Anne Hathaway and Thomasin McKenzie in Eileen.

Esteban Rico

Cómo Thomasin McKenzie y Anne Hathaway de Eileen dieron vida al retorcido thriller queer

La brillantemente retorcida primera novela de Ottessa Moshfegh eileen cobra vida en una nueva adaptación cinematográfica de señora macbeth del director William Oldroyd y protagonizada por Thomasin McKenzie y Anne Hathaway.

Es un día nevado de diciembre en la Nueva Inglaterra de los años 60 cuando eileen – que llega a los cines del Reino Unido hoy (1 de diciembre) – comienza. El personaje principal, interpretado por Conejo Jojo La estrella Thomasin McKenzie disfruta viendo a una pareja joven besarse en su auto.

De hecho, está disfrutando tanto que tiene que abrir la puerta de su auto, abalanzarse sobre un puñado de nieve y meterla en su ropa interior para refrescarse. La escena inicial marca el tono de la versión de William Oldroyd de la peculiar novela de Ottessa Moshfegh, finalista del Premio Man Booker de 2015.

Escrita por Moshfegh y su marido Luke Goebel, la película sigue casi exactamente la trama del libro. Eileen Dunlop es un bicho raro que trabaja en una prisión para hombres jóvenes. Su vida es aburrida y mundana, marcada únicamente por su padre borracho y agresivo, sus pensamientos de matar a su padre borracho y agresivo y fantasías sexuales ocasionales sobre uno de los guardias de la prisión.

Eso es hasta que Rebecca, una nueva consejera glamorosa y enigmática (interpretada por El diablo viste de Prada‘s Anne Hathaway) llega a la prisión y toma a Eileen bajo su protección. Poco a poco, Eileen se enamora, con trágicas consecuencias.

SentidoG habló con Thomasin McKenzie y William Oldroyd sobre eileen ser una película queer, la química con Anne Hathaway y cómo crearon uno de los thrillers más atractivos del año.

¿Qué tenía la novela de Ottessa Moshfegh y el personaje de Eileen que te hizo querer convertirla en una película?

Quizás te guste mirar

William Oldroyd: eileen era algo que no había visto antes en la pantalla y eso es lo que siempre me ha interesado. Ottessa y Luke: realmente me encantó cuando los conocí. Pensé: qué privilegio trabajar con el novelista en la adaptación de su propio libro.

Con Thomasin, siempre estás buscando personajes que sabes que atraerán a grandes actores. Pensé con Eileen: ¿quién no querría interpretar este fantástico papel?

Thomasin McKenzie: Leí el guión y leí el libro para el personaje de Eileen. Ella es una persona muy complicada y muy problemática, y eso me atrajo, quería saber más sobre ella y me sentía muy mal por ella también por tener una existencia tan dura. Sólo quería cuidar de ella, en cierto modo. Su vida podría haber sido muy diferente si no hubiera nacido en ese lugar, en ese momento, en esa familia.

Ottessa Moshfegh ha dicho anteriormente que Eileen no es un personaje extraño, es un personaje honesto. ¿La percibes de esa manera?

Thomasin McKenzie: Es en gran medida una criatura que ha nacido de su entorno; simplemente está reaccionando como creo que lo haría mucha gente ante una vida muy oscura, sombría y solitaria. No creo que ella sea extraña o rara. Ella es un poco peculiar, un poco rara. Ella no es el tipo de persona a la que te detendrías y mirarías en la calle; ella es quien es todo el mundo cuando no los observan.

Thomasin, leí que contactaste a un psicólogo clínico para saber qué le diagnosticarían a Eileen si fuera una persona real. ¿Cómo influyó eso en tu interpretación del personaje?

Thomasin McKenzie: Fue realmente sorprendente para mí tener esta comunicación con el psicólogo clínico. Las ideas que ella compartió conmigo: en los días en los que me sentía un poco confundida o perdida, pude volver a esas ideas, para poder tener un ancla.

Cuando estábamos filmando, yo estaba haciendo un trabajo de psicología en la universidad, por lo que haberme informado un poco sobre psicología también me ayudó a aportar una idea realmente interesante de lo que estaba sucediendo internamente y (en) sus genes.

Guillermo, como eileen La novela es un monólogo interno, ¿cómo lograste traducir eso en una película?

