CBS News ha adoptado un nuevo término y un viejo silbato para abordar el sexo asignado al nacer: “sexo biológico al nacer”, pero sin las comillas.
El martes, después de un debate interno de meses en la cadena sobre cómo abordar a las personas transgénero en su cobertura y la terminología asociada con ellas, Tom Burke, director senior de estándares y prácticas de CBS News, emitió un memorando al personal sobre el cambio. La envoltura informes.
Con efecto inmediato, la división de noticias “utilizará el término sexo biológico al nacer” sin “necesidad de comillas”. Noticias de la noche de CBS utilizó el término en su cobertura de argumentos orales el mismo día ante la Corte Suprema en dos casos que impugnaban las prohibiciones de estudiantes-atletas trans en deportes escolares.
Es un cambio supervisado por Bari Weiss, el extraño y controvertido nuevo editor en jefe de CBS News instalado por el aliado de Trump, David Ellison, luego de su compra de Paramount Studios el año pasado. CBS es propiedad de Paramount.
Weiss tiene un historial de posturas públicas transfóbicas, que ella describe como “moderación”. El cambio editorial es un cambio radical para el departamento de estándares de CBS News.
En noviembre, Burke recomendó seguir las pautas de estilo de la Asociación de Periodistas Trans (TJA) en una conversación por correo electrónico sobre una historia que cubría los esfuerzos de la administración Trump para borrar la identidad trans de los pasaportes estadounidenses.
La guía de estilo de la TJA afirma que “fuera de la literatura médica, el ‘sexo asignado al nacer’ es preferible al ‘sexo biológico’” al describir la anatomía de una persona al nacer.
Burke estuvo de acuerdo con esa terminología, con excepciones para citar personas o documentos en una historia. “No debemos alterar lo que dicen o escriben”, escribió en una cadena de correo electrónico reportada por el guardián.
Jan Crawford, el principal corresponsal legal de la cadena, no estuvo de acuerdo con la orientación de la TJA.
“Hemos tenido esta discusión varias veces antes y sigo creyendo que debemos abstenernos de adoptar la terminología defendida por el movimiento y continuar usando ‘sexo biológico’ sin ponerlo entre comillas”, escribió.
“Dejando de lado la cuestión de si nosotros, como organización de noticias, deberíamos adoptar el estilo TJA”, afirmó que el uso del término por parte del sistema judicial estadounidense, incluida la Corte Suprema, era justificación suficiente.
Nicole Cutrona, una Noticias de la noche de CBS El productor, se mostró en desacuerdo con el uso del “sexo biológico” y lo describió anteriormente como un “silbato para perros transfóbico”.
“Sigo creyendo que nuestro uso continuo del término ‘sexo biológico’ ilustra la ignorancia de nuestra organización sobre temas relacionados con el sexo y el género”, escribió.
Burke luego respondió que el equipo de estándares “revisaría la guía” y “determinaría qué cambios deben abordarse, si es que es necesario abordarlos”.
El memorando del martes fue el resultado.
Weiss, que no tiene experiencia en noticias televisivas, renunció Los New York Times en 2020 alegando un sesgo de izquierda en la publicación, luego comenzó un boletín informativo de Substack llamado La prensa libre para contrarrestar lo que ella llamó “pensamiento de grupo” progresista. En el proceso, ganó millones en financiación de inversores libertarios de Silicon Valley.
Ha tenido unos primeros meses llenos de baches en su nuevo papel como el caballo de batalla de Trump en los medios heredados, recibiendo golpes de ambos lados de la cámara de eco de los medios.
Weiss organizó un ayuntamiento el 13 de diciembre de 2025 con la viuda de Charlie Kirk, Erica Kirk, quien asumió el papel de su difunto esposo al frente de Turning Point USA. La entrevista y la toma de control de la organización por parte de Erica Kirk generaron burlas tanto de la izquierda como de la derecha.
“Bari no sabe nada sobre Erika. Bari Weiss nunca ha estado en un evento de Turning Point”, dijo Megyn Kelly sobre el evento televisado. Kelly acusó a Weiss de intentar interpretar a “al mismo tiempo una ejecutiva VIP súper importante y una presentadora estrella súper fabulosa en su nueva cadena, CBS”.
Weiss se ganó la burla bipartidista por su lanzamiento de nuevas Noticias de la noche de CBS el presentador Tony Dokoupil, con una gira de 10 días informando desde los estados rojos y azules que estuvo plagada de dificultades técnicas y cargada con una declaración de Weiss de cinco “valores simples” entregada por su nuevo presentador y objeto de burla por parte de los críticos.
Lo más notorio es que Weiss sacó un segmento del programa de noticias de investigación de CBS. 60 minutos apenas unas horas antes del aire que examinó la tortura en la prisión CECOT en El Salvador, donde la administración Trump ha enviado a cientos de detenidos en la redada de inmigración de la administración.
Si bien el cambio de “sexo biológico” se alinea con la historia transfóbica y el mandato de Weiss, el personal de CBS dice que ella no ha estado mucho en la sala de redacción, y eso les parece bien.
“No sabemos nada de ella muy a menudo”, dijo uno. “Ella molesta a la gente”, dijo otra persona en la sala de redacción “liberalmente parcializada”.
Hubo acuerdo sobre ese punto desde el otro lado, el antisemita, del espectro político.
“No me preocupa demasiado que Bari Weiss se apodere del mundo”, dijo Tucker Carlson en un episodio reciente de su programa en streaming, criticando su apoyo a Israel. “No me importa cuántos multimillonarios le entreguen sus organizaciones de noticias porque ella es obediente a su país preferido. Sigue siendo una idiota, lo siento”.
Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.
