Mary Malone aún no es un nombre conocido por la mayoría, pero eso podría estar a punto de cambiar.
Los pasajeros del metro de Londres probablemente han visto su rostro: aparece en innumerables carteles cubiertos de confeti de la primera producción en el Reino Unido del aclamado fenómeno musical de Yve Blake, Fanáticas.
Médico que Los fanáticos pueden recordarla del episodio de Navidad del año pasado, donde interpretó a Trudy, amiga y miembro de la banda de Ruby Sunday de Millie Gibson. Los ávidos espectadores de las adaptaciones de libros a televisión de Harlan Coben la verán más adelante este año: acaba de ser elegida para el primer papel regular de la serie, apareciendo junto a Richard Armitage en la próxima adaptación de Netflix del autor superventas. Echándote de menos.
Los proyectos de Malone se acumulan. “Ha sido abrumador”, dice desconcertada la actriz nacida en Suffolk. “No es fácil sentirse segura de uno mismo como actriz, punto”. Como mujer trans, agregó, es aún más difícil.
“A veces las cosas han llegado más rápido de lo que podía imaginar o de lo que estaba preparada para afrontar. Pero en cierto modo ha sido útil porque ha significado que simplemente he tenido que mudarme y seguir adelante”.
En este momento, la adaptación londinense de Fanáticas es el centro de atención. El musical australiano, que se representa en el Teatro Lírico de Hammersmith, sigue a Edna, de 14 años, interpretada por Bretaña Tiene Talento estrella Jasmine Elcock.
Edna y sus amigas de una escuela privada solo para niñas, incluida Malone como Jules, están obsesionadas con Harry, el cantante principal de la banda de chicos Heartbreak Nation (sí, la referencia a One Direction es tan obvia que prácticamente está en la fosa nasal).
Están enamoradas de él y, cuando su gira se detenga en su ciudad, van a llamar su atención por todos los medios necesarios. “Son capaces de mucho”, sonríe Malone, abriendo mucho los ojos con aire conspirador.
Esto no es material de segunda categoría que se nutre del reciente auge de la cultura fan, impulsada en gran medida por los Swifties de Taylor. Fanáticas es un “caballo de Troya”, y además uno premiado, le dice Malone a SentidoG después de la segunda noche.
Al principio, vemos a las chicas como fans enloquecidas. Al final, “te enamoras de ellas y las entiendes de otra manera”.
Ahora, a sus veinte años, la obsesión de Malone es… Amas de casa realesPero cuando era niña no tenía un ídolo como tal, aunque tenía una debilidad por Justin Bieber. “Yo era una niña un poco marginada”, dice, una niña que pasaba gran parte de su tiempo buscando una comunidad en los juegos en línea.
Su amor por la actuación surgió mientras estaba en la escuela, donde interpretó a Gregor, el insecto, en una producción de Franz Kafka. La metamorfosisinterpretando al insecto Gregor. “Me encantaba interpretar a ese insecto”, dice. “Yo era una niña rara”.
Luego vino la escuela de teatro, seguida de un curso de creación teatral y pequeños papeles en televisión en dramas. La experiencia de la novia y Sky Arts Una obra de teatro en un día.
“Fue como un punto de inflexión para mí porque me habían reconocido durante mi año de graduación”, dice. Pero el teatro tenía sus raíces en ella y regresó al escenario en el espectáculo de Abigail Thorn en Southwark Playhouse. El príncipey de Josie Rourke A su gusto en @sohoplace.
Pero Fanáticas es otro momento formativo en su corta carrera, por varias razones. Es su primer musical, un sueño de la infancia cumplido. Incluso participó en un Fanáticas taller con Blake hace dos años, por lo que se siente como si hubiera cerrado el círculo.
Luego está el hecho de que Jules simplemente suena como muy divertido de interpretar.
“Jules es una aspirante a Regina George. Es un poco una chica mala. Se siente poderoso interpretar un papel así”, dice Malone. El público también se divierte viéndola. “La otra noche, Jules recibió un pequeño aplauso por ser una perra tan icónica”.
Sin embargo, en el fondo, como todas las mejores chicas pesadas, Jules es vulnerable y quiere ser aceptada. Su inseguridad se manifiesta en burlarse de sus amigas por adular a Harry. Malone la entiende.
