Someone holding a phone in front of a laptop with the Gmail logo visible.

Esteban Rico

Las personas trans podrían eliminar el ‘nombre muerto’ de la dirección de Gmail bajo nuevos cambios

Las personas trans podrían actualizar su dirección de correo electrónico con su nuevo nombre en una próxima actualización de Gmail.

Según se informa, el proveedor de correo electrónico más grande del mundo está implementando una nueva función que permitirá a los usuarios actualizar sus direcciones “gmail.com”.

El servicio de correo electrónico, operado por Google, actualmente prohíbe a los usuarios con un identificador de Gmail cambiar su dirección de correo electrónico.

Sin embargo, según el blog 9 to 5 de Google, una sección actualizada de su página de soporte sugiere que los desarrolladores están “implementando gradualmente” un cambio que permitirá cambiar las direcciones.

La nueva sección, que actualmente sólo está presente en las páginas de soporte hindi de Google, dice: “Si lo desea, puede cambiar la dirección de correo electrónico de su cuenta de Google que termina en gmail.com a una nueva dirección de correo electrónico que termina en gmail.com”.

Cuando los usuarios cambian su dirección de correo electrónico, el antiguo identificador se convertirá en una dirección ‘alias’, lo que significa que los correos electrónicos enviados a la dirección anterior se reenviarán automáticamente a la nueva.

Google señala que los usuarios que cambien su dirección no podrán crear una nueva dirección de correo electrónico durante 12 meses y no podrán eliminar el nuevo identificador.

Si se implementa por completo, el cambio podría permitir a los usuarios trans eliminar su nombre muerto (un nombre que comúnmente se les da al nacer y que puede no coincidir con su identidad de género correcta) de su dirección de correo electrónico sin tener que crear una cuenta completamente nueva.

Si bien Gmail actualmente permite a los usuarios cambiar su nombre para mostrar en los correos electrónicos, la incapacidad actual de cambiar el identificador de correo electrónico real para eliminar el nombre muerto de un usuario es un problema común entre las personas de la comunidad.

Quizás te guste mirar

Un individuo se quejó de la restricción en una publicación en Reddit, diciendo que se mostraba reacio a crear una nueva cuenta dada la cantidad de información que tenía almacenada en los servicios de Google, como Google Drive o Google Contacts.

“Creo que preferiría que ningún rastro de mi nombre muerto fuera visible públicamente, pero no estoy seguro de si debo deshacerme de toda mi cuenta o simplemente tratar de ocultarla detrás de un correo electrónico proxy”, escribieron.

Los miembros del grupo Google Pixel Hub Telegram elogiaron el cambio y un usuario escribió que sería “enorme si fuera cierto”.

“Muchos de nosotros hemos tenido Gmail desde el principio, cuando no sabíamos que importaría tanto”, escribieron. “Muchos otros obtuvieron sus cuentas cuando eran niños bajo la misma falta de realización, y algunas personas han cambiado sus nombres”.

Si bien los cambios aún no están completamente disponibles, 9 to 5 Google señaló que las noticias sobre la actualización llegaron antes de lo esperado.