William Oldroyd: No puedes entenderlo todo, porque todo el libro está contado desde el punto de vista de primera persona. Así que simplemente eliges las partes que son esenciales. Pasamos un tiempo unos días antes de filmar (donde) nos sentamos y charlamos sobre el personaje y, fundamentalmente, cuál era cada pensamiento.

Revisamos el guión para tener muy claro que nos estábamos asegurando de que Eileen estuviera pensando lo correcto en cada momento. Lo que esperas –y es por eso que cuando tienes grandes actores, funciona mucho mejor– esperas que cuando el pensamiento es claro, se transmita a través del rostro, a la cámara, y sea claro para nuestra audiencia.

Thomasin McKenzie (izquierda) como Eileen y Anne Hathaway (derecha) como Rebecca.

eileen ha sido calificada como novela y película queer por la comunidad LGBTQ+ debido al enamoramiento de Eileen por Rebecca. ¿Estás de acuerdo en que es una historia queer?

William Oldroyd: Me alegra que la gente interprete la obra de arte como quieran. Me encanta que la gente le quite esto a la película. Es una relación complicada; Me interesa ver qué piensan otras personas sobre la relación.

Para mí, tiene sus raíces en la obsesión. Creo que Eileen es alguien que realmente no tiene un modelo a seguir en su vida, no tiene una madre, ni una hermana, ni amigos, ni un amante. Cuando Rebecca llega a la ciudad, carga a todas esas (personas) en esta única persona.

Ninguna relación puede soportar ese tipo de presión. Creo que inevitablemente veremos las consecuencias de eso.

Thomasin McKenzie: ¡Estoy realmente emocionado por esto! Estoy muy entusiasmado y honrado de que la comunidad LGBTQ+ lo haya adoptado.

¿Qué significa el hecho de que eileen ¿Se suma a la trama un enamoramiento tan unilateral?

Thomasin McKenzie: Realmente añade al aspecto de suspenso… porque todo lo que estamos viendo es a través de la perspectiva de Eileen, que es una perspectiva muy sesgada. Es una conversación sobre cómo se pueden pensar las cosas y cuán diferente se pueden recibir.

William Oldroyd: Tenemos el privilegio de pasar 90 minutos dentro de la cabeza de esta joven. Cuando ella se sorprende por algo que hace Rebecca, lo sentimos porque podemos anticipar las tragedias que vendrán, pero no estamos seguros.

Para mí, algunas de las historias más fuertes se cuentan realmente desde un punto de vista singular. Creo que si hubiéramos visto algo de la vida de Rebecca fuera de Eileen, creo que no habríamos sentido tanto el impacto de lo que le sucede a Eileen.

Thomasin McKenzie y Anne Hathaway.

Thomasin, ¿cómo trabajaron juntos usted y Anne Hathaway para construir la conexión entre sus dos personajes?

Thomasin McKenzie: Creo que nuestras personalidades naturales se prestan bastante bien a los dos roles. La forma en que percibo a Anne es que obviamente es impresionante, tiene un estilo increíble, es muy elegante. Ella es alguien a quien quieres escuchar. Tiene mucha sabiduría y experiencia.

Siempre me he considerado un poco torpe y estrafalario; Todo lo que está pasando por mi mente es muy claro. Lo cual es genial para mí en términos de mi carrera, pero somos personas muy diferentes. Ella es alguien a quien crecí viendo en la pantalla y quedándome asombrado, así que es muy emocionante.

William Oldroyd: La forma en que estructuramos el rodaje fue interesante. Trabajamos con Shea (Whigham), quien interpreta al padre de Eileen, y con Thomasin antes de Navidad, luego tuvimos un descanso de dos semanas por Navidad y luego filmamos las escenas con Eileen y Rebecca.

El primer día que (Thomasin) y Anne filmaron juntos fue la escena en el bar, donde tienen una cita. Entonces, en realidad, toda la incomodidad natural de (ellos) encontrarse por primera vez estaba presente.

(Thomasin) me dijo que (ella) admiraba a Anne, y eso no es diferente de la relación entre Eileen y Rebecca: que ella la admiraba.

eileen Ya está en los cines.

Esta entrevista ha sido condensada para mayor claridad.