Nancy Pelosi (D-CA) siempre ha tenido el momento perfecto. Apenas 36 horas después de una elección fuera de año en la que la agenda de Donald Trump fue universalmente repudiada, el presidente emérito hizo una reverencia.
El jueves por la mañana, la demócrata de San Francisco, defensora desde hace mucho tiempo de los derechos LGBTQ+, anunció su próximo retiro después de seis décadas de servicio público.
“Realmente me ha encantado ser su voz en el Congreso y siempre he honrado la canción de San Francisco, ‘Señor, haz de tu paz un instrumento’, el himno de nuestra ciudad”, dijo Pelosi, de 85 años, en un video dirigido a sus electores. “Por eso quiero que ustedes, mis queridos habitantes de San Francisco, sean los primeros en saberlo: no buscaré la reelección al Congreso”.
“Con un corazón agradecido, espero con ansias mi último año de servicio como su orgulloso representante”, añadió Pelosi. “A medida que avanzamos, mi mensaje a la ciudad que amo es este: San Francisco, conoce tu poder. Hemos hecho historia. Hemos logrado avances. Siempre hemos marcado el camino, y ahora debemos seguir haciéndolo siendo participantes plenos de nuestra democracia y luchando por los ideales estadounidenses que apreciamos”.
La salida de Pelosi de la arena marca el final de lo que serán una carrera de 40 años en el Congreso cuando deje el cargo en 2027. Pasó ocho de esos años como presidenta de la Cámara, la primera mujer elegida para el cargo.
Después de que los demócratas perdieran por poco el control de la Cámara en 2022, Pelosi regresó a las bases de la Cámara a las que se unió por primera vez en 1987.
Su apoyo a la comunidad LGBTQ+ en el Congreso comenzó con su defensa de los afectados por el VIH/SIDA.
En su primer discurso en la Cámara, Pelosi desafió a sus colegas y al entonces presidente Ronald a emprender la lucha contra la epidemia que entonces azotaba a San Francisco y a la comunidad gay en todo el país.
“Ahora debemos asumir el liderazgo, por supuesto, en la crisis del sida”, dijo Pelosi. “Y espero trabajar con usted en eso”. Reagan reconoció públicamente la epidemia por primera vez apenas unas semanas después.
Pelosi fue coautora de la Ley Ryan White CARE, y testificó junto a la famosa defensora Elizabeth Taylor durante una audiencia en 1990. El presidente George HW Bush promulgó el proyecto de ley ese mismo año.
La congresista fue uno de los pocos miembros de la Cámara y el Senado que votó en contra de la discriminatoria Ley de Defensa del Matrimonio (DOMA) en 1996, y más tarde de la Enmienda Federal al Matrimonio, que habría enmendado la Constitución para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo. Ella guió la Ley de Respeto al Matrimonio a través de la Cámara cerca del final de su mandato en 2022.
En respuesta a preguntas en 2012 sobre los esfuerzos para prohibir el matrimonio entre personas del mismo sexo, Pelosi citó su fe católica.
“Mi religión me obliga, y por eso me encanta, estar en contra de la discriminación de cualquier tipo en nuestro país, y la considero una forma de discriminación. Creo que, además, es inconstitucional”, dijo.
Pelosi apoya desde hace mucho tiempo la Ley de Igualdad, que ampliaría la Ley federal de Derechos Civiles de 1964 para prohibir la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género. Ella supervisó la aprobación del proyecto de ley en la Cámara.
Como presidenta, Pelosi ayudó a aprobar la Ley de Prevención de Crímenes de Odio Matthew Shepard y James Byrd, Jr., la primera ley federal que afirma la comunidad LGBTQ, firmada por el presidente Obama en 2009. En 2010, lideró el Congreso en la derogación de No preguntes, No digas, la prohibición militar a los miembros del servicio LGBTQ+.
Pelosi ha sido una ferviente defensora de los derechos de las personas trans y se unió a sus colegas que colgaron el estándar trans en los pasillos de las oficinas de la Cámara y el Senado en 2019 para protestar por la primera prohibición de Donald Trump de los miembros del servicio transgénero. En 2020, expresó su apoyo a los estudiantes-atletas trans.
Pelosi ha sido una de las críticas más feroces de Trump desde sus primeros días en el cargo. Es famoso que los dos se pelearon a gritos en una cumbre de la Oficina Oval en 2018, y Pelosi destrozó el mensaje sobre el Estado de la Unión del presidente ante las cámaras después de su discurso en 2020.
En junio, Pelosi criticó duramente a Trump y al secretario de Defensa, Pete Hegseth, por borrar el nombre del asesinado supervisor de San Francisco e ícono LGBTQ+, Harvey Milk, de un barco de la Armada que lo llevaba.
“Nuestro ejército es el más poderoso del mundo, pero esta medida rencorosa no fortalece nuestra seguridad nacional ni el espíritu de ‘guerrero'”, dijo Pelosi. “En cambio, es una rendición de un valor estadounidense fundamental: honrar el legado de quienes trabajaron para construir un país mejor”.
El retiro de Pelosi se esperaba desde hace mucho tiempo, pero mantuvo en vilo a sus posibles rivales hasta hoy.
El senador del estado de California y residente de San Francisco, Scott Weiner (D-SF), quien gentilmente empujó a la presidenta emérita durante meses antes de anunciar su propia candidatura para su escaño el mes pasado, tuvo palabras amables para su representante estadounidense de larga data.
“Gracias, señora presidenta”, publicó Weiner en las redes sociales después del anuncio de Pelosi. “En 1987, yo era un adolescente encerrado, aterrorizado por un mundo que parecía decidido a eliminar a los homosexuales. Usted utilizó su plataforma en el Congreso para luchar contra el SIDA, para luchar por personas como yo.
“Su ejemplo me da valor para enfrentar los desafíos y luchar contra la intolerancia que está aumentando hoy. Siempre estaremos agradecidos”, añadió.
Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.