“Está realmente atrapada en el sistema y quiere encajar. Creo que muchas personas trans también han pasado por eso porque quieren desesperadamente ser aceptadas y permitidas”.
¿Lo mejor de interpretar a Jules? No es un personaje trans, al menos no que Malone sepa.
En un momento dado, Jules grita al público: “¡Mi útero está explotando!” y Malone se lo toma como una confirmación más. “A veces pienso: ¿es cis? ¿Por fin se me ha ocurrido interpretar a una chica cis? Muchas veces interpreto papeles específicamente trans y Jules no”.
Interpretar a una chica de 14 años resulta “curativo”, sea Jules trans o no. “Esa no es necesariamente mi historia, porque no llegué a ser una chica de 14 años”, dice Malone; ella salió del armario más tarde en su vida. Fanáticas“Luces iridiscentes, hay un significado más profundo para ella. “Estoy viviendo mi divertida y ridícula fantasía de adolescente”.
Además de Malone, el programa cuenta con un buen número de actores y personajes queer y trans, y Blake y el director Paige Rattray estaban ansiosos por asegurarse de que el guion y los números musicales funcionaran lo mejor posible para todos.
Eso incluyó cambiar elementos de las canciones para Malone, quien, si bien “le encanta cantar”, siente que tiene “un rango bastante bajo, lo que hace que el teatro musical sea bastante inaccesible”.
Blake y Zara Stanton, la supervisora musical del espectáculo, “dijeron: ‘Vamos a mover todo para que te resulte cómodo, y vamos a escuchar tu voz y encontrar dónde suena realmente delicioso’”, revela Malone. Se modificaron melodías, armonías y tonalidades.
“Hablo con otras chicas trans en la industria del teatro musical y me doy cuenta de que no creo que eso suceda a menudo. No creo que la industria del teatro musical esté realmente preparada para dejar entrar a las personas trans”, afirma.Fanáticas “Me di cuenta de que era algo especial”.
Cuando las personas trans son bienvenidas en las artes, ya sea en el escenario o en la pantalla, se produce un efecto dominó.
El año pasado, Malone tuvo un papel en el drama policial de larga duración de ITV. VeraDespués de verla, una persona trans escribió en Internet: “Es un papel pequeño, pero es muy hermoso ver la representación de una mujer trans normal y comprensiva. Es muy triste aferrarse a un acontecimiento positivo tan pequeño, la luz de una pequeña vela que brilla en medio de una tormenta de furia oscura. Gracias, Mary”.
Malone ha recibido un número creciente de mensajes como este, particularmente después de su… Médico que La serie de ciencia ficción tiene un público queer incondicional. Pero la visibilidad trans también conlleva una intolerancia antitrans. “Cada vez que aparezco en algo, miro en Internet, veo lo que dice la gente. Y, por supuesto, veo muchas cosas horribles”, dice, con un dejo de tristeza.
Pero con Médico quehabía una diferencia. Cada comentario insultante era acompañado por 20 comentarios de apoyo. “Realmente me sentí apoyada por ellos”, dice sobre el fandom Whovian. “Me sentí bienvenida y protegida”.
En casa, cuenta con el apoyo de su pareja. Asimismo, hay muchas personas LGBTQ+ en su vida que reconocen el logro que supone para ella conseguir cada vez más roles.
“Estoy agradecida de estar donde estoy porque realmente tuve que luchar para llegar hasta aquí. No ha sido fácil. Todos estamos luchando por estos pequeños papeles”, dice. “Por eso, se necesita mucho para mantenerte firme y decir: ‘Merezco estar aquí y puedo hacerlo’”.
A pesar de la inquietud, el síndrome del impostor, los comentarios negativos y todo lo que la industria pueda arrojarle, cree que finalmente está lista para abrazar su éxito.
“Recientemente me estoy acostumbrando poco a poco y lo estoy disfrutando porque es lo que siempre quise hacer. A veces, cuando estás enfrascado en todo, te olvidas de eso. Está sucediendo y debería detenerme y disfrutarlo”.
Fanáticas estará en el Lyric Hammersmith de Londres hasta el 24 de agosto y las entradas están disponibles para comprar aquí.
¡Comparte tus pensamientos! Déjanoslo saber en los comentarios a continuación y recuerda mantener la conversación respetuosa.
Este artículo contiene enlaces de afiliados, SentidoG puede ganar ingresos si hace clic y compra productos a través de los enlaces.
