El artista iconoclasta Bleach invita TIEMPOS GAY para olfatear el legendario club de karaoke berlinés Monster Ronson's para disfrutar del espectáculo POPPERS con temática de nitrato de amilo.
PALABRAS POR SAMUEL BENKE
FOTOGRAFÍA POR LEE THIELER
Sexo, drag, punk y poppers. De eso se tratan los programas de Bleach.
La artista drag criada en Essex y afincada en Berlín es una figura central del underground queer de la capital alemana y organiza espectáculos, conciertos y noches de karaoke mensuales. ¿Clave entre sus prioridades? Luchar por un Berlín más allá de la comercialización y la gentrificación, y por una vida nocturna que siga siendo vibrante, queer y accesible para todos.
para su show POPPERSvisitamos el legendario club de karaoke de Berlín, Monster Ronson's, y el espectáculo fue tan atrevido y subversivo como esperábamos de una drag queen firmemente NSFW.
En el escenario, se lubricaron e insertaron consoladores en cada orificio. De fondo sonaba un karaoke porno y una gran bandeja de poppers pasaba una y otra vez, que el público olía alegremente. Éste es el espíritu de un Berlín que gente como Bleach quiere proteger a toda costa.
Para conmemorar la ocasión, hablamos con la reina del punk sobre su arte, la comercialización de la escena underground, su lucha con las redes sociales y el futuro de una vida nocturna que está en constante cambio.
¿Qué significa arrastrar para ti?
Para mí, una drag queen es una artista, una intérprete y una persona que cruza el género. Es la chica parada encima de la mesa divirtiéndose más del mundo para ella y todos los que la rodean. Creo que ese drag comienza desde el momento en que estás en ese personaje hasta el final de la noche. ¡Mi personaje drag, Bleach, es un punk rockero homoerótico revolucionario, obsesionado con la sensualidad y en toda regla! Organizo fiestas, espectáculos, creo música y me aseguro de que todos pasen una noche fantástica.
El punk juega un papel importante en tu arte y en tu vida en Berlín en general. ¿Dónde se cruzan para ti el punk y Berlín?
El punk está en todas partes. Quiero decir, esta ciudad fue construida sobre viviendas ocupadas. Después de la caída del Muro de Berlín, la gente ocupó casas, construyó clubes y creó viviendas entre sí. Y este ambiente de punk y okupación realmente me ha dado la oportunidad de hacer lo que hago. Cuando comencé a ser drag, hice algunos shows drag aquí y allá en bares gay, pero me encantaba hacer shows en bares ocupados donde la gente simplemente vivía vidas alternativas. Eso fue inspirador. Cuando combinas eso con la manipulación de género, es aún más empoderador y mágico. Amo a los punks.
¿Sientes que mucho de eso está desapareciendo en este momento?
100%. Siempre siento que estoy al borde de las cosas. Cuando llegué aquí, la mitad de las casas okupas ya estaban cerradas. Ahora sólo conozco a la gente de “Wagenplatz”. Recientemente grabé mi nuevo single allí, en Fantasticore Studio con todo este equipo y toda esta gran gente. Si estuviera en Londres o Estocolmo, no tendría acceso a ese tipo de espacio y experiencia.
Lo que solía ser la “ciudad de las viviendas ocupadas” se está convirtiendo lentamente en condominios de lujo para algunos y en una enorme crisis inmobiliaria para todos los demás. Las okupas han formado parte del paisaje urbano de Berlín desde principios de los años 1970 y son objeto de acalorados debates sobre la cuestión de “¿quién es el dueño de la ciudad?”. En Kreuzberg, donde inicialmente tuvo lugar el llamado “Häuserkampf”, los okupas políticamente activos salvaron de la demolición viejos edificios abandonados y en decadencia. Se trataba de asegurar el espacio habitable, pero también de interferir con los planes del Senado, que en ese momento quería destruir bloques enteros de viviendas. Ahora, la mayoría de estos lugares han sido cerrados violentamente y lo único que queda es otra obra de construcción para un nuevo rascacielos y la desvanecida impresión de que aquí todo fue posible alguna vez.
“Mi objetivo es ser alguien completamente salvaje, desnudo y gritando, corriendo por el escenario con el maquillaje cayéndose y sudando”
Además de drag, haces música y organizas fiestas. Cuéntanos sobre eso.
