Terence Rattigan Desde pequeño rara vez se representa: no fue popular cuando debutó en 1963 y recibió una respuesta silenciosa tanto en el West End como en Broadway. Cabe señalar que esto se debió a la disminución de la popularidad del dramaturgo en ese momento; Si bien sus obras anteriores tuvieron éxito, en la década de 1960 había llegado la nueva ola de Angry Young Men y, en comparación, los escritos de Rattigan se consideraban anticuados. Nos alegra que el director Anthony Lau haya revivido esta obra para 2026, ya que parece increíblemente oportuna y relevante para el mundo actual.
Desde pequeño cuenta la historia de un financiero despiadado y moralmente arruinado que explota a quienes lo rodean, sin tener en cuenta quiénes pueden ser (mujeres, niños) para afirmar su poder y promover sus intereses. ¿Te suena familiar?
El financiero en cuestión es Gregor Antonescu, brillantemente interpretado por Ben Daniels. Los acontecimientos de la obra se desarrollan de la noche a la mañana en un sótano de Nueva York en la década de 1930; la Gran Depresión está empezando a hacer efecto y el imperio de Antonescu está en peligro ya que una propuesta de fusión está al borde del colapso. Durante la noche nos presentan a su esposa, la condesa Antonescu (Isabella Laughland); su hijo Basil (Laurie Kynaston) y la novia de Basil, Carol (Phoebe Campbell); y el asistente de Antonescu, Sven (Nick Fletcher). El reparto lo completan Malcolm Sinclair como Mark Herries, el otro socio en el acuerdo de fusión propuesto, y el contador de Herries, David Beeston (Leo Wan).
Es una visualización convincente: se trata de un juego de alto riesgo que involucra transacciones multimillonarias, que se desarrolla como una serie de tratos nocturnos entre ricos y poderosos, mientras los rumores se arremolinan en los fervientes medios de comunicación de afuera. En el transcurso de la velada, somos testigos de cómo Antonescu explota tanto a su esposa como a su hijo para obtener ventaja personal, de maneras profundamente problemáticas pero completamente creíbles. También nos enteramos de tratos comerciales muy cuestionables con regímenes cada vez más fascistas en Europa, incluidos Alemania e Italia.
Como sugiere el título de la obra, la relación clave en juego aquí es entre Antonescu y su hijo Basil, cuyo desarrollo es fascinante –aunque desgarrador– de ver. Por un lado vemos al poderoso hombre de negocios que no puede amar a su hijo, pero reconoce lo útil que es y quiere tenerlo cerca; por otro lado, vemos un amor y una admiración inquebrantables por la respetada y exitosa figura paterna, un amor que no puede extinguirse a pesar de los numerosos, horrendos y evidentes defectos.
Disfrutamos nuestra velada con Desde pequeño – en el fondo hay una actuación fascinante de Ben Daniels, que tiene una increíble presencia escénica como el financiero Gregor Antonescu. Cuenta con el hábil apoyo de un talentoso elenco que cuenta una fascinante historia sobre el dinero, la corrupción y los comportamientos problemáticos de los ricos y poderosos. Puede que no siempre sea fácil de ver, pero seguro que es entretenido.
SentidoG da Hombre y Niño – 4/5
Puede encontrar más información aquí.
