Apenas unos días después de que Netflix celebrara el décimo aniversario de El naranja es el nuevo negrovarias de las estrellas secundarias del elenco han afirmado que no recibieron una compensación justa.
Cuando El naranja es el nuevo negro (OITNB) emitido por primera vez en 2013, Netflix no estaba ni cerca del gigante de la transmisión que es hoy. El innovador drama carcelario, que duró siete temporadas y finalizó en 2019, catapultó a Netflix a un nuevo nivel de reconocimiento al convertirse en un verdadero competidor de la televisión “lineal” tradicional.
A lo largo de los años, el programa ha sido elogiado unánimemente por fanáticos y críticos por su elenco diverso, defendiendo a las mujeres multirraciales queer y trans y ofreciendo una perspectiva implacable sobre el explotador sistema penitenciario de los EE. UU.
Sin embargo, como los escritores de Hollywood (que son miembros del sindicato de escritores WGA) y los actores (que son miembros del sindicato de actores SAG-AFTRA) oficialmente se declaran en huelga para exigir salarios y condiciones de trabajo justos, OITNB los actores recuerdan sus experiencias en el programa y se preguntan por qué no fueron compensados justamente.
En un informe condenatorio publicado por The New Yorker antes de SAG-AFTRA anunciando una huelga de actores, 10 OITNB estrellas recurrentes, como Kimiko Glenn, Alysia Reiner, Beth Dover, Emma Myles, Diane Guerrero, Taryn Manning y Lea DeLaria hablaron con el escritor Michael Schulman sobre sus lamentables experiencias en la campaña por mejores salarios durante la transmisión del programa en Netflix de 2013 a 2019, y en los años posteriores.
Alysia Reiner, quien interpretó a Natalie (Fig) Figueroa, dijo que todo el elenco “se arriesgó juntos” cuando comenzó el programa, antes de que se disparara hacia el éxito.
“La recompensa para Netflix no parece estar en línea con la recompensa para todos los que asumimos ese riesgo”, explicó Reiner.
“Puedo ir a cualquier parte del mundo y soy reconocido, y estoy muy agradecido por ese reconocimiento. Muchas personas dicen que han visto la serie varias veces y me citan mis líneas. ¿Pero me pagaron de manera proporcional? No me parece.”
Beth Dover, quien interpretó a la gerente de la compañía de prisiones Linda Ferguson, reveló que en realidad estuvo fuera de su bolsillo durante dos temporadas en el programa.
“En realidad me costó dinero estar en la tercera y cuarta temporada, ya que me contrataron localmente y tuve que volar, etc.”, recordó. “Pero estaba tan emocionada por la oportunidad de estar en un programa que amaba, así que acepté el golpe. Es enloquecedor.
Dover también le contó a The New Yorker sobre la excusa de Netflix de “ahorrar centavos”.
“Nos están diciendo, ‘Oh, no podemos pagarles tanto, porque estamos ahorrando centavos’”, explicó. “Pero luego Netflix les está diciendo a sus accionistas que están ganando más de lo que jamás han ganado.
“No hemos sido compensados justamente por ningún tramo de la imaginación”.
Los actores afectados principalmente fueron aquellos que aparecían como “estrellas invitadas recurrentes” en lugar de “habituales de la serie”.
A Emma Myles, quien interpretó a la antagonista Leanne Taylor durante seis temporadas, se le pagó la tarifa mínima de SAG de poco menos de $900 por día; una gran diferencia en comparación con Taylor Schilling, quien interpretó a la protagonista de la serie, Piper Chapman, a quien se le pagó $ 35,000 dólares por episodio en 2014.
“Siempre es lo primero que sale de nuestra boca, porque es muy loco e injusto”, explicó Myles. “Y todos piensan que somos kajillionaires. Podían y nos pagarían el mínimo absoluto, y realmente no había margen de maniobra”.