Estoy en una banda llamada PUNX N KWEENS; por supuesto, hacemos música punk. Hemos existido desde 2019 y somos un espectáculo drag con punks y queens, realmente está en la descripción para ti. Hacemos covers cursis, tocamos música y organizamos shows con otras bandas de punk como Eat Lipstick. La canción “I WANNA KISS A DRAG KWEEN”, por ejemplo, trata sobre personas mayores queer que te inspiran cuando eres joven y piensan que algo anda mal contigo. Cuando era niño, leía todas las revistas de música. Sabía todo sobre los Rolling Stones, pero me llevó mucho tiempo descubrir al primer rockero trans, Jayne County, que trabajaba al mismo tiempo que Iggy Pop. Me tomó diez años, caminando entre tipos blancos con guitarras, para finalmente encontrar a estos punks. Como banda, intentamos cubrir a estas personas que están perdidas en la historia de la música.
Tus shows son locos y gratuitos. ¿Qué es importante para ti cuando subes a ese escenario?
Rock and roll. Puede que suene cursi, pero así es. La gente ya no accede a él, pero está ahí fuera. En los shows he tenido gente que me ha dicho que me calme. Mi respuesta siempre es: 'Cariño, eso es rock 'n' roll'. Se supone que estás perdiendo la cabeza. Y si no ves eso, simplemente tienes que hacerlo tú mismo. Mi objetivo es ser alguien completamente salvaje, desnudo y gritando, corriendo por el escenario con el maquillaje cayéndose, sudando; cuando no veo eso en ninguna parte, tengo que serlo. Lo más mágico es que, una vez que empiezas a serlo, te das cuenta de que está a tu alrededor. Hay tanta gente haciendo cosas increíbles y están justo a mi lado.
Eres parte de la escena drag underground de Berlín, que cada vez es más pequeña. ¿Cuál es su perspectiva sobre lo que está sucediendo allí?
Cuando llegué aquí, solía ir a espectáculos de drag y no tenían publicidad, en ninguna parte, ni logos en la barra, en los vasos. Ahora hay marcas por todas partes, pagas con tarjeta, haces una cola adecuada. Creo que este proceso se desarrolla de forma subliminal y desapercibida. La mitad de mis amigos ahora actúan para grandes marcas porque, por supuesto, tienen que pagar el alquiler. Eso es lo loco. Antes no era necesario trabajar tan duro para poder permitirse el lujo de vivir aquí. Estas grandes empresas pagan por logotipos, pero no entienden qué significa realmente drag: el rechazo del status quo, la manipulación de género, el entretenimiento.
No soy estúpido. Sé que yo también me beneficio de que RuPaul lleve el drag a la televisión. Sé que las drag queens solían estar en las esquinas traseras de los bares, solían estar escondidas. Pero al mismo tiempo, sé que esas drag queens en la parte trasera del bar todavía hacen el mejor drag que existe. Como Juwelia o Anita Drink, quienes en mi opinión son mis mamás drag adoptadas. Entras en su universo y piensas: '¿Quién es esta perra loca que grita frente a un micrófono durante cuatro horas? Ella está fuera de este mundo. Ella no tiene ningún sentido. No puedo comprenderla'. Eso es perfecto. Así es como se supone que debe ser.
“Recuerdo la primera vez que fui al Cocktail d'Amore y me sentí abrumado al ver tanta gente gay en un solo lugar. Ahora, desafortunadamente, todo se parece un poco a Londres”.
“Estas grandes empresas pagan por logotipos, pero no entienden lo que realmente significa drag: el rechazo del status quo, la manipulación de género, el entretenimiento”.
Pero también utilizas las redes sociales para dar a conocer tu trabajo. ¿Cómo encaja eso?
