Utah se ha convertido en el primer estado de Estados Unidos en prohibir toda una gama de libros en todas las escuelas, incluidas las novelas de Judy Blume, lo que llevó a una organización a calificar la decisión de “un día oscuro para la libertad de lectura”.
La Junta de Educación del estado publicó el viernes (2 de agosto) una lista de 13 libros que deben retirarse inmediatamente de los estantes de las escuelas, para cumplir con una nueva regla que establece que si un determinado título es eliminado por tres distritos escolares, o por dos distritos escolares y cinco escuelas autónomas, debe eliminarse en todo el estado.
Los libros incluyen obras de autores mundialmente famosos como Judy Blume y Margaret Atwood, irónicamente la autora de novelas distópicas. El cuento de la criada.
La nueva normativa exige que las escuelas “desechen” físicamente los materiales, y sus aspectos prácticos, cuando se discutieron en junio, llevaron al miembro de la junta Brent Strate a bromear: “No me importa si se tritura o se quema, hay que destruirlo de una forma u otra”.
La lista incluye cinco títulos de la galardonada autora de fantasía Sarah J Mass: Una corte de rosas y espinas, Una corte de hielo y luz de estrellas, Una corte de niebla y furia, Una corte de llamas plateadas, Una corte de alas y ruinay Imperio de las Tormentas.
La autora número uno en ventas del New York Times, Ellen Hopkins, también está en desgracia: títulos para adultos jóvenes Inclinación y Polvillo radiactivo Ambos están en la lista.
Los otros títulos que estarán prohibidos hasta el momento son:
- De qué están hechas las chicaspor Elana K Arnold
- Leche y mielpor Rupi Kaur
- Para siemprepor Judy Blume
- Orix y crakepor Margaret Atwood
- Mantaspor Craig Thompson
La censura en Utah fue un “día oscuro”, dijo Kasey Meehan, directora del programa Libertad de Lectura en PEN America, una organización sin fines de lucro cuyo objetivo es generar conciencia sobre la protección de la libertad de expresión en todo el mundo, a través del avance de la literatura y los derechos humanos.
“La lista de prohibidos leer del estado impondrá un régimen de censura distópico en las escuelas públicas y, en muchos casos, contravendrá directamente las preferencias locales”, afirmó. “Permitir que sólo un puñado de distritos tomen decisiones para todo el estado es antidemocrático, y nos preocupa que la implementación de la ley resulte en estanterías de bibliotecas menos diversas para todos los habitantes de Utah”.
Las directrices emitidas a las escuelas sobre la eliminación de las obras son “vagas” y “sin duda darán como resultado contenedores llenos de libros que de otro modo podrían ser disfrutados por los lectores”, agregó Meehan.
“Si bien las directrices finales no llegan a pedir la quema de libros, el efecto es el mismo: una señal de que algunos libros son demasiado peligrosos y que el Estado tiene la autoridad para prohibirlos.
“No estamos de acuerdo. Nos solidarizamos con personas y organizaciones de todo Utah en nuestra oposición a la lista de prohibidos leer impuesta por el gobierno y pedimos a los líderes que dejen de jugar al fútbol político con la libertad de leer”.
Let Utah Read, una coalición de organizaciones, bibliotecarios, profesores y padres, ha lanzado una petición oponiéndose a la legislación.
“A diferencia de algunos legisladores, que buscan sacar provecho político y usar cuestiones de guerra cultural nacional para dividirnos, los habitantes de Utah entienden que grandes autores estadounidenses como Judy Blume, Sherman Alexie y Toni Morrison no son pornógrafos, y nadie debería ser acusado penalmente por vender, regalar o prestar un libro a un estudiante de secundaria”, se lee en la petición.
Blume se ha manifestado anteriormente en contra de las prohibiciones de libros, recordando cómo sus obras fueron retiradas de las escuelas hace 40 años y había pensado que esa censura era algo del pasado.
“Viví en los años 80, cuando la prohibición de libros estaba en su apogeo y era terrible. Luego, las bibliotecas y las escuelas empezaron a implementar políticas y vimos que el deseo de censurar libros disminuía”, dijo.
“Ahora ha vuelto, ha vuelto mucho peor, esto en Estados Unidos. Ha vuelto mucho peor que en los años 80, porque se ha vuelto político.
“Tenemos legisladores que están intentando aprobar leyes. La semana pasada leí una en mi estado natal de Florida que decía que las niñas ya no pueden hablar sobre la menstruación en la escuela ni entre ellas”.
