La comediante trans Roz Hernandez lanzará su audiolibro debut. Orinar en una botella vacía: y otras travesuras glamorosas de una comediante transgénero casi famosa en la carretera – el 23 de junio.
El libro, narrado por Hernández y publicado a través de Simon & Schuster, cuenta su historia de una gira de producción propia por todo el país, un verano de stand-up y supervivencia en la carretera.
Al incorporar audio de estilo cómico y documental al género de las memorias, los oyentes pueden esperar viajar desde Stonewall a zonas inesperadas de la comunidad queer en los EE. UU.
En un adelanto exclusivo para SentidoG, Hernández habla sobre ser una comediante trans en el panorama actual.
Por Roz Hernández…
Es febrero de 2025 y nunca he sido más transgénero. A los ojos de la ley soy una mujer. El cabello ya no crece donde yo no quiero, todos los que conozco me llaman “ella”; y la única ropa masculina que tengo son algunas prendas que quedaron del trabajo voluntario que hago con la comunidad masculina heterosexual. Donald Trump acaba de prestar juramento para un segundo mandato y su campaña gastó millones de dólares en anuncios que atacaban específicamente a personas como yo. El nacionalismo cristiano está en aumento y la principal prioridad del movimiento parece ser poner fin a la aceptación de las personas transgénero.
Mientras tanto, tengo un set esta noche en un club de comedia en Los Ángeles, porque tradicionalmente, ahí es donde se supone que actúan los comediantes. Acabo de llegar a mi destino y no quiero entrar. Como mis últimos bocados de mi burrito de arroz y frijoles con queso Taco Bell del menú de un dólar para mantenerme; a estas alturas, he dominado la forma artística de comer mientras conduzco de un concierto a otro. Tomo un trago de mi Mountain Dew Baja Blast, una bebida que me gusta creer que la abuela de mi abuela habría preparado para mis antepasados en el viejo país. Esta noche hay un gran problema: simplemente no tengo ganas de hablar de cualquier cosa. Ser trans no es divertido en este momento, y el único chiste que me entusiasma hacer es uno nuevo sobre acostarme con un hombre que tenía un collar de crucifijo. Como estrella de nicho, no soy el único acto en el cartel y no puedo garantizar que alguien en la audiencia conozca mi vibra de antemano. Esto me pone nervioso. Estoy en el año doce de hacer reír al público como comediante, por lo que mis habilidades son agudas y mi voz es fuerte. Pero al mismo tiempo, me resulta más difícil que nunca hacer mi trabajo. Los chistes sobre la transidad y la religión son ahora declaraciones políticas candentes que podrían ponerme en peligro físico si las escuchara la persona equivocada. Sólo quiero hacer reír a la gente.
Hace apenas unos años, las cosas se veían muy diferentes y el mundo buscaba oportunidades para abrazar las identidades trans. Éramos las chicas “it”. Ts Madison, Laverne Cox, las estrellas de la serie FX Pose, TransparenteIncluso Caitlyn Jenner se convirtió en un nombre muy conocido. Las personas trans aparecieron en comerciales y obtuvieron un gran número de seguidores en las redes sociales. La puerta se abrió para que nuestras voces fueran escuchadas, pero durante el último año, esa puerta se cerró de golpe y se cerró con cerrojo dos veces, cariño. Me siento como una exnovia mirando por la mirilla de la puerta, intentando convencerte de que merezco otra oportunidad. He tenido un gran impulso hasta este punto; Estaba en listas de comediantes prometedores, tengo el respeto de muchos de mis héroes de la comedia, presento un podcast exitoso en una gran cadena, incluso me eligieron como estrella de un programa de televisión en un transmisor importante (un reality show, pero un programa de televisión). Pero la cultura ha cambiado y tengo la sensación de que mi identidad de género me impide lograr un éxito más generalizado.
Hay muchos tipos diferentes de mujeres transgénero. Resulta que soy uno de los que viajó desde el chico gay hasta el canal de drag-queen y trans-lady. Mis días como drag queen a tiempo completo en Los Ángeles fueron cruciales para mí como puerta de entrada para conectarme con mi feminidad. Pasé algunos años haciendo presentaciones en clubes de comedia a toda velocidad por diez dólares o menos, y luego conducía hasta el club gay para conseguir dinero real.
La comedia es mi pasión y estoy orgulloso de mi identidad queer, pero a decir verdad, fue un desafío para mí hacer un stand-up con ese aspecto. El drag tiene que ver con el artificio, al menos en la forma en que yo lo hacía. El pelo, el nombre, las tetas… todo es falso. Entonces, para mí actuar, contarle al público historias sobre mi vida cotidiana sin contexto, algo estaba mal. Recuerdo haber hablado de tener una cita una vez, y durante la broma, me di cuenta de que estas personas pensaban que yo tenía citas usando bisutería llamativa y una peluca de sesenta centímetros de alto.
Así que me alejé de la persona y me dediqué a tiempo completo. Me deshice de las pelucas y me dejé crecer el pelo. Necesitaba descubrir quién era realmente y no esconderme. Ciertamente no fue bonito al principio, pero fue real. La gente empezó a escucharme y a comprender quién soy, algo que nunca experimenté realmente. Me volví amado por docenas de homosexuales y mujeres heterosexuales con flequillo.
¡Comparte tus pensamientos! Háganos saber en los comentarios a continuación y recuerde mantener la conversación respetuosa.
