Dos hombres fueron sentenciados el lunes después de declararse culpables de los cargos de delitos de odio en su asalto 2024 de un empleado transgénero y su prometido en una licorería del oeste de Massachusetts.
Los abogados de los acusados, Warren Martínez y Thomas Patnode, llegaron a un acuerdo de culpabilidad con los fiscales solo unas horas antes de que comenzara la selección del jurado en el juicio de hombres.
“Martínez atacó físicamente a ambos individuos con golpes repetidos, patadas y el uso de una botella de plástico puntiaguda”, dijo la oficina del fiscal. “Patnode ayudó a Martínez, blandiendo un cuchillo y amenazando a las dos víctimas”.
Ambas víctimas resultaron gravemente heridas en el ataque.
Martínez, de 31 años, se declaró culpable de Mayhem, dos cargos de asalto y agresión para intimidar en función de la identidad de género y la orientación sexual que causa lesiones, agresión y agresión con un arma peligrosa, y rompiendo y entrando en un edificio por la noche, Boston.com reportado. Fue sentenciado a 5 a 10 años en una prisión estatal.
Patnode, de 25 años, se declaró culpable de dos cargos de asalto y agresión para intimidar según la identidad de género y la orientación sexual que causa lesiones y asalto por medio de un arma peligrosa. Recibió una sentencia de 2.5 años en la cárcel del condado y un año de libertad condicional simultáneamente.
En sus declaraciones culpables, Martínez y Patnode reconocieron que agredieron a la pareja, ambos transgénero, y usaron insultos homofóbicos después de que se les negó la compra de alcohol cuatro veces en la tienda, según la oficina del fiscal de distrito del noroeste.
Las víctimas dijeron que ambos hombres estaban intoxicados.
Según los fiscales, Martínez agredió severamente al empleado alrededor de las 11 pm, rompiendo el paladar de su boca y dejándola incapaz de “comer, beber o hablar regularmente”.
Tanto Patnode como Martínez llamaron a las víctimas un insulto relacionado con sus identidades extrañas repetidamente durante el incidente, dijeron los fiscales.
En su último encuentro con los atacantes, la primera víctima dijo que, temiendo por su vida, puso un bate de béisbol sobre su hombro y empujó el “botón de pánico” para llamar a la policía.
En una audiencia después de los arrestos de los atacantes, los fiscales jugaron video tomado por un testigo, que llamó al 911 y se escuchó suplicando a Martínez que “se detenga!” durante la paliza, según el Registradora de Greenfield.
El video muestra a Martínez golpeando repetidamente al empleado de la tienda afuera, rompiéndola en la cabeza con una botella de plástico pesada.
En la misma audiencia, el abogado de Martínez dijo que su cliente no negó su papel en el asalto, sino que estaba “extremadamente intoxicado” durante el incidente y que no recordaba a él a la mañana siguiente. Ella afirmó que lloró con remordimiento mientras veía el video del asalto.
Patnode fue arrestado en los días posteriores al incidente después de que supuestamente amenazó a un testigo, lo que llevó a un cargo de intimidación adicional.
“En la corte el lunes, ambas víctimas describieron el impacto significativo del asalto físico a sus vidas”, dijo la oficina del fiscal. “Hablaron sobre el trauma causado por el ataque”.
La pareja dijo que no se han sentido seguros en público desde entonces, y compartieron un fuerte deseo de garantizar que nadie más experimente un ataque similar.
Suscribirse al Boletín SentidoG Y sea el primero en conocer los últimos titulares que dan forma a las comunidades LGBTQ+ en todo el mundo.
