fin de obtener un certificado 18 porque no se pueden mostrar niños en escenas de sexo.
“Informamos al distribuidor que probablemente clasificaríamos la película como 18 con la condición de que se hicieran cambios en una secuencia corta que representa la actividad sexual en presencia de niños”, dijo la BBFC en su sitio web.
“Esto está de acuerdo con la Ley de Protección de Niños de 1978.
“Cuando el distribuidor envió la película para la clasificación formal, la escena había sido reeditada y pudimos clasificar la película en el puesto 18”.
Además de que Emma Stone se llevó a casa el premio a la Mejor Actriz Femenina en una Película – Musical o Comedia durante los Globos de Oro el domingo (7 de enero), Cosas pobres También ganó en la categoría Mejor Película – Musical o Comedia.
Cosas pobres se estrenó en los cines del Reino Unido el viernes 12 de enero.
