Alan Cumming habla sobre cómo forjar su propio camino y por qué resuena la estética queer de 'Los traidores'

Gabriel Oviedo

Alan Cumming habla sobre cómo forjar su propio camino y por qué resuena la estética queer de ‘Los traidores’

Alan Cumming nunca ha seguido una línea recta, ni creativamente ni de otro modo.

“Simplemente hago lo que me gusta. Realmente lo hago”, dijo Cumming en una entrevista reciente con Variety. “Creo que lo más importante es un éxito como Los traidores me ha enseñado es a intentarlo”.

Esa filosofía ha llevado a Cumming a través del cine, la televisión, el teatro y la música, desafiando a menudo las expectativas sobre qué tipo de carrera alguien “debería” tener. “Estoy dispuesto a salir de mi zona de confort o de la trayectoria profesional que otras personas pensarían que debería ser la mía”, dijo. “Si miras mi CV, verás que es bastante loco y ecléctico, pero eso realmente refleja mi curiosidad y voluntad de intentarlo”.

Esa voluntad se celebrará el 8 de enero, cuando Cumming reciba una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, un honor que, según admite, todavía le parece surrealista.

“Es realmente una locura”, dijo. “Es algo que está fuera de mi trayectoria profesional esperada o incluso de mi periferia mental. Estoy muy agradecida y un poco sorprendida por ello”.

Para Cumming, la ceremonia se trata menos de logros personales y más de comunidad. Planea invitar a personas de cada capítulo de su vida, incluidos “amigos con los que me quedé por primera vez cuando vine aquí a buscar trabajo, mi primer agente y los amigos que hice a lo largo de los años”.

Como artista orgullosamente queer, Cumming a menudo reflexiona sobre cómo sus antecedentes influyeron en su éxito. “Le debo mucho a ser escocés en términos de mi formación y las oportunidades que me brindaron”, dijo. “Luego, venir a Estados Unidos y tener esta nueva e increíble gama de oportunidades me ha permitido vivir de una manera que nunca pensé que fuera posible”.

Su amor por la interpretación comenzó temprano. Cuando era niño en Escocia, Cumming vio a una compañía de teatro representar una obra durante su pausa para el almuerzo escolar. “Cambió mi vida por completo”, dijo. “Estaba hipnotizada. Sabía que, fuera cual fuera la magia que estaban tejiendo, yo también quería poder hacerlo”.

Cumming hizo su debut televisivo en 1984, apareció en el escenario en 1987 y consiguió su primer papel cinematográfico en 1992. A lo largo del camino, llegó a apreciar tanto el lado artístico como el comercial de su trabajo, en particular la oportunidad de colaborar estrechamente con artistas que admira.

A pesar de su éxito, Cumming rechaza la idea de modelos tradicionales. “Creo que es peligroso querer emular demasiado a la gente”, dijo. “Así que supongo que mi mayor modelo a seguir soy yo mismo”.

Su currículum refleja esa independencia. Además de actuar, Cumming es escritor, productor, cantante y presentador. Está previsto que sea el anfitrión de los premios BAFTA de cine en febrero y recientemente fue nombrado director artístico del Pitlochry Festival Theatre de Escocia.

Algunos papeles quedan especialmente grabados en su memoria, entre ellos Cabaret en Broadway, Doblado en el West End de Londres y una producción físicamente exigente de macbeth en el que interpretó a cada personaje. Sin embargo, también cita roles de la cultura pop como Fegan Floop en Niños espías y Billie Blaikie en La palabra L como profundamente significativo.

“Se quedaron con la gente”, dijo Cumming. “Ese es el poder del cine y la televisión: su alcance y su potencial para educar y transformar”.

Ese impacto es quizás más visible en Los traidoresque Cumming presenta y produce. La serie ganadora del Emmy se ha convertido en un fenómeno cultural, acogido por su elevado dramatismo, sensibilidad camp y estética decididamente queer.

“Vivimos en una época muy aterradora y opresiva”, dijo Cumming. “Así que el hecho de que la gente haya acogido con agrado un espectáculo que abarca tan completamente una estética queer es muy gratificante”.

Para Cumming, la lección sigue siendo simple: asumir riesgos, seguir la curiosidad y abrazar la aventura.

Fuente