Este también fue el caso de Danielle Brooks, quien interpretó al personaje favorito de los fans, Taystee. Brooks afirmó anteriormente que le pagaron menos por la séptima temporada de El naranja es el nuevo negro que los niños actores principales en Cosas extrañas el mismo año.
El problema solo se vio agravado por la falta de pago residual: compensación que el elenco debería recibir después de que termine el programa por cualquier repetición y reutilización de imágenes. Los residuos de Myles para 2023 rondan los $20, en comparación con los $600 que obtuvo por su pequeño espacio como invitada en Ley y orden: Unidad de víctimas especiales en 2004.
Durante la filmación, varios miembros del elenco también se vieron obligados a tener trabajos secundarios, incluidos Myles, Lea DeLaria, quien interpretó a Big Boo, y Diane Guerrero, quien interpretó a Maritza Ramos.
“¿Cómo puedes decirle a este completo extraño cuánto te pagan por estar en un programa de televisión?” Guerrero recordó haber sido reconocido en el trabajo.
“Porque la reacción de todos sería como, ‘¡Oh, Dios mío, te amo en ese programa! Pero también, ¿qué haces aquí? Era esta incredulidad la que se tambaleaba a la ofensiva”.
A pesar de ser un personaje principal, Guerrero luchó por dar el salto financiero a la serie regular.
“Como actor, esa es una zanahoria que siempre está frente a ti. Si te dedicas lo suficiente, y si les gusta tu personaje lo suficiente, tienes la posibilidad de que algún día seas una serie regular”.
“Recuerdo que todos nosotros pensamos, ‘¡Danos el dinero!’”, agregó DeLaria. “Pero siempre decíamos: ‘Danos el dinero’. Éramos muy conscientes de que no nos pagaban”.
DeLaria llegó a especular que la histórica brecha salarial de género de Hollywood podría haber sido un factor que contribuyó a la falta de pago de los actores en el programa dirigido por mujeres.
“Creo que algo de esto se debió a que éramos un programa centrado en las mujeres. No creo que haya nadie por ahí que no sepa que a las mujeres se les paga de manera desigual a los hombres”, continuó DeLaria. “Podemos señalar este espectáculo y realmente verlo”.
Los primeros movimientos de disidencia entre los OITNB El elenco llegó en diciembre de 2020 cuando Kimiko Glenn, quien interpretó a la reclusa franca Brooke Soso, subió un impactante TikTok. En el clip, Glenn compartió su declaración de regalías extranjeras, mostrando que solo le pagaron $ 27.30 en residuos por 45 episodios.
Cuando la WGA se declaró en huelga en mayo de este año, Glenn volvió a publicar el video en su Instagram, y sus compañeros de reparto compartieron su propia experiencia en los comentarios.
“Exacccttttlllyyy”, escribió Matt McGorry, quien interpretó al oficial penitenciario John Bennett. “Mantuve mi trabajo diario todo el tiempo que estuve en el programa porque pagaba mejor que el programa de televisión de gran éxito en el que estábamos (y sabes que muchos de nosotros mantuvimos nuestros trabajos diarios)”.
Reflexionando sobre la situación, Glenn le dijo a The New Yorker: “Muchos de mis amigos que tienen casi un millón de seguidores, que están haciendo franquicias de miles de millones de dólares, no saben cómo pagar el alquiler”.
Glenn recordó cómo Netflix se negó a pagar los taxis para establecer a menos que la hora de la llamada fuera antes de las 6 am.
“Los viajes en taxi no habrían sido tan importantes si nos pagaran lo suficiente como para no sentir que gastábamos nuestros cheques en eso”, dijo.
El El naranja es el nuevo negro el elenco se une a las filas de los creativos de Hollywood que hablan sobre experiencias pasadas y presentes que enfrentan los bajos salarios en la industria. Mientras Hollywood se detiene, con actores y escritores al mismo tiempo en huelga por primera vez en más de 60 años, el tiempo dirá cómo responderán las grandes empresas.
El naranja es el nuevo negro Las temporadas uno a siete están disponibles para ver en Netflix.