Instagram fue el primer lugar donde mostré mi trasero. Soy nudista. Utilizo mi personalidad en línea para inflar mi ego. Creé un personaje llamado Babychino, una ninfómana desnuda del cielo que me da el coraje para hacer cualquier cosa en la vida real. Entonces, entiendo que mostrarse en Internet y obtener validación a través de Me gusta es poderoso. Me presento como la estrella de rock que quiero ser. Es una especie de versión extendida de lo que todo el mundo está haciendo, pero está exagerada mediante el drag. Al mismo tiempo, yo también lo odio. Es un lugar asqueroso. La publicidad ha tomado el control, todo lo político está censurado y ya no se puede compartir nada importante. Así que ahora estoy intentando volver a establecer contactos reales a través de boletines, productos y postales. Esas transacciones reales de sostener una camiseta, conseguir una calcomanía, tomar una fotografía y guardar el volante son las que más importan.
A lo largo de los años, usted se ha convertido en un elemento básico de la vida nocturna de Berlín. Al mismo tiempo, las raves independientes son cada vez menos comunes y los clubes están cerrando. ¿Cuál es su perspectiva interna sobre esto?
Me encanta la vida nocturna. Los clubes son lugares empoderadores y especiales. Recuerdo la primera vez que fui al Cocktail d'Amore y me sentí abrumado al ver tanta gente gay en un solo lugar. Ahora, por desgracia, todo se parece un poco a Londres. Entiendo que esto también puede verse como una especie de progreso, pero se pierde este espacio completamente liberado de personas tomando ketamina en un viejo silo de trigo, bailando libremente, conociendo gente y creando algo nuevo. Se pierde la naturaleza subterránea, este tipo de espíritu compartido.
Ahora, a menudo es caro, está comercializado, la gente usa sus teléfonos, se sube al podio y no baila; No tienen idea de qué tienen de especial estos lugares. No muy lejos de aquí se eleva la nueva torre del Amazonas, mientras la gente se lava en los charcos junto a ella. No sé qué sigue, pero siempre me quejaré de los imbéciles ricos que financian guerras. Seguiré haciendo mis shows. Y si quieres ver el verdadero Berlín y conservarlo, ven a un puto espectáculo, cómprate una camiseta, involúcrate o iremos y quemaremos tu torre. Es así de simple.
Aquí ella está hablando de la Torre Amazonas. El edificio más alto de Berlín tiene 140 metros de altura en el límite entre los distritos de Kreuzberg y Friedrichshain. Su construcción estuvo acompañada de innumerables protestas de personas que viven en los distritos vecinos, grupos de activistas e incluso algunos funcionarios de la ciudad porque la enorme estructura apenas tiene espacio para uso público y porque el inquilino de la torre podría acelerar el desplazamiento en el ya aburguesado barrio.
“Instagram fue el primer lugar donde mostré mi trasero. Soy nudista”.
Entonces, ¿cómo ve el futuro para usted?
Tenemos que ocuparlo todo. Estamos al borde de destruir este planeta, tenemos que detenerlo de alguna manera. Veo un futuro pacífico, descentralizado, que se ocupa de la responsabilidad de lo que hemos hecho y de lo que estamos haciendo ahora, vendiendo armas y apoyando la violencia en todo el mundo. Creo que soñando en grande podemos recuperar esta ciudad y el resto del mundo. Volvamos a una comunidad conectada de personas que aprenden a cultivar, porque maldita sea, ¿alguien realmente sabe cómo cultivar alimentos por aquí?
Suena genial, ¿algunas últimas palabras para nosotros?
Crecí en Essex, Inglaterra. Un lugar donde la gente me gritaba insultos porque tenía el pelo amarillo. Tal vez pueda decirlo así: solía tener una idea muy clara de cómo era un vegetariano, cómo se veía, cómo se sentía. Y entonces un día pensé: “Oh, voy a ser vegetariano”. Y ni siquiera me sentía ni me veía diferente. Yo era simplemente yo mismo, igual, solo vegetariano. Entonces, en algún momento pensé: “¿Cómo es ponerse un tanga de mujer?” Y luego lo haces y piensas: “Soy la misma persona”. Si interactúas con todo sin este sentido crítico, rápidamente te darás cuenta de lo libre que te vuelves. El niño que en aquel entonces pensaba que los vegetarianos eran hippies ahora es una drag queen no binaria. Es divertido probar cosas, todo el mundo debería hacerlo. Así que ponte un poco de lápiz labial en la cara y ve al club.
La publicación El caótico espectáculo drag-punk que celebra los poppers, el karaoke porno y la contracultura queer apareció por primera vez en SentidoG.
