Nava Mau, la estrella trans de la nueva serie de Netflix Reno bebéha revelado cómo la afectó filmar la escena del ataque transfóbico del programa.
Mau interpreta a Teri, una terapeuta estadounidense y mujer trans en el drama de siete capítulos de Richard Gadd.
El programa, basado en las experiencias de la vida real de Gadd, sigue a su personaje, Donny, quien es acosado en línea y en persona por la enferma mental Martha (Jessica Gunning).
Como la novia de Donny, inspirada en una ex pareja real, Teri se ve envuelta en la desgarradora situación, pero promete mantenerse firme cuando se enfrenta a Martha en el episodio tres, solo para que la escena termine con Martha arrancándose un mechón de cabello y gritando. abuso transfóbico hacia ella.
En declaraciones a la revista Glamour, Mau dijo que filmar el ataque era el elemento del programa que la ponía más nerviosa y le preocupaba “no poder lograrlo”.
Explicó que, como mujer trans que ha sufrido discriminación violenta, la experiencia la desencadenó.
“Tenía recuerdos físicos en mi memoria muscular de cuando me atacaron así”, dijo.
La escena es uno de los momentos decisivos del programa y, a pesar del esfuerzo que le costó aliviar tal violencia, Mau está orgullosa de cómo resultó.
“Me sentí empoderado al lograr la escena de la pelea… Conquisté muchos miedos en esta actuación. Hubo algunas alturas y algunas profundidades a las que tuve que llegar, y fui a todas ellas. No podría estar más orgulloso de eso”.
“Fue una gran bendición conocer a Jess (Gunning) por primera vez cuando estábamos haciendo nuestro entrenamiento de especialistas. Y ella era la persona más encantadora que jamás hayas conocido. Ella me hizo reír. Sin escalas. Esos tres días que filmamos esa pelea, me reí a carcajadas entre tomas”, dijo Mau.
Gran parte de la primera mitad de la serie se centra en la vergüenza que siente Donny al salir con una mujer trans y Mau reveló que verse atrapada en la “vergüenza de otras personas” es algo que ella también ha experimentado.
“Tuve que trabajar muy duro para encontrar la línea diferenciadora entre Teri y yo. Me identifiqué mucho con ella y entendí profundamente la dinámica entre ella y Donny, era muy familiar para mí, de mi propia vida y de la gente que conozco.
“Me encantaría escuchar la historia de vida de una mujer trans que no incluya roces con la vergüenza de otras personas.
“Hoy en día, una gran parte de la vida diaria de muchas personas trans es tener que lidiar con la vergüenza y el juicio de otras personas. Es casi un segundo idioma que hablo con tanta fluidez”.
Reno bebé se está transmitiendo en Netflix ahora.
