Chappell Roan performing against a bright pink background. She is wearing a blue sequin and gold fringe shirt with big red earrings

Esteban Rico

El significado ‘secreto’ LGBTQ+ detrás del icónico bop sáfico de Chappell Roan Pink Pony Club

La “princesa del medio oeste” Chappell Roan ha aparecido bastante en las noticias últimamente. Se enfrentó a una reacción violenta el fin de semana pasado después de que el futbolista Jorgino afirmara que un encuentro con su hija dejó a la niña “llorando”.

Afirmó que después de que su hija le sonriera a Chappell Roan, “un guardia de seguridad grande se acercó” y “comenzó a hablar de una manera extremadamente agresiva tanto con mi esposa como con mi hija, diciendo que no debería permitir que mi hija ‘faltara el respeto’ o ‘acosara’ a otras personas”.

Roan ha sido abierta sobre sus estrictos límites cuando se trata de paparazzi y miembros del público, después de su meteórico ascenso a la fama provocado por su gran éxito “Pink Pony Club”, que la llevó al centro de atención.

Su tema “Pink Pony Club” se lanzó en 2020. Luego, Roan relanzó el tema como parte de su álbum debut de 2023. El ascenso y la caída de una princesa del Medio Oeste.

Con el relanzamiento, la canción comenzó a subir en las listas de éxitos en junio de 2024.

El éxito durmiente estuvo entonces en el Billboard 100 durante más de 10 semanas, una hazaña enorme considerando que la canción tenía dos años.

“Pink Pony Club” se unió a otros seis temas de Roan que también subieron en la lista, incluido “Good Luck, Babe!” que alcanzó su punto máximo en el sexto lugar y estuvo en la lista durante más de 20 semanas.

Con toda su música, Roan escribe para chicas, gays y ellos, pero es “Pink Pony Club” lo que ha dejado a muchos preguntándose si el término es en realidad un código secreto para la comunidad queer.


¿Qué inspiró “Pink Pony Club”?

Chappell Roan ha sido abierto sobre la inspiración detrás de la canción: un famoso bar gay en Los Ángeles.

En una entrevista con The Daily Shuffle en 2020, tras el lanzamiento inicial de la canción sáfica, se le pregunta a Roan: “Cuéntanos sobre tu sencillo “Pink Pony Club”: ¿cuál es la historia detrás de la canción?”

“Fui a un bar gay llamado The Abbey en West Hollywood y toda la experiencia me cambió por completo”, dijo.

“Me cautivaron los bailarines go-go y pensé en lo maravilloso que sería ser uno, así que escribí una canción sobre ello.

“La parte del pony rosa se inspiró en un club de striptease pintado de rosa intenso en mi ciudad natal”.

The Abbey es uno de los bares gay más famosos y populares de Los Ángeles, una parte central de la cultura LGBTQ+ de la ciudad californiana.

En 2021, Roan habló más sobre cómo Los Ángeles inspiró su composición y le dijo a la revista Headliner que su primera noche en The Abbey fue transformadora.

“De repente me di cuenta de que realmente podía ser como quisiera y que nadie se inmutaría”, explicó.

“Era muy diferente a casa, donde siempre me costaba mucho ser yo misma y sentía que me juzgarían por ser diferente o creativa.

“Me sentí abrumado por un amor y una aceptación totales, y desde entonces comencé a escribir canciones como mi verdadero yo”.


Chappell Roan actuando sobre un fondo rosa en el Festival Lollapalooza, con un traje de luchador

¿Qué más podría significar “Pink Pony Club”?

Sin embargo, como ocurre con cualquier obra de arte, muchos fanáticos han leído aún más profundamente el significado del título, más allá del significado literal explicado anteriormente.

“Se trata simplemente de la fantasía de la alegría queer y hacerla realidad”, comentó un usuario de Reddit.

“El Pink Pony Club es una metáfora de un espacio deseado para existir de forma auténtica y segura y celebrarlo en comunidad con otras personas como tú”.

“El narrador quiere bailar en el Pink Pony Club, ¿que podría ser un club de striptease? O simplemente un club gay”, explica otro comentarista.

“También interpreto que esto tiene que ver con lo queer en general. Sientes un llamado profundo a (ser) una determinada persona.

“Puede que tus padres u otras personas no lo aprueben o no lo entiendan, pero ella lo hizo de todos modos para mantenerse fiel a sí misma. Es una canción muy empoderadora”.

Resumiendo estas ideas, se podría argumentar que el Pink Pony Club es una metáfora de un espacio seguro y extraño donde eres libre de ser exactamente quien eres.