Llevo nueve minutos del primer episodio de la nueva serie de comedia drag de la BBC. Reinas del humoy me presentaron lo siguiente: una drag queen que accidentalmente pegó el hámster de su sobrino a su gooch, un hombre que cree que tendrá una cita con Zac Efron, una interpretación francamente desgarradora de “Make You Feel My Love” de Adele. , un puñetazo en la cara y liendres de TK Maxx.
En caso de que no sea obvio, Reinas del humo no se parece a nada que la BBC haya emitido antes. Escrita y protagonizada por Phil Dunning, la comedia de seis partes “tonta, estúpida y bufonesca” sigue a un clan de amigos en gran parte queer y completamente inadaptados que viven, se aman y se ríen en Middlesborough, North Yorkshire. Énfasis en reír; Nueve minutos después, me he reído al menos tres veces.
Dunning es Dickie, una ardiente drag queen de 37 años que es tan delirante como hilarante. Al principio, siente un desdén particular por el inocente “pequeño bebé gay” Stewart (Elijah Young), que se une al grupo después de haber sido encontrado solo en un bar gay, porque es más joven, mejor maquillado y no Asesinato Adele golpea. “Pam Ratface”, sugiere Dickie cuando Stewart le pide una sugerencia de nombre drag. “Pareces una rata”.
Calle de la CoronaciónAlexandra Mardell de Alexandra Mardell es su amiga Lucinda, que está al acecho de un nuevo hombre (“Tiene un magnífico conjunto de púas para penes”, dice de un pretendiente astuto. “Cada foto tiene un tamaño y color diferente. Debe tener un willy muy versátil”). Patsy Lowe es Sal, otro amigo sin tacto que llega a un funeral con una sudadera con capucha que dice “RIP”. Todos están contenidos bajo un mismo techo, el de la amable matriarca Mam, interpretada por Puertas tempranas estrella Mark Benton.
“Se trata de una familia elegida, ¿no? Siento que nos convertimos en una familia elegida, ya sabes, fuera de la pantalla”, dice Benton, sentado alrededor de una mesa en el bar KU de Londres con sus compañeros de reparto. Eso está claro, ya que puntúan cada broma y comentario de cada uno con risas estridentes. “Creo que, en cierto modo, está bastante pasado de moda la forma en que Phil lo escribió, la forma en que lo hemos hecho. Son grandes risas y algo irreverente”, continúa Benton. “Creo que lo brillante que me encanta del programa, lo que a todos nos encanta del programa, es que no se disculpa por lo que es”.
Era “prácticamente imposible” que las estrellas no se rieran durante el rodaje, y es comprensible: el set parece y suena como un momento tremendamente bueno. Un episodio completo está ambientado como una película de terror y misterio sobre asesinatos, mientras que en otro los vemos disfrazados de personajes de Titánico (sí, incluido el iceberg). Incluso hay un cameo de Carrera de resistencia Reino Unidoes Michelle Visage, interpretando a una oficinista desaliñada llamada Elaine. Los contratiempos en el set eran comunes. “En el ensayo, Elijah se sentó a mi lado y me metí en el personaje adecuado de Dickie”, recuerda Dunning. “Lo empujé fuera de la silla. Literalmente cayó al suelo”.
“No es un despertar, no es una PC. Es básicamente ofensivo”, se ríe Benton. “Las personas que puedan tener ideas preconcebidas sobre lo que es, creo que podrían cambiar de opinión cuando lo vean”. Lucinda, de Mardell, recalca ese punto en el segundo minuto del episodio uno: “Es encantadora, Ángela”, dice de una vecina. “Pero por Dios que es fea, que la bendiga”.
Las risas en el set comenzaron el primer día, considerando que Benton, Young y Dunning nunca antes habían estado completamente drag. Dunning perfeccionó sus dotes cómicas a través de monólogos y “comedia de personajes en vivo”, pero nunca a través del drag. “Me puse un poco de labios y esas cosas”, dice. “Quiero decir, he intentado hacerlo de cara completa, pero soy un perro en eso. Soy peor que mi personaje”. Mientras Dunning y Benton estaban al borde de las lágrimas por el dolor de las sesiones de 12 horas con tacones de aguja, Young estaba bastante contento. “Seguí diciendo: ‘Nunca me he sentido más hermosa en toda mi vida’… Incluso cuando no podías verlos en la foto, pensaba: ‘¿Podrías conseguir los zapatos?’”
Mientras que la comedia increíblemente británica e increíblemente norteña es Reina del humoEl mayor punto de venta de s es que hay escenas de patetismo a medida que avanza la serie. “Vemos momentos de historias conmovedoras y momentos conmovedores entre ellos, y luego, sin revelarlo, culmina de manera muy emotiva al final”, dice Dunning, quien comenzó a escribir la serie durante el encierro, cuando la escena drag del mundo real se limitó a llamadas de Zoom y actuaciones en aparcamientos socialmente distanciados.
Es un desafío difícil para un escritor crear un programa de comedia donde los espectadores realmente se preocupan por lo que les sucede a sus protagonistas, pero Dunning lo ha logrado. “Al final, realmente te preocupas por ellos, por lo que esos momentos emocionales realmente se lo merecen”, dice Young. “Lo que Phil ha hecho es tejer estas historias de manera que en ciertos puntos sean realmente emotivas”, añade Benton. “Con suerte, es por eso que a la gente le encantarán estos personajes, porque eso es lo más importante, ¿no? Quieres pasar media hora con estas personas y, con suerte, la gente lo hará”. Se burla de que hay ideas para una segunda temporada que, si se encarga, hará que la historia de Mam se vuelva más profunda.
Aunque el programa trata sobre “personas al margen de la sociedad” y gente queer en general, ambientarlo en Teesside, donde creció Dunning, era de suma importancia. “Es escribir lo que sabes, ¿no? Conocía esa comunidad y esa zona de Middlesborough”, comparte. “Es una escena LGBT+ bastante pequeña en Middlesbrough, pero es bastante poderosa. Se dan a conocer”. Recuerda un bar gay en el área que solía tener un timbre, por lo que los propietarios podían mirar a través de las cámaras y comprobar si había clientes en la puerta, en lugar de problemas. “Obviamente, ese tipo de cosas ya no existe, eso era en el pasado”, dice.
Aún así, conectarse con las raíces queer de Teesside fue fundamental para el programa. En el final de temporada, las Smoggie Queens (smoggie es un término coloquial utilizado para referirse a los de Middlesbrough) se unieron a Middlesborough Pride. Varias de las reinas de la vida real de la escena aparecen en el episodio. “Fue muy agradable verlos a todos y son realmente inclusivos”, añade Dunning. “Nos dieron la bienvenida”.
El primer episodio de la serie se transmite por BBC Three inmediatamente después del Carrera de resistencia Reino Unido final, agregando otro a la lista de programas queer de la BBC (“Les encanta, ¿no?”, bromea Dunning). Pero si bien es innegable que lo queer recorre cada episodio de Reinas del humoEn esencia, se trata del vínculo inquebrantable de la amistad, tan simple como eso.
“Es universal, ¿no? Un grupo de amigos que se ríen, se cuidan y se aceptan unos a otros”, interviene Lowe. “Y tal vez se dan un poco de mierda de vez en cuando”.
Reinas del humo se transmite ahora en BBC iPlayer y se transmitirá en BBC Three a las 10:10 p.m. GMT.
¡Comparte tus pensamientos! Háganos saber en los comentarios a continuación y recuerde mantener la conversación respetuosa.
