El debate en curso sobre el casting “auténtico”, donde los actores interpretan a personas que no son como ellos, se disparó en línea el viernes con el anuncio de HBO de que un personaje principal de niño trans en la próxima tercera temporada de El último de nosotros Será interpretada por una chica cisgénero.
Elegir a un chico trans para el papel de alto perfil habría sido un éxito para el transmisor en su atractivo para la audiencia en línea del programa: lo que queda de sus fanáticos después de la odisea popular y llena de acción de la temporada 1 se convirtió en “sentimientos” en medio del post-apocalipsis en la temporada 2.
Con eso, el programa desapareció del radar de la cultura popular.
La elección del reparto, en todo caso, ha hecho El último de nosotros volvió a ser noticia y reavivó el debate sobre quiénes deberían y no deberían interpretar los actores en el escenario y en las pantallas, como si existieran reglas sobre estas cosas y no sólo sentimientos.
esos sentimientos se centran sobre la elección del productor ejecutivo y showrunner Craig Mazin de Kyriana Kratter (Star Wars: Tripulación esqueleto), una actriz cisgénero, para el papel de Lev, de 13 años, un personaje trans central en la segunda entrega del videojuego que inspiró Tercera temporada de la serie de televisión.
De acuerdo a Fecha límiteMazin sintió que Kratter “encarnaba mejor al personaje”, a quien el pub de la industria se sintió obligado a aclarar que seguirá siendo un niño transgénero en el programa.
Prometedor kotaku calificó la decisión de casting como “un error obvio”.
Elegir “a un actor cis como un personaje trans en una historia trans inclusiva, especialmente cuando el juego original hizo todo lo posible para elegir a un actor trans como Ian Alexander, es una verdadera lástima”, decía la eliminación de HBO.
La publicación inspiró muchas respuestas reflexivas; un intercambio particular resumió el debate y los “sentimientos” como un guión de HBO bien escrito con personajes inteligentes e involucrados.
“Me preguntaba si sería difícil encontrar un actor adolescente asiático trans que esté al comienzo de su transición y no tenga vello facial, etc., para interpretar a Lev”, preguntó una persona.
“Creo que debido a que Lev está por delante de cualquier transición médica”, agregaron, “una adolescente cis ciertamente puede lograr interpretarlo, y es probable que este actor sea excelente en el papel, pero es una lástima que no hayan podido encontrar un actor trans”.
Otro dijo: “Mientras los actores realicen una gran actuación, al final del día, eso es todo lo que debería importar. Tim Curry no es trans, pero el Dr. Franknfurter fue un papel icónico para él. Ciertamente no comparo The Last of Us con Rocky Horror, pero espero que entiendas lo que quiero decir”.
“Sin embargo, hay algo que no está claro”, preguntó otro: “¿Hay actores trans que fueran apropiados para el papel, abiertamente trans, que conocieran el papel y quisieran asumirlo?”
“Como alguien que vive en Los Ángeles, puedo decir con seguridad que no faltan actores trans que estarían interesados en este papel”, dijo un lugareño de Hollywood. “De hecho, no falta ningún tipo de actor que puedas pedir”.
“Los actores normalmente desempeñan papeles fuera de su experiencia personal. Eso es actuar”, añadió otra respuesta. “Tom Cruise no es un espía. Jeff Goldblum no es un científico. Patton Oswalt no es un personaje de dibujos animados. Me considero de izquierdas INCLINADA… Pero este es un excelente ejemplo de por qué la izquierda está perdiendo la guerra cultural”.
“Así que tienes algunos buenos puntos, pero esto es lo que la gente se está perdiendo”, dijo otro en el desglose del casting “auténtico”. “Hay tan POCOS papeles trans en películas y videojuegos que conseguir que una persona auténtica interprete el papel debería ser importante, ya que los actores trans NUNCA van a ser elegidos para papeles de la CEI por miedo a una reacción religiosa conservadora.
“Por eso es importante que esos actores obtengan esos papeles”.
Suscríbete al Boletín de la Nación LGBTQ y sé el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